vault backup: 2021-12-01 09:51:45

32-Jonah/Untitled.md

@@ -1,189 +1,50 @@
-- <rt>1.1</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγένετο</strong><rt>happen;become</rt></ruby><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>λόγος<rt>word;log</rt></ruby><rt>λόγος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY>)S (<RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> =<RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Αμαθι<rt>Amathi</rt></ruby><rt>Αμαθι</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY>)A1 (<RUBY><ruby><ruby><em>λέγων</em><rt>tell;declare</rt></ruby><rt>λέγω</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY>)A2
-	- <rt>1.2</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνάστηθι</strong><rt>stand up;resurrect</rt></ruby><rt>ἀνίστημι</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> 
-	- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>πορεύθητι</strong><rt>travel;go</rt></ruby><rt>πορεύομαι</rt></ruby><rt>V-APM-2S</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> =<RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλιν<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλην<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY>)A
-	- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κήρυξον</strong><rt>herald;proclaim</rt></ruby><rt>κηρύσσω</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῇ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-DSF</rt></RUBY>)A
-		- <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνέβη</strong><rt>step up;ascend</rt></ruby><rt>ἀναβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κραυγὴ<rt>cry;outcry</rt></ruby><rt>κραυγή</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κακίας<rt>badness;vice</rt></ruby><rt>κακία</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῆς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSF</rt></RUBY>)S (<RUBY><ruby><ruby>πρός<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY>)A
-- ———————————————
-- <rt>1.3</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνέστη</strong><rt>stand up;resurrect</rt></ruby><rt>ἀνίστημι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY>)S
-	- <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>φυγεῖν</em><rt>flee</rt></ruby><rt>φεύγω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θαρσις<rt>Tharsis</rt></ruby><rt>Θαρσις</rt></ruby><rt>N-AS</rt></RUBY>)A1 (<RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>προσώπου<rt>face;ahead of</rt></ruby><rt>πρόσωπον</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY>)A2
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κατέβη</strong><rt>step down;descend</rt></ruby><rt>καταβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιοππην<rt>Ioppē;Ioppi</rt></ruby><rt>Ἰόππη</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εὗρεν</strong><rt>find</rt></ruby><rt>εὑρίσκω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλοῖον<rt>boat</rt></ruby><rt>πλοῖον</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>βαδίζον</em><rt>proceed</rt></ruby><rt>βαδίζω</rt></ruby><rt>V-PAP-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θαρσις<rt>Tharsis</rt></ruby><rt>Θαρσις</rt></ruby><rt>N-AS</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔδωκεν</strong><rt>give;deposit</rt></ruby><rt>δίδωμι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ναῦλον<rt>fare</rt></ruby><rt>ναῦλον</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐνέβη</strong><rt>embark;step in</rt></ruby><rt>ἐμβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτὸ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>πλεῦσαι</em><rt>sail</rt></ruby><rt>πλέω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μετ᾿<rt>with;amid</rt></ruby><rt>μετά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θαρσις<rt>Tharsis</rt></ruby><rt>Θαρσις</rt></ruby><rt>N-AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>προσώπου<rt>face;ahead of</rt></ruby><rt>πρόσωπον</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY>
-<rt>1.4</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριος<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξήγειρεν</strong><rt>raise up;awakened</rt></ruby><rt>ἐξεγείρω</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πνεῦμα<rt>spirit;wind</rt></ruby><rt>πνεῦμα</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσαν<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγένετο</strong><rt>happen;become</rt></ruby><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κλύδων<rt>tempest</rt></ruby><rt>κλύδων</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μέγας<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θαλάσσῃ<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλοῖον<rt>boat</rt></ruby><rt>πλοῖον</rt></ruby><rt>N-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκινδύνευεν</strong><rt>in danger</rt></ruby><rt>κινδυνεύω</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>συντριβῆναι</em><rt>fracture;smash</rt></ruby><rt>συντρίβω</rt></ruby><rt>V-APN</rt></RUBY>
-<rt>1.5</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐφοβήθησαν</strong><rt>afraid;fear</rt></ruby><rt>φοβέω</rt></ruby><rt>V-API-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ναυτικοὶ<rt>mariner</rt></ruby><rt>ναυτικός</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνεβόων</strong><rt>scream out</rt></ruby><rt>ἀναβοάω</rt></ruby><rt>V-IAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕκαστος<rt>each</rt></ruby><rt>ἕκαστος</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸν<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκβολὴν<rt>jettisoning</rt></ruby><rt>ἐκβολή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐποιήσαντο</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AMI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σκευῶν<rt>vessel;jar</rt></ruby><rt>σκεῦος</rt></ruby><rt>N-GPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλοίῳ<rt>boat</rt></ruby><rt>πλοῖον</rt></ruby><rt>N-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσαν<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>κουφισθῆναι</em><rt>lighten</rt></ruby><rt>κουφίζω</rt></ruby><rt>V-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπ᾿<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>though;while</rt></ruby><rt>δέ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κατέβη</strong><rt>step down;descend</rt></ruby><rt>καταβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κοίλην<rt>hold</rt></ruby><rt>κοῖλος</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλοίου<rt>boat</rt></ruby><rt>πλοῖον</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκάθευδεν</strong><rt>asleep;sleep</rt></ruby><rt>καθεύδω</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔρρεγχεν</strong><rt>snore</rt></ruby><rt>ῥέγχω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY>
-<rt>1.6</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσῆλθεν</strong><rt>approach;go ahead</rt></ruby><rt>προσέρχομαι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτὸν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρωρεὺς<rt>captain</rt></ruby><rt>πρωρεύς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῷ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τί<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σὺ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ῥέγχεις</strong><rt>snore</rt></ruby><rt>ῥέγχω</rt></ruby><rt>V-PAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνάστα</strong><rt>stand up;resurrect</rt></ruby><rt>ἀνίστημι</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπικαλοῦ</strong><rt>invoke;nickname</rt></ruby><rt>ἐπικαλέω</rt></ruby><rt>V-PMM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεόν<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅπως<rt>that way;how</rt></ruby><rt>ὅπως</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>διασώσῃ</strong><rt>thoroughly save;bring safely through</rt></ruby><rt>διασώζω</rt></ruby><rt>V-FMI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμᾶς<rt>us</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AP</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μὴ<rt>not</rt></ruby><rt>μή</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπολώμεθα</strong><rt>destroy;lose</rt></ruby><rt>ἀπόλλυμι</rt></ruby><rt>V-PMS-1P</rt></RUBY>
-<rt>1.7</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕκαστος<rt>each</rt></ruby><rt>ἕκαστος</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλησίον<rt>near;neighbor</rt></ruby><rt>πλησίον</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δεῦτε<rt>come on</rt></ruby><rt>δεῦτε</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>βάλωμεν</strong><rt>cast;throw</rt></ruby><rt>βάλλω</rt></ruby><rt>V-AAS-1P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κλήρους<rt>lot;allotment</rt></ruby><rt>κλῆρος</rt></ruby><rt>N-APM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπιγνῶμεν</strong><rt>recognize;find out</rt></ruby><rt>ἐπιγινώσκω</rt></ruby><rt>V-AAS-1P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τίνος<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕνεκεν<rt>for the sake of;on account of</rt></ruby><rt>ἕνεκα</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κακία<rt>badness;vice</rt></ruby><rt>κακία</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὕτη<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐστὶν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῖν<rt>us</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1DP</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔβαλον</strong><rt>cast;throw</rt></ruby><rt>βάλλω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κλήρους<rt>lot;allotment</rt></ruby><rt>κλῆρος</rt></ruby><rt>N-APM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔπεσεν</strong><rt>fall</rt></ruby><rt>πίπτω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κλῆρος<rt>lot;allotment</rt></ruby><rt>κλῆρος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY>
-<rt>1.8</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπον</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτόν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπάγγειλον</strong><rt>report</rt></ruby><rt>ἀπαγγέλλω</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῖν<rt>us</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1DP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τίνος<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕνεκεν<rt>for the sake of;on account of</rt></ruby><rt>ἕνεκα</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κακία<rt>badness;vice</rt></ruby><rt>κακία</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὕτη<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐστὶν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῖν<rt>us</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1DP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τίς<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐργασία<rt>occupation;effort</rt></ruby><rt>ἐργασία</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐστίν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAI-3S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόθεν<rt>from where;how can be</rt></ruby><rt>πόθεν</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔρχῃ</strong><rt>come;go</rt></ruby><rt>ἔρχομαι</rt></ruby><rt>V-PMS-2S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ποίας<rt>of what kind;which</rt></ruby><rt>ποῖος</rt></ruby><rt>A-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>χώρας<rt>territory;estate</rt></ruby><rt>χώρα</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ποίου<rt>of what kind;which</rt></ruby><rt>ποῖος</rt></ruby><rt>A-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>λαοῦ<rt>populace;population</rt></ruby><rt>λαός</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶ</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σύ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY>
