mirror of https://git.door43.org/Andley/BG4e
vault backup: 2021-09-15 12:10:12
This commit is contained in:
parent
6f2587246f
commit
ea5cb85e99
|
@ -78,6 +78,12 @@
|
|||
- Blass, F., and A. DeBrunner. _A Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature_. Translated by Robert W. Funk. Chicago, Ill.: University of Chicago Press, 1961.
|
||||
- Emde Boas, Evert van, Albert Rijksbaron, Luuk Huitink, and Mathieu de Bakker. _Cambridge Grammar of Classical Greek_, 2019.
|
||||
|
||||
## Diagram
|
||||
- https://www.ntgreekguy.com/
|
||||
- ![[images/Pasted image 20210913211615.png]]
|
||||
> I found Colossians 1:9-20 to be one of the New Testament's most challenging sentences to diagram within ordinary page-size boundaries:
|
||||
- ![images/Pasted image 20210913211336.png](images/Pasted%20image%2020210913211336.png)
|
||||
- https://www.inthebeginning.org/e-diagrams/
|
||||
---
|
||||
|
||||
## 原文與事奉
|
||||
|
|
Binary file not shown.
After Width: | Height: | Size: 91 KiB |
Binary file not shown.
After Width: | Height: | Size: 11 KiB |
|
@ -0,0 +1,63 @@
|
|||
The Lord’s Prayer (Listen)
|
||||
|
||||
Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς·
|
||||
ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς·
|
||||
τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον· καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·
|
||||
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
|
||||
ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. ἀμήν.
|
||||
|
||||
|
||||
## The Apostles’ Creed
|
||||
|
||||
Πιστεύω εἰς Θεὸν Πατέρα,
|
||||
παντοκράτορα, ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς.
|
||||
|
||||
Καὶ εἰς Ἰησοῦν Χρίστον, υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ, τὸν κύριον ἡμῶν,
|
||||
τὸν συλληφθέντα ἐκ πνεύματος ἁγίου,
|
||||
γεννηθέντα ἐκ Μαρίας τῆς παρθένου,
|
||||
παθόντα ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου,
|
||||
σταυρωθέντα, θανόντα, και ταφέντα,
|
||||
τῇ τρίτη ἡμέρᾳ ἀναστάντα ἀπὸ τῶν νεκρῶν,
|
||||
ἀνελθόντα εἰς τοὺς οὐρανούς,
|
||||
καθεζόμενον ἐν δεξιᾷ θεοῦ πατρὸς παντοδυνάμου,
|
||||
ἐκεῖθεν ἐρχόμενον κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς.
|
||||
|
||||
Πιστεύω εἰς τὸ Πνεύμα τὸ Ἅγιον,
|
||||
ἁγίαν καθολικὴν ἐκκλησίαν,
|
||||
ἁγίων κοινωνίαν,
|
||||
ἄφεσιν ἁμαρτιῶν,
|
||||
σαρκὸς ἀνάστασιν,
|
||||
ζωήν αἰώνιον.
|
||||
Ἀμήν.
|
||||
|
||||
|
||||
## The Nicene Creed
|
||||
|
||||
Πιστεύομεν εἰς ἕνα Θεὸν Πατέρα παντοκράτορα
|
||||
ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς ὁρατῶν τε πάντων καὶ ἀοράτων·
|
||||
καὶ εἰς ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν
|
||||
τὸν υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν Μονογενῆ,
|
||||
τὸν ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν αἰώνων,
|
||||
Φῶς ἐκ Φωτός,
|
||||
Θεὸν ἀληθινὸν ἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ,
|
||||
γεννηθέντα οὐ ποιηθέντα,
|
||||
ὁμοούσιον τῷ Πατρί,
|
||||
δι’ οὗ τὰ πάντα ἐγένετο·
|
||||
τὸν δι’ ἡμᾶς τοὺς ἀνθρώπους καὶ διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν κατελθόντα ἐκ τῶν οὐρανῶν,
|
||||
καὶ σαρκωθέντα ἐκ Πνεύματος Ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς παρθένου,
|
||||
καὶ ἐνανθρωπήσαντα,
|
||||
σταυρωθέντα τε ὑπὲρ ἡμῶν ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου,
|
||||
καὶ παθόντα, καὶ ταφέντα,
|
||||
καὶ ἀναστάντα τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ κατὰ τὰς γραφὰς,
|
||||
καὶ ἀνελθόντα εἰς τοὺς οὐρανοὺς,
|
||||
καὶ καθεζόμενον ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρὸς,
|
||||
καὶ πάλιν ἐρχόμενον μετὰ δόξης κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς,
|
||||
οὗ τῆς βασιλείας οὐκ ἔσται τέλος·
|
||||
καὶ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, τὸ Κύριον καὶ Ζωοποιόν,
|
||||
τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορευόμενον,
|
||||
τὸ σὺν Πατρὶ καὶ Υἱῷ συμπροσκυνούμενον καὶ συνδοξαζόμενον,
|
||||
τὸ λαλῆσαν διὰ τῶν προφητῶν·
|
||||
εἰς μίαν ἁγίαν καθολικὴν καὶ ἀποστολικὴν ἐκκλησίαν·
|
||||
ὁμολογοῦμεν ἓν βάπτισμα εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν·
|
||||
προσδοκῶμεν ἀνάστασιν νεκρῶν,
|
||||
καὶ ζωὴν τοῦ μέλλοντος αἰῶνος. ἀμήν.
|
Loading…
Reference in New Issue