-<rt>1.9</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτούς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δοῦλος<rt>subject</rt></ruby><rt>δοῦλος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐγώ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἰμι</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAI-1S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριον<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸν<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐρανοῦ<rt>sky;heaven</rt></ruby><rt>οὐρανός</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>σέβομαι</strong><rt>venerate;stand in awe of</rt></ruby><rt>σέβομαι</rt></ruby><rt>V-PMI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὃς<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐποίησεν</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσαν<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ξηράν<rt>withered;dry</rt></ruby><rt>ξηρός</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY>
-<rt>1.10</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐφοβήθησαν</strong><rt>afraid;fear</rt></ruby><rt>φοβέω</rt></ruby><rt>V-API-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνδρες<rt>man;husband</rt></ruby><rt>ἀνήρ</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>φόβον<rt>fear;awe</rt></ruby><rt>φόβος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μέγαν<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-ASM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπαν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτόν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τί<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦτο<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐποίησας</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διότι<rt>because;that</rt></ruby><rt>διότι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔγνωσαν</strong><rt>know</rt></ruby><rt>γινώσκω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνδρες<rt>man;husband</rt></ruby><rt>ἀνήρ</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>προσώπου<rt>face;ahead of</rt></ruby><rt>πρόσωπον</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἦν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>φεύγων</em><rt>flee</rt></ruby><rt>φεύγω</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπήγγειλεν</strong><rt>report</rt></ruby><rt>ἀπαγγέλλω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῖς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-DPM</rt></RUBY>
-<rt>1.11</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπαν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτόν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τί<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σοι<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2DS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ποιήσωμεν</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AAS-1P</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κοπάσει</strong><rt>exhausted;abate</rt></ruby><rt>κοπάζω</rt></ruby><rt>V-FAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσα<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀφ᾿<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῶν<rt>our</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GP</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσα<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπορεύετο</strong><rt>travel;go</rt></ruby><rt>πορεύομαι</rt></ruby><rt>V-IMI-3S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξήγειρεν</strong><rt>raise up;awakened</rt></ruby><rt>ἐξεγείρω</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μᾶλλον<rt>rather;more</rt></ruby><rt>μᾶλλον</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κλύδωνα<rt>tempest</rt></ruby><rt>κλύδων</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY>
-<rt>1.12</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτούς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἄρατέ</strong><rt>lift;remove</rt></ruby><rt>αἴρω</rt></ruby><rt>V-AAM-2P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐμβάλετέ</strong><rt>inject;cast in</rt></ruby><rt>ἐμβάλλω</rt></ruby><rt>V-AAM-2P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσαν<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κοπάσει</strong><rt>exhausted;abate</rt></ruby><rt>κοπάζω</rt></ruby><rt>V-FAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσα<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀφ᾿<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμῶν<rt>your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διότι<rt>because;that</rt></ruby><rt>διότι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔγνωκα</strong><rt>know</rt></ruby><rt>γινώσκω</rt></ruby><rt>V-RAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δι᾿<rt>through;because of</rt></ruby><rt>διά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐμὲ<rt>me</rt></ruby><rt>ἐἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κλύδων<rt>tempest</rt></ruby><rt>κλύδων</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μέγας<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὗτος<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐφ᾿<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμᾶς<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2AP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐστιν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAI-3S</rt></RUBY>
-<rt>1.13</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>παρεβιάζοντο</strong><rt>press</rt></ruby><rt>παραβιάζομαι</rt></ruby><rt>V-IMI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνδρες<rt>man;husband</rt></ruby><rt>ἀνήρ</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἐπιστρέψαι</em><rt>turn around;return</rt></ruby><rt>ἐπιστρέφω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>γῆν<rt>earth;land</rt></ruby><rt>γῆ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἠδύναντο</strong><rt>able;can</rt></ruby><rt>δύναμαι</rt></ruby><rt>V-IMI-3P</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσα<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπορεύετο</strong><rt>travel;go</rt></ruby><rt>πορεύομαι</rt></ruby><rt>V-IMI-3S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξηγείρετο</strong><rt>raise up;awakened</rt></ruby><rt>ἐξεγείρω</rt></ruby><rt>V-IMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μᾶλλον<rt>rather;more</rt></ruby><rt>μᾶλλον</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπ᾿<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτούς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-APM</rt></RUBY>
-<rt>1.14</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνεβόησαν</strong><rt>scream out</rt></ruby><rt>ἀναβοάω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριον<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπαν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μηδαμῶς<rt>no way</rt></ruby><rt>μηδαμῶς</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριε<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-VSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μὴ<rt>not</rt></ruby><rt>μή</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπολώμεθα</strong><rt>destroy;lose</rt></ruby><rt>ἀπόλλυμι</rt></ruby><rt>V-PMS-1P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕνεκεν<rt>for the sake of;on account of</rt></ruby><rt>ἕνεκα</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ψυχῆς<rt>soul</rt></ruby><rt>ψυχή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀνθρώπου<rt>person;human</rt></ruby><rt>ἄνθρωπος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τούτου<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μὴ<rt>not</rt></ruby><rt>μή</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>δῷς</strong><rt>give;deposit</rt></ruby><rt>δίδωμι</rt></ruby><rt>V-AAS-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐφ᾿<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμᾶς<rt>us</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αἷμα<rt>blood;bloodstreams</rt></ruby><rt>αἷμα</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δίκαιον<rt>right;just</rt></ruby><rt>δίκαιος</rt></ruby><rt>A-ASN</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σύ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριε<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-VSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὃν<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τρόπον<rt>manner;by means</rt></ruby><rt>τρόπος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐβούλου</strong><rt>want</rt></ruby><rt>βούλομαι</rt></ruby><rt>V-IMI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>πεποίηκας</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-RAI-2S</rt></RUBY>
-<rt>1.15</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔλαβον</strong><rt>take;get</rt></ruby><rt>λαμβάνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξέβαλον</strong><rt>expel;cast out</rt></ruby><rt>ἐκβάλλω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτὸν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσαν<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔστη</strong><rt>stand;establish</rt></ruby><rt>ἵστημι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσα<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σάλου<rt>swaying;rocking</rt></ruby><rt>σάλος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῆς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSF</rt></RUBY>
-<rt>1.16</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐφοβήθησαν</strong><rt>afraid;fear</rt></ruby><rt>φοβέω</rt></ruby><rt>V-API-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνδρες<rt>man;husband</rt></ruby><rt>ἀνήρ</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>φόβῳ<rt>fear;awe</rt></ruby><rt>φόβος</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλῳ<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριον<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔθυσαν</strong><rt>immolate;sacrifice</rt></ruby><rt>θύω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θυσίαν<rt>immolation;sacrifice</rt></ruby><rt>θυσία</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίῳ<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εὔξαντο</strong><rt>wish;make</rt></ruby><rt>εὔχομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εὐχάς<rt>wish;vow</rt></ruby><rt>εὐχή</rt></ruby><rt>N-APF</rt></RUBY>
-<rt>2.1</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσέταξεν</strong><rt>ordain;order</rt></ruby><rt>προστάσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριος<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κήτει<rt>sea monster</rt></ruby><rt>κῆτος</rt></ruby><rt>N-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλῳ<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>καταπιεῖν</em><rt>swallow;consume</rt></ruby><rt>καταπίνω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἦν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κοιλίᾳ<rt>insides;womb</rt></ruby><rt>κοιλία</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κήτους<rt>sea monster</rt></ruby><rt>κῆτος</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τρεῖς<rt>three</rt></ruby><rt>τρεῖς</rt></ruby><rt>A-APF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμέρας<rt>day</rt></ruby><rt>ἡμέρα</rt></ruby><rt>N-APF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τρεῖς<rt>three</rt></ruby><rt>τρεῖς</rt></ruby><rt>A-APF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>νύκτας<rt>night</rt></ruby><rt>νύξ</rt></ruby><rt>N-APF</rt></RUBY>
-<rt>2.2</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσηύξατο</strong><rt>pray</rt></ruby><rt>προσεύχομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριον<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸν<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κοιλίας<rt>insides;womb</rt></ruby><rt>κοιλία</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κήτους<rt>sea monster</rt></ruby><rt>κῆτος</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY>
-<rt>2.3</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐβόησα</strong><rt>scream;shout</rt></ruby><rt>βοάω</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θλίψει<rt>pressure</rt></ruby><rt>θλῖψις</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριον<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεόν<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἰσήκουσέν</strong><rt>heed;listen to</rt></ruby><rt>εἰσακούω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κοιλίας<rt>insides;womb</rt></ruby><rt>κοιλία</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ᾅδου<rt>Hades</rt></ruby><rt>ᾅδης</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κραυγῆς<rt>cry;outcry</rt></ruby><rt>κραυγή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἤκουσας</strong><rt>hear</rt></ruby><rt>ἀκούω</rt></ruby><rt>V-AAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>φωνῆς<rt>voice;sound</rt></ruby><rt>φωνή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY>
-<rt>2.4</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπέρριψάς</strong><rt>toss away</rt></ruby><rt>ἀπορρίπτω</rt></ruby><rt>V-AAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>βάθη<rt>depth</rt></ruby><rt>βάθος</rt></ruby><rt>N-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καρδίας<rt>heart</rt></ruby><rt>καρδία</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θαλάσσης<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ποταμοί<rt>river</rt></ruby><rt>ποταμός</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκύκλωσαν</strong><rt>encircle;surround</rt></ruby><rt>κυκλόω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πάντες<rt>all;every</rt></ruby><rt>πᾶς</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μετεωρισμοί<rt>disturbance</rt></ruby><rt>μετεωρισμός</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύματά<rt>wave</rt></ruby><rt>κῦμα</rt></ruby><rt>N-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπ᾿<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐμὲ<rt>me</rt></ruby><rt>ἐἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>διῆλθον</strong><rt>pass through;spread</rt></ruby><rt>διέρχομαι</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY>
-<rt>2.5</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπα</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπῶσμαι</strong><rt>thrust away;reject</rt></ruby><rt>ἀπωθέω</rt></ruby><rt>V-RPI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐξ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὀφθαλμῶν<rt>eye;sight</rt></ruby><rt>ὀφθαλμός</rt></ruby><rt>N-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἆρα<rt>is there any chance?;by chance</rt></ruby><rt>ἆρα</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσθήσω</strong><rt>add;continue</rt></ruby><rt>προστίθημι</rt></ruby><rt>V-FAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἐπιβλέψαι</em><rt>look on</rt></ruby><rt>ἐπιβλέπω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ναὸν<rt>sanctuary</rt></ruby><rt>ναός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἅγιόν<rt>holy</rt></ruby><rt>ἅγιος</rt></ruby><rt>A-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY>
-<rt>2.6</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>περιεχύθη</strong><rt>pour over</rt></ruby><rt>περιχέω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὕδωρ<rt>water</rt></ruby><rt>ὕδωρ</rt></ruby><rt>N-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μοι<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1DS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕως<rt>till;until</rt></ruby><rt>ἕως</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ψυχῆς<rt>soul</rt></ruby><rt>ψυχή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄβυσσος<rt>abyss</rt></ruby><rt>ἄβυσσος</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκύκλωσέν</strong><rt>encircle;surround</rt></ruby><rt>κυκλόω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐσχάτη<rt>last;farthest part</rt></ruby><rt>ἔσχατος</rt></ruby><rt>A-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔδυ</strong><rt>set;sink</rt></ruby><rt>δύνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κεφαλή<rt>head;top</rt></ruby><rt>κεφαλή</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σχισμὰς<rt>cleft</rt></ruby><rt>σχισμή</rt></ruby><rt>N-APF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὀρέων<rt>mountain;mount</rt></ruby><rt>ὄρος</rt></ruby><rt>N-GPN</rt></RUBY>
-<rt>2.7</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>κατέβην</strong><rt>step down;descend</rt></ruby><rt>καταβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>γῆν<rt>earth;land</rt></ruby><rt>γῆ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἧς<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μοχλοὶ<rt>bar</rt></ruby><rt>μοχλός</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῆς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κάτοχοι<rt>holding fast</rt></ruby><rt>κάτοχος</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αἰώνιοι<rt>eternal;of ages</rt></ruby><rt>αἰώνιος</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀναβήτω</strong><rt>step up;ascend</rt></ruby><rt>ἀναβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAM-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>φθορὰ<rt>corruption</rt></ruby><rt>φθορά</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ζωῆς<rt>life;vitality</rt></ruby><rt>ζωή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριε<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-VSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεός<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY>
-<rt>2.8</rt> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἐκλείπειν</em><rt>leave off;cease</rt></ruby><rt>ἐκλείπω</rt></ruby><rt>V-PAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπ᾿<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐμοῦ<rt>my</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ψυχήν<rt>soul</rt></ruby><rt>ψυχή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐμνήσθην</strong><rt>remember;mindful</rt></ruby><rt>μνάομαι</rt></ruby><rt>V-API-1S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔλθοι</strong><rt>come;go</rt></ruby><rt>ἔρχομαι</rt></ruby><rt>V-AAO-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σὲ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>προσευχή<rt>prayer</rt></ruby><rt>προσευχή</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ναὸν<rt>sanctuary</rt></ruby><rt>ναός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἅγιόν<rt>holy</rt></ruby><rt>ἅγιος</rt></ruby><rt>A-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY>
-<rt>2.9</rt> <RUBY><ruby><ruby><em>φυλασσόμενοι</em><rt>guard;keep</rt></ruby><rt>φυλάσσω</rt></ruby><rt>V-PMP-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μάταια<rt>superficial</rt></ruby><rt>μάταιος</rt></ruby><rt>A-APN</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ψευδῆ<rt>false</rt></ruby><rt>ψευδής</rt></ruby><rt>A-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔλεος<rt>mercy</rt></ruby><rt>ἔλεος</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγκατέλιπον</strong><rt>abandon;leave behind</rt></ruby><rt>ἐγκαταλείπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY>
-<rt>2.10</rt> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>though;while</rt></ruby><rt>δέ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μετὰ<rt>with;amid</rt></ruby><rt>μετά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>φωνῆς<rt>voice;sound</rt></ruby><rt>φωνή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αἰνέσεως<rt>singing praise</rt></ruby><rt>αἴνεσις</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐξομολογήσεως<rt>confession</rt></ruby><rt>ἐξομολόγησις</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>θύσω</strong><rt>immolate;sacrifice</rt></ruby><rt>θύω</rt></ruby><rt>V-FAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σοι<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2DS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅσα<rt>as much as;as many as</rt></ruby><rt>ὅσος</rt></ruby><rt>A-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ηὐξάμην</strong><rt>wish;make</rt></ruby><rt>εὔχομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀποδώσω</strong><rt>render;surrender</rt></ruby><rt>ἀποδίδωμι</rt></ruby><rt>V-FAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σοι<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2DS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σωτηρίου<rt>salvation;saving</rt></ruby><rt>σωτήριος</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίῳ<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY>
-<rt>2.11</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσετάγη</strong><rt>ordain;order</rt></ruby><rt>προστάσσω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κήτει<rt>sea monster</rt></ruby><rt>κῆτος</rt></ruby><rt>N-DSN</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξέβαλεν</strong><rt>expel;cast out</rt></ruby><rt>ἐκβάλλω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ξηράν<rt>withered;dry</rt></ruby><rt>ξηρός</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY>
-<rt>3.1</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγένετο</strong><rt>happen;become</rt></ruby><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>λόγος<rt>word;log</rt></ruby><rt>λόγος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δευτέρου<rt>second</rt></ruby><rt>δεύτερος</rt></ruby><rt>A-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>λέγων</em><rt>tell;declare</rt></ruby><rt>λέγω</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY>
-<rt>3.2</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνάστηθι</strong><rt>stand up;resurrect</rt></ruby><rt>ἀνίστημι</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>πορεύθητι</strong><rt>travel;go</rt></ruby><rt>πορεύομαι</rt></ruby><rt>V-APM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλιν<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλην<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κήρυξον</strong><rt>herald;proclaim</rt></ruby><rt>κηρύσσω</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῇ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κατὰ<rt>down;by</rt></ruby><rt>κατά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κήρυγμα<rt>edict;proclamation</rt></ruby><rt>κήρυγμα</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔμπροσθεν<rt>in front;before</rt></ruby><rt>ἔμπροσθεν</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὃ<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐλάλησα</strong><rt>talk;speak</rt></ruby><rt>λαλέω</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σέ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2AS</rt></RUBY>
-<rt>3.3</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνέστη</strong><rt>stand up;resurrect</rt></ruby><rt>ἀνίστημι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπορεύθη</strong><rt>travel;go</rt></ruby><rt>πορεύομαι</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καθὼς<rt>just as/like</rt></ruby><rt>καθώς</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐλάλησεν</strong><rt>talk;speak</rt></ruby><rt>λαλέω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριος<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>though;while</rt></ruby><rt>δέ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἦν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλις<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλη<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεῷ<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὡσεὶ<rt>as if;about</rt></ruby><rt>ὡσεί</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πορείας<rt>travel;journey</rt></ruby><rt>πορεία</rt></ruby><rt>N-APF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁδοῦ<rt>way;journey</rt></ruby><rt>ὁδός</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμερῶν<rt>day</rt></ruby><rt>ἡμέρα</rt></ruby><rt>N-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τριῶν<rt>three</rt></ruby><rt>τρεῖς</rt></ruby><rt>A-GPF</rt></RUBY>
-<rt>3.4</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἤρξατο</strong><rt>rule;begin</rt></ruby><rt>ἄρχω</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>εἰσελθεῖν</em><rt>enter;go in</rt></ruby><rt>εἰσέρχομαι</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλιν<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὡσεὶ<rt>as if;about</rt></ruby><rt>ὡσεί</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πορείαν<rt>travel;journey</rt></ruby><rt>πορεία</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμέρας<rt>day</rt></ruby><rt>ἡμέρα</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μιᾶς<rt>one;unit</rt></ruby><rt>εἷς</rt></ruby><rt>A-GSF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκήρυξεν</strong><rt>herald;proclaim</rt></ruby><rt>κηρύσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔτι<rt>yet;still</rt></ruby><rt>ἔτι</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τρεῖς<rt>three</rt></ruby><rt>τρεῖς</rt></ruby><rt>A-NPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμέραι<rt>day</rt></ruby><rt>ἡμέρα</rt></ruby><rt>N-NPF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>καταστραφήσεται</strong><rt>overturn</rt></ruby><rt>καταστρέφω</rt></ruby><rt>V-FPS-3S</rt></RUBY>
-<rt>3.5</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐνεπίστευσαν</strong><rt>believe in</rt></ruby><rt>ἐμπιστεύω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνδρες<rt>man;husband</rt></ruby><rt>ἀνήρ</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεῷ<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκήρυξαν</strong><rt>herald;proclaim</rt></ruby><rt>κηρύσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>νηστείαν<rt>fast</rt></ruby><rt>νηστεία</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐνεδύσαντο</strong><rt>dress in;wear</rt></ruby><rt>ἐνδύω</rt></ruby><rt>V-AMI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σάκκους<rt>sackcloth;sack</rt></ruby><rt>σάκκος</rt></ruby><rt>N-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλου<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕως<rt>till;until</rt></ruby><rt>ἕως</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μικροῦ<rt>little;small</rt></ruby><rt>μικρός</rt></ruby><rt>A-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY>
-<rt>3.6</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἤγγισεν</strong><rt>get close;near</rt></ruby><rt>ἐγγίζω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>λόγος<rt>word;log</rt></ruby><rt>λόγος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>βασιλέα<rt>monarch;king</rt></ruby><rt>βασιλεύς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξανέστη</strong><rt>resurrect out;stand up from</rt></ruby><rt>ἐξανίστημι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θρόνου<rt>throne</rt></ruby><rt>θρόνος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>περιείλατο</strong><rt>disconnect;remove</rt></ruby><rt>περιαιρέω</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>στολὴν<rt>robe</rt></ruby><rt>στολή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀφ᾿<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἑαυτοῦ<rt>of himself;his own</rt></ruby><rt>ἑαυτοῦ</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>περιεβάλετο</strong><rt>drape;clothe</rt></ruby><rt>περιβάλλω</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σάκκον<rt>sackcloth;sack</rt></ruby><rt>σάκκος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκάθισεν</strong><rt>sit down;seat</rt></ruby><rt>καθίζω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σποδοῦ<rt>ashes</rt></ruby><rt>σποδός</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY>
-<rt>3.7</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκηρύχθη</strong><rt>herald;proclaim</rt></ruby><rt>κηρύσσω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐρρέθη</strong><rt>state;mentioned</rt></ruby><rt>ἐρέω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>παρὰ<rt>from;by</rt></ruby><rt>παρά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>βασιλέως<rt>monarch;king</rt></ruby><rt>βασιλεύς</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>παρὰ<rt>from;by</rt></ruby><rt>παρά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγιστάνων<rt>magnate</rt></ruby><rt>μεγιστᾶνες</rt></ruby><rt>N-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>λέγων</em><rt>tell;declare</rt></ruby><rt>λέγω</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνθρωποι<rt>person;human</rt></ruby><rt>ἄνθρωπος</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κτήνη<rt>livestock;animal</rt></ruby><rt>κτῆνος</rt></ruby><rt>N-NPN</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>βόες<rt>ox</rt></ruby><rt>βοῦς</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρόβατα<rt>sheep</rt></ruby><rt>πρόβατον</rt></ruby><rt>N-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μὴ<rt>not</rt></ruby><rt>μή</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>γευσάσθωσαν</strong><rt>taste;eat</rt></ruby><rt>γεύω</rt></ruby><rt>V-AMM-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μηδὲν<rt>not even one;no one</rt></ruby><rt>μηδείς</rt></ruby><rt>A-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μηδὲ<rt>while not;nor</rt></ruby><rt>μηδέ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>νεμέσθωσαν</strong><rt>graze</rt></ruby><rt>νέμω</rt></ruby><rt>V-PMM-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μηδὲ<rt>while not;nor</rt></ruby><rt>μηδέ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὕδωρ<rt>water</rt></ruby><rt>ὕδωρ</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>πιέτωσαν</strong><rt>drink</rt></ruby><rt>πίνω</rt></ruby><rt>V-AAM-3P</rt></RUBY>
-<rt>3.8</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>περιεβάλοντο</strong><rt>drape;clothe</rt></ruby><rt>περιβάλλω</rt></ruby><rt>V-AMI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σάκκους<rt>sackcloth;sack</rt></ruby><rt>σάκκος</rt></ruby><rt>N-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνθρωποι<rt>person;human</rt></ruby><rt>ἄνθρωπος</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κτήνη<rt>livestock;animal</rt></ruby><rt>κτῆνος</rt></ruby><rt>N-NPN</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνεβόησαν</strong><rt>scream out</rt></ruby><rt>ἀναβοάω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸν<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκτενῶς<rt>intensely;intensively</rt></ruby><rt>ἐκτενῶς</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπέστρεψαν</strong><rt>turn away;alienate</rt></ruby><rt>ἀποστρέφω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕκαστος<rt>each</rt></ruby><rt>ἕκαστος</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁδοῦ<rt>way;journey</rt></ruby><rt>ὁδός</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πονηρᾶς<rt>harmful;malignant</rt></ruby><rt>πονηρός</rt></ruby><rt>A-GSF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀδικίας<rt>injury;injustice</rt></ruby><rt>ἀδικία</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>χερσὶν<rt>hand</rt></ruby><rt>χείρ</rt></ruby><rt>N-DPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>λέγοντες</em><rt>tell;declare</rt></ruby><rt>λέγω</rt></ruby><rt>V-PAP-NPM</rt></RUBY>
-<rt>3.9</rt> <RUBY><ruby><ruby>τίς<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>οἶδεν</strong><rt>aware</rt></ruby><rt>οἶδα</rt></ruby><rt>V-RAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰ<rt>if;whether</rt></ruby><rt>εἰ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>μετανοήσει</strong><rt>reconsider;yield</rt></ruby><rt>μετανοέω</rt></ruby><rt>V-FAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀποστρέψει</strong><rt>turn away;alienate</rt></ruby><rt>ἀποστρέφω</rt></ruby><rt>V-FAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐξ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὀργῆς<rt>passion;temperament</rt></ruby><rt>ὀργή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θυμοῦ<rt>provocation;temper</rt></ruby><rt>θυμός</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μὴ<rt>not</rt></ruby><rt>μή</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπολώμεθα</strong><rt>destroy;lose</rt></ruby><rt>ἀπόλλυμι</rt></ruby><rt>V-PMS-1P</rt></RUBY>
-<rt>3.10</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶδεν</strong><rt>view;see</rt></ruby><rt>ὁράω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔργα<rt>work</rt></ruby><rt>ἔργον</rt></ruby><rt>N-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπέστρεψαν</strong><rt>turn away;alienate</rt></ruby><rt>ἀποστρέφω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁδῶν<rt>way;journey</rt></ruby><rt>ὁδός</rt></ruby><rt>N-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πονηρῶν<rt>harmful;malignant</rt></ruby><rt>πονηρός</rt></ruby><rt>A-GPF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>μετενόησεν</strong><rt>reconsider;yield</rt></ruby><rt>μετανοέω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κακίᾳ<rt>badness;vice</rt></ruby><rt>κακία</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ᾗ<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐλάλησεν</strong><rt>talk;speak</rt></ruby><rt>λαλέω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ποιῆσαι</em><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῖς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-DPM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐποίησεν</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY>
-<rt>4.1</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐλυπήθη</strong><rt>grieve</rt></ruby><rt>λυπέω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>λύπην<rt>grief</rt></ruby><rt>λύπη</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλην<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>συνεχύθη</strong><rt>confuse;confound</rt></ruby><rt>συγχέω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY>
-<rt>4.2</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσεύξατο</strong><rt>pray</rt></ruby><rt>προσεύχομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριον<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὦ<rt>oh!</rt></ruby><rt>ὦ</rt></ruby><rt>I</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριε<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-VSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐχ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὗτοι<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>λόγοι<rt>word;log</rt></ruby><rt>λόγος</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔτι<rt>yet;still</rt></ruby><rt>ἔτι</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ὄντος</em><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAP-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>γῇ<rt>earth;land</rt></ruby><rt>γῆ</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διὰ<rt>through;because of</rt></ruby><rt>διά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦτο<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προέφθασα</strong><rt>anticipate;spring forth</rt></ruby><rt>προφθάνω</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>φυγεῖν</em><rt>flee</rt></ruby><rt>φεύγω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θαρσις<rt>Tharsis</rt></ruby><rt>Θαρσις</rt></ruby><rt>N-AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διότι<rt>because;that</rt></ruby><rt>διότι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔγνων</strong><rt>know</rt></ruby><rt>γινώσκω</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σὺ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐλεήμων<rt>merciful</rt></ruby><rt>ἐλεήμων</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἰκτίρμων<rt>compassionate</rt></ruby><rt>οἰκτίρμων</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μακρόθυμος<rt>patient</rt></ruby><rt>μακρόθυμος</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πολυέλεος<rt>very merciful</rt></ruby><rt>πολυέλεος</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>μετανοῶν</em><rt>reconsider;yield</rt></ruby><rt>μετανοέω</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ταῖς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κακίαις<rt>badness;vice</rt></ruby><rt>κακία</rt></ruby><rt>N-DPF</rt></RUBY>
-<rt>4.3</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>νῦν<rt>now;present</rt></ruby><rt>νῦν</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δέσποτα<rt>master</rt></ruby><rt>δεσπότης</rt></ruby><rt>N-VSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριε<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-VSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>λαβὲ</strong><rt>take;get</rt></ruby><rt>λαμβάνω</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ψυχήν<rt>soul</rt></ruby><rt>ψυχή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπ᾿<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐμοῦ<rt>my</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καλὸν<rt>fine;fair</rt></ruby><rt>καλός</rt></ruby><rt>A-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἀποθανεῖν</em><rt>die</rt></ruby><rt>ἀποθνήσκω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἢ<rt>or;than</rt></ruby><rt>ἤ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ζῆν</em><rt>live;alive</rt></ruby><rt>ζάω</rt></ruby><rt>V-PAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY>
-<rt>4.4</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριος<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰ<rt>if;whether</rt></ruby><rt>εἰ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σφόδρα<rt>vehemently;tremendously</rt></ruby><rt>σφόδρα</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>λελύπησαι</strong><rt>grieve</rt></ruby><rt>λυπέω</rt></ruby><rt>V-RMI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σύ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY>
-<rt>4.5</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξῆλθεν</strong><rt>come out;go out</rt></ruby><rt>ἐξέρχομαι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλεως<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκάθισεν</strong><rt>sit down;seat</rt></ruby><rt>καθίζω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπέναντι<rt>before;contrary</rt></ruby><rt>ἀπέναντι</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλεως<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐποίησεν</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἑαυτῷ<rt>of himself;his own</rt></ruby><rt>ἑαυτοῦ</rt></ruby><rt>P-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκεῖ<rt>there</rt></ruby><rt>ἐκεῖ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σκηνὴν<rt>tent</rt></ruby><rt>σκηνή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκάθητο</strong><rt>sit;settle</rt></ruby><rt>κάθημαι</rt></ruby><rt>V-IMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑποκάτω<rt>underneath</rt></ruby><rt>ὑποκάτω</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῆς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σκιᾷ<rt>shadow;shade</rt></ruby><rt>σκιά</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕως<rt>till;until</rt></ruby><rt>ἕως</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὗ<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπίδῃ</strong><rt>have full view</rt></ruby><rt>ἀφοράω</rt></ruby><rt>V-AAS-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τί<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔσται</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-FMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλει<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY>
-<rt>4.6</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσέταξεν</strong><rt>ordain;order</rt></ruby><rt>προστάσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριος<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κολοκύνθῃ<rt>gourd</rt></ruby><rt>κολόκυνθα</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνέβη</strong><rt>step up;ascend</rt></ruby><rt>ἀναβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὲρ<rt>over;for</rt></ruby><rt>ὑπέρ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κεφαλῆς<rt>head;top</rt></ruby><rt>κεφαλή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνα<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>εἶναι</em><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σκιὰν<rt>shadow;shade</rt></ruby><rt>σκιά</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπεράνω<rt>up/far above</rt></ruby><rt>ὑπεράνω</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κεφαλῆς<rt>head;top</rt></ruby><rt>κεφαλή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>σκιάζειν</em><rt>overshadow</rt></ruby><rt>σκιάζω</rt></ruby><rt>V-PAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῷ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κακῶν<rt>bad;ugly</rt></ruby><rt>κακός</rt></ruby><rt>A-GPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐχάρη</strong><rt>rejoice;hail</rt></ruby><rt>χαίρω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κολοκύνθῃ<rt>gourd</rt></ruby><rt>κολόκυνθα</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>χαρὰν<rt>joy</rt></ruby><rt>χαρά</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλην<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY>
-<rt>4.7</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσέταξεν</strong><rt>ordain;order</rt></ruby><rt>προστάσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σκώληκι<rt>worm</rt></ruby><rt>σκώληξ</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἑωθινῇ<rt>early</rt></ruby><rt>ἑωθινός</rt></ruby><rt>A-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπαύριον<rt>tomorrow;next day</rt></ruby><rt>ἐπαύριον</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπάταξεν</strong><rt>pat;impact</rt></ruby><rt>πατάσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κολόκυνθαν<rt>gourd</rt></ruby><rt>κολόκυνθα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπεξηράνθη</strong><rt>dry up</rt></ruby><rt>ἀποξηραίνω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY>
-<rt>4.8</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγένετο</strong><rt>happen;become</rt></ruby><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἅμα<rt>at once;together</rt></ruby><rt>ἅμα</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἀνατεῖλαι</em><rt>spring up;rise</rt></ruby><rt>ἀνατέλλω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἥλιον<rt>sun</rt></ruby><rt>ἥλιος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσέταξεν</strong><rt>ordain;order</rt></ruby><rt>προστάσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πνεύματι<rt>spirit;wind</rt></ruby><rt>πνεῦμα</rt></ruby><rt>N-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καύσωνος<rt>scorching heat</rt></ruby><rt>καύσων</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>συγκαίοντι</em><rt>burn up</rt></ruby><rt>συγκαίω</rt></ruby><rt>V-PAP-DSN</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπάταξεν</strong><rt>pat;impact</rt></ruby><rt>πατάσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἥλιος<rt>sun</rt></ruby><rt>ἥλιος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κεφαλὴν<rt>head;top</rt></ruby><rt>κεφαλή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνα<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ὠλιγοψύχησεν</strong><rt>faint</rt></ruby><rt>ὀλιγοψύχω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπελέγετο</strong><rt>renounce</rt></ruby><rt>ἀπολέγω</rt></ruby><rt>V-IMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ψυχὴν<rt>soul</rt></ruby><rt>ψυχή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καλόν<rt>fine;fair</rt></ruby><rt>καλός</rt></ruby><rt>A-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μοι<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1DS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἀποθανεῖν</em><rt>die</rt></ruby><rt>ἀποθνήσκω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἢ<rt>or;than</rt></ruby><rt>ἤ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ζῆν</em><rt>live;alive</rt></ruby><rt>ζάω</rt></ruby><rt>V-PAN</rt></RUBY>
-<rt>4.9</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰ<rt>if;whether</rt></ruby><rt>εἰ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σφόδρα<rt>vehemently;tremendously</rt></ruby><rt>σφόδρα</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>λελύπησαι</strong><rt>grieve</rt></ruby><rt>λυπέω</rt></ruby><rt>V-RMI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σὺ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κολοκύνθῃ<rt>gourd</rt></ruby><rt>κολόκυνθα</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σφόδρα<rt>vehemently;tremendously</rt></ruby><rt>σφόδρα</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>λελύπημαι</strong><rt>grieve</rt></ruby><rt>λυπέω</rt></ruby><rt>V-RMI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕως<rt>till;until</rt></ruby><rt>ἕως</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θανάτου<rt>death</rt></ruby><rt>θάνατος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY>
-<rt>4.10</rt> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριος<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σὺ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐφείσω</strong><rt>spare;refrain</rt></ruby><rt>φείδομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὲρ<rt>over;for</rt></ruby><rt>ὑπέρ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κολοκύνθης<rt>gourd</rt></ruby><rt>κολόκυνθα</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὲρ<rt>over;for</rt></ruby><rt>ὑπέρ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἧς<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκακοπάθησας</strong><rt>experience bad;suffer</rt></ruby><rt>κακοπαθέω</rt></ruby><rt>V-AAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπ᾿<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτὴν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξέθρεψας</strong><rt>cherish;nourish</rt></ruby><rt>ἐκτρέφω</rt></ruby><rt>V-AAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτήν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἣ<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγενήθη</strong><rt>happen;become</rt></ruby><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὸ<rt>under;by</rt></ruby><rt>ὑπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>νύκτα<rt>night</rt></ruby><rt>νύξ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὸ<rt>under;by</rt></ruby><rt>ὑπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>νύκτα<rt>night</rt></ruby><rt>νύξ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπώλετο</strong><rt>destroy;lose</rt></ruby><rt>ἀπόλλυμι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY>
-<rt>4.11</rt> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>though;while</rt></ruby><rt>δέ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>φείσομαι</strong><rt>spare;refrain</rt></ruby><rt>φείδομαι</rt></ruby><rt>V-FMI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὲρ<rt>over;for</rt></ruby><rt>ὑπέρ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλεως<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλης<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ᾗ<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κατοικοῦσιν</strong><rt>settle</rt></ruby><rt>κατοικέω</rt></ruby><rt>V-PAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλείους<rt>more;majority</rt></ruby><rt>πλείων</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἢ<rt>or;than</rt></ruby><rt>ἤ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δώδεκα<rt>twelve</rt></ruby><rt>δώδεκα</rt></ruby><rt>M</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μυριάδες<rt>myriad</rt></ruby><rt>μυριάς</rt></ruby><rt>N-NPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀνθρώπων<rt>person;human</rt></ruby><rt>ἄνθρωπος</rt></ruby><rt>N-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἵτινες<rt>who;that</rt></ruby><rt>ὅστις, ἥτις</rt></ruby><rt>R-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔγνωσαν</strong><rt>know</rt></ruby><rt>γινώσκω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δεξιὰν<rt>right</rt></ruby><rt>δεξιός</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἢ<rt>or;than</rt></ruby><rt>ἤ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀριστερὰν<rt>left</rt></ruby><rt>ἀριστερός</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> 
-- <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κτήνη<rt>livestock;animal</rt></ruby><rt>κτῆνος</rt></ruby><rt>N-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πολλά<rt>much;many</rt></ruby><rt>πολύς</rt></ruby><rt>A-NPN</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:1</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγένετο</strong><rt>happen;become</rt></ruby><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>λόγος<rt>word;log</rt></ruby><rt>λόγος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Αμαθι<rt>Amathi</rt></ruby><rt>Αμαθι</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>λέγων</em><rt>tell;declare</rt></ruby><rt>λέγω</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:2</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνάστηθι</strong><rt>stand up;resurrect</rt></ruby><rt>ἀνίστημι</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>πορεύθητι</strong><rt>travel;go</rt></ruby><rt>πορεύομαι</rt></ruby><rt>V-APM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλιν<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλην<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κήρυξον</strong><rt>herald;proclaim</rt></ruby><rt>κηρύσσω</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῇ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνέβη</strong><rt>step up;ascend</rt></ruby><rt>ἀναβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κραυγὴ<rt>cry;outcry</rt></ruby><rt>κραυγή</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κακίας<rt>badness;vice</rt></ruby><rt>κακία</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῆς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρός<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:3</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνέστη</strong><rt>stand up;resurrect</rt></ruby><rt>ἀνίστημι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>φυγεῖν</em><rt>flee</rt></ruby><rt>φεύγω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θαρσις<rt>Tharsis</rt></ruby><rt>Θαρσις</rt></ruby><rt>N-AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>προσώπου<rt>face;ahead of</rt></ruby><rt>πρόσωπον</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κατέβη</strong><rt>step down;descend</rt></ruby><rt>καταβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιοππην<rt>Ioppē;Ioppi</rt></ruby><rt>Ἰόππη</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εὗρεν</strong><rt>find</rt></ruby><rt>εὑρίσκω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλοῖον<rt>boat</rt></ruby><rt>πλοῖον</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>βαδίζον</em><rt>proceed</rt></ruby><rt>βαδίζω</rt></ruby><rt>V-PAP-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θαρσις<rt>Tharsis</rt></ruby><rt>Θαρσις</rt></ruby><rt>N-AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔδωκεν</strong><rt>give;deposit</rt></ruby><rt>δίδωμι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ναῦλον<rt>fare</rt></ruby><rt>ναῦλον</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐνέβη</strong><rt>embark;step in</rt></ruby><rt>ἐμβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτὸ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>πλεῦσαι</em><rt>sail</rt></ruby><rt>πλέω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μετ᾿<rt>with;amid</rt></ruby><rt>μετά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θαρσις<rt>Tharsis</rt></ruby><rt>Θαρσις</rt></ruby><rt>N-AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>προσώπου<rt>face;ahead of</rt></ruby><rt>πρόσωπον</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:4</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριος<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξήγειρεν</strong><rt>raise up;awakened</rt></ruby><rt>ἐξεγείρω</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πνεῦμα<rt>spirit;wind</rt></ruby><rt>πνεῦμα</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσαν<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγένετο</strong><rt>happen;become</rt></ruby><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κλύδων<rt>tempest</rt></ruby><rt>κλύδων</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μέγας<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θαλάσσῃ<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλοῖον<rt>boat</rt></ruby><rt>πλοῖον</rt></ruby><rt>N-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκινδύνευεν</strong><rt>in danger</rt></ruby><rt>κινδυνεύω</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>συντριβῆναι</em><rt>fracture;smash</rt></ruby><rt>συντρίβω</rt></ruby><rt>V-APN</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:5</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐφοβήθησαν</strong><rt>afraid;fear</rt></ruby><rt>φοβέω</rt></ruby><rt>V-API-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ναυτικοὶ<rt>mariner</rt></ruby><rt>ναυτικός</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνεβόων</strong><rt>scream out</rt></ruby><rt>ἀναβοάω</rt></ruby><rt>V-IAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕκαστος<rt>each</rt></ruby><rt>ἕκαστος</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸν<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκβολὴν<rt>jettisoning</rt></ruby><rt>ἐκβολή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐποιήσαντο</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AMI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σκευῶν<rt>vessel;jar</rt></ruby><rt>σκεῦος</rt></ruby><rt>N-GPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλοίῳ<rt>boat</rt></ruby><rt>πλοῖον</rt></ruby><rt>N-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσαν<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>κουφισθῆναι</em><rt>lighten</rt></ruby><rt>κουφίζω</rt></ruby><rt>V-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπ᾿<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>though;while</rt></ruby><rt>δέ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κατέβη</strong><rt>step down;descend</rt></ruby><rt>καταβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κοίλην<rt>hold</rt></ruby><rt>κοῖλος</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλοίου<rt>boat</rt></ruby><rt>πλοῖον</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκάθευδεν</strong><rt>asleep;sleep</rt></ruby><rt>καθεύδω</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔρρεγχεν</strong><rt>snore</rt></ruby><rt>ῥέγχω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:6</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσῆλθεν</strong><rt>approach;go ahead</rt></ruby><rt>προσέρχομαι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτὸν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρωρεὺς<rt>captain</rt></ruby><rt>πρωρεύς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῷ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τί<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σὺ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ῥέγχεις</strong><rt>snore</rt></ruby><rt>ῥέγχω</rt></ruby><rt>V-PAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνάστα</strong><rt>stand up;resurrect</rt></ruby><rt>ἀνίστημι</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπικαλοῦ</strong><rt>invoke;nickname</rt></ruby><rt>ἐπικαλέω</rt></ruby><rt>V-PMM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεόν<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅπως<rt>that way;how</rt></ruby><rt>ὅπως</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>διασώσῃ</strong><rt>thoroughly save;bring safely through</rt></ruby><rt>διασώζω</rt></ruby><rt>V-FMI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμᾶς<rt>us</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μὴ<rt>not</rt></ruby><rt>μή</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπολώμεθα</strong><rt>destroy;lose</rt></ruby><rt>ἀπόλλυμι</rt></ruby><rt>V-PMS-1P</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:7</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕκαστος<rt>each</rt></ruby><rt>ἕκαστος</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλησίον<rt>near;neighbor</rt></ruby><rt>πλησίον</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δεῦτε<rt>come on</rt></ruby><rt>δεῦτε</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>βάλωμεν</strong><rt>cast;throw</rt></ruby><rt>βάλλω</rt></ruby><rt>V-AAS-1P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κλήρους<rt>lot;allotment</rt></ruby><rt>κλῆρος</rt></ruby><rt>N-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπιγνῶμεν</strong><rt>recognize;find out</rt></ruby><rt>ἐπιγινώσκω</rt></ruby><rt>V-AAS-1P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τίνος<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕνεκεν<rt>for the sake of;on account of</rt></ruby><rt>ἕνεκα</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κακία<rt>badness;vice</rt></ruby><rt>κακία</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὕτη<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐστὶν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῖν<rt>us</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1DP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔβαλον</strong><rt>cast;throw</rt></ruby><rt>βάλλω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κλήρους<rt>lot;allotment</rt></ruby><rt>κλῆρος</rt></ruby><rt>N-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔπεσεν</strong><rt>fall</rt></ruby><rt>πίπτω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κλῆρος<rt>lot;allotment</rt></ruby><rt>κλῆρος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:8</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπον</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτόν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπάγγειλον</strong><rt>report</rt></ruby><rt>ἀπαγγέλλω</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῖν<rt>us</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1DP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τίνος<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕνεκεν<rt>for the sake of;on account of</rt></ruby><rt>ἕνεκα</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κακία<rt>badness;vice</rt></ruby><rt>κακία</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὕτη<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐστὶν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῖν<rt>us</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1DP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τίς<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐργασία<rt>occupation;effort</rt></ruby><rt>ἐργασία</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐστίν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόθεν<rt>from where;how can be</rt></ruby><rt>πόθεν</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔρχῃ</strong><rt>come;go</rt></ruby><rt>ἔρχομαι</rt></ruby><rt>V-PMS-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ποίας<rt>of what kind;which</rt></ruby><rt>ποῖος</rt></ruby><rt>A-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>χώρας<rt>territory;estate</rt></ruby><rt>χώρα</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ποίου<rt>of what kind;which</rt></ruby><rt>ποῖος</rt></ruby><rt>A-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>λαοῦ<rt>populace;population</rt></ruby><rt>λαός</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶ</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σύ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:9</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτούς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δοῦλος<rt>subject</rt></ruby><rt>δοῦλος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐγώ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἰμι</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριον<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸν<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐρανοῦ<rt>sky;heaven</rt></ruby><rt>οὐρανός</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>σέβομαι</strong><rt>venerate;stand in awe of</rt></ruby><rt>σέβομαι</rt></ruby><rt>V-PMI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὃς<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐποίησεν</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσαν<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ξηράν<rt>withered;dry</rt></ruby><rt>ξηρός</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:10</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐφοβήθησαν</strong><rt>afraid;fear</rt></ruby><rt>φοβέω</rt></ruby><rt>V-API-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνδρες<rt>man;husband</rt></ruby><rt>ἀνήρ</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>φόβον<rt>fear;awe</rt></ruby><rt>φόβος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μέγαν<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπαν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτόν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τί<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦτο<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐποίησας</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διότι<rt>because;that</rt></ruby><rt>διότι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔγνωσαν</strong><rt>know</rt></ruby><rt>γινώσκω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνδρες<rt>man;husband</rt></ruby><rt>ἀνήρ</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>προσώπου<rt>face;ahead of</rt></ruby><rt>πρόσωπον</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἦν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>φεύγων</em><rt>flee</rt></ruby><rt>φεύγω</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπήγγειλεν</strong><rt>report</rt></ruby><rt>ἀπαγγέλλω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῖς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-DPM</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:11</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπαν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτόν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τί<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σοι<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2DS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ποιήσωμεν</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AAS-1P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κοπάσει</strong><rt>exhausted;abate</rt></ruby><rt>κοπάζω</rt></ruby><rt>V-FAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσα<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀφ᾿<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῶν<rt>our</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσα<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπορεύετο</strong><rt>travel;go</rt></ruby><rt>πορεύομαι</rt></ruby><rt>V-IMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξήγειρεν</strong><rt>raise up;awakened</rt></ruby><rt>ἐξεγείρω</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μᾶλλον<rt>rather;more</rt></ruby><rt>μᾶλλον</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κλύδωνα<rt>tempest</rt></ruby><rt>κλύδων</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:12</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτούς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἄρατέ</strong><rt>lift;remove</rt></ruby><rt>αἴρω</rt></ruby><rt>V-AAM-2P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐμβάλετέ</strong><rt>inject;cast in</rt></ruby><rt>ἐμβάλλω</rt></ruby><rt>V-AAM-2P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσαν<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κοπάσει</strong><rt>exhausted;abate</rt></ruby><rt>κοπάζω</rt></ruby><rt>V-FAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσα<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀφ᾿<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμῶν<rt>your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διότι<rt>because;that</rt></ruby><rt>διότι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔγνωκα</strong><rt>know</rt></ruby><rt>γινώσκω</rt></ruby><rt>V-RAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δι᾿<rt>through;because of</rt></ruby><rt>διά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐμὲ<rt>me</rt></ruby><rt>ἐἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κλύδων<rt>tempest</rt></ruby><rt>κλύδων</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μέγας<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὗτος<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐφ᾿<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμᾶς<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2AP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐστιν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAI-3S</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:13</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>παρεβιάζοντο</strong><rt>press</rt></ruby><rt>παραβιάζομαι</rt></ruby><rt>V-IMI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνδρες<rt>man;husband</rt></ruby><rt>ἀνήρ</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἐπιστρέψαι</em><rt>turn around;return</rt></ruby><rt>ἐπιστρέφω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>γῆν<rt>earth;land</rt></ruby><rt>γῆ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἠδύναντο</strong><rt>able;can</rt></ruby><rt>δύναμαι</rt></ruby><rt>V-IMI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσα<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπορεύετο</strong><rt>travel;go</rt></ruby><rt>πορεύομαι</rt></ruby><rt>V-IMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξηγείρετο</strong><rt>raise up;awakened</rt></ruby><rt>ἐξεγείρω</rt></ruby><rt>V-IMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μᾶλλον<rt>rather;more</rt></ruby><rt>μᾶλλον</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπ᾿<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτούς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-APM</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:14</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνεβόησαν</strong><rt>scream out</rt></ruby><rt>ἀναβοάω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριον<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπαν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μηδαμῶς<rt>no way</rt></ruby><rt>μηδαμῶς</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριε<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-VSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μὴ<rt>not</rt></ruby><rt>μή</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπολώμεθα</strong><rt>destroy;lose</rt></ruby><rt>ἀπόλλυμι</rt></ruby><rt>V-PMS-1P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕνεκεν<rt>for the sake of;on account of</rt></ruby><rt>ἕνεκα</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ψυχῆς<rt>soul</rt></ruby><rt>ψυχή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀνθρώπου<rt>person;human</rt></ruby><rt>ἄνθρωπος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τούτου<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μὴ<rt>not</rt></ruby><rt>μή</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>δῷς</strong><rt>give;deposit</rt></ruby><rt>δίδωμι</rt></ruby><rt>V-AAS-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐφ᾿<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμᾶς<rt>us</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αἷμα<rt>blood;bloodstreams</rt></ruby><rt>αἷμα</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δίκαιον<rt>right;just</rt></ruby><rt>δίκαιος</rt></ruby><rt>A-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σύ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριε<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-VSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὃν<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τρόπον<rt>manner;by means</rt></ruby><rt>τρόπος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐβούλου</strong><rt>want</rt></ruby><rt>βούλομαι</rt></ruby><rt>V-IMI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>πεποίηκας</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-RAI-2S</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:15</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔλαβον</strong><rt>take;get</rt></ruby><rt>λαμβάνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξέβαλον</strong><rt>expel;cast out</rt></ruby><rt>ἐκβάλλω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτὸν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσαν<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔστη</strong><rt>stand;establish</rt></ruby><rt>ἵστημι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θάλασσα<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σάλου<rt>swaying;rocking</rt></ruby><rt>σάλος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῆς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSF</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 1:16</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐφοβήθησαν</strong><rt>afraid;fear</rt></ruby><rt>φοβέω</rt></ruby><rt>V-API-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνδρες<rt>man;husband</rt></ruby><rt>ἀνήρ</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>φόβῳ<rt>fear;awe</rt></ruby><rt>φόβος</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλῳ<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριον<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔθυσαν</strong><rt>immolate;sacrifice</rt></ruby><rt>θύω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θυσίαν<rt>immolation;sacrifice</rt></ruby><rt>θυσία</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίῳ<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εὔξαντο</strong><rt>wish;make</rt></ruby><rt>εὔχομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εὐχάς<rt>wish;vow</rt></ruby><rt>εὐχή</rt></ruby><rt>N-APF</rt></RUBY></br></br></br>
+
+
+<rt>Jonah 2:1</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσέταξεν</strong><rt>ordain;order</rt></ruby><rt>προστάσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριος<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κήτει<rt>sea monster</rt></ruby><rt>κῆτος</rt></ruby><rt>N-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλῳ<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>καταπιεῖν</em><rt>swallow;consume</rt></ruby><rt>καταπίνω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἦν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κοιλίᾳ<rt>insides;womb</rt></ruby><rt>κοιλία</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κήτους<rt>sea monster</rt></ruby><rt>κῆτος</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τρεῖς<rt>three</rt></ruby><rt>τρεῖς</rt></ruby><rt>A-APF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμέρας<rt>day</rt></ruby><rt>ἡμέρα</rt></ruby><rt>N-APF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τρεῖς<rt>three</rt></ruby><rt>τρεῖς</rt></ruby><rt>A-APF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>νύκτας<rt>night</rt></ruby><rt>νύξ</rt></ruby><rt>N-APF</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 2:2</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσηύξατο</strong><rt>pray</rt></ruby><rt>προσεύχομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριον<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸν<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κοιλίας<rt>insides;womb</rt></ruby><rt>κοιλία</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κήτους<rt>sea monster</rt></ruby><rt>κῆτος</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 2:3</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐβόησα</strong><rt>scream;shout</rt></ruby><rt>βοάω</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θλίψει<rt>pressure</rt></ruby><rt>θλῖψις</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριον<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεόν<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἰσήκουσέν</strong><rt>heed;listen to</rt></ruby><rt>εἰσακούω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κοιλίας<rt>insides;womb</rt></ruby><rt>κοιλία</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ᾅδου<rt>Hades</rt></ruby><rt>ᾅδης</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κραυγῆς<rt>cry;outcry</rt></ruby><rt>κραυγή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἤκουσας</strong><rt>hear</rt></ruby><rt>ἀκούω</rt></ruby><rt>V-AAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>φωνῆς<rt>voice;sound</rt></ruby><rt>φωνή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 2:4</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπέρριψάς</strong><rt>toss away</rt></ruby><rt>ἀπορρίπτω</rt></ruby><rt>V-AAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>βάθη<rt>depth</rt></ruby><rt>βάθος</rt></ruby><rt>N-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καρδίας<rt>heart</rt></ruby><rt>καρδία</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θαλάσσης<rt>sea</rt></ruby><rt>θάλασσα</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ποταμοί<rt>river</rt></ruby><rt>ποταμός</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκύκλωσαν</strong><rt>encircle;surround</rt></ruby><rt>κυκλόω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πάντες<rt>all;every</rt></ruby><rt>πᾶς</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μετεωρισμοί<rt>disturbance</rt></ruby><rt>μετεωρισμός</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύματά<rt>wave</rt></ruby><rt>κῦμα</rt></ruby><rt>N-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπ᾿<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐμὲ<rt>me</rt></ruby><rt>ἐἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>διῆλθον</strong><rt>pass through;spread</rt></ruby><rt>διέρχομαι</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 2:5</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπα</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπῶσμαι</strong><rt>thrust away;reject</rt></ruby><rt>ἀπωθέω</rt></ruby><rt>V-RPI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐξ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὀφθαλμῶν<rt>eye;sight</rt></ruby><rt>ὀφθαλμός</rt></ruby><rt>N-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἆρα<rt>is there any chance?;by chance</rt></ruby><rt>ἆρα</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσθήσω</strong><rt>add;continue</rt></ruby><rt>προστίθημι</rt></ruby><rt>V-FAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἐπιβλέψαι</em><rt>look on</rt></ruby><rt>ἐπιβλέπω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ναὸν<rt>sanctuary</rt></ruby><rt>ναός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἅγιόν<rt>holy</rt></ruby><rt>ἅγιος</rt></ruby><rt>A-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 2:6</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>περιεχύθη</strong><rt>pour over</rt></ruby><rt>περιχέω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὕδωρ<rt>water</rt></ruby><rt>ὕδωρ</rt></ruby><rt>N-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μοι<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1DS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕως<rt>till;until</rt></ruby><rt>ἕως</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ψυχῆς<rt>soul</rt></ruby><rt>ψυχή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄβυσσος<rt>abyss</rt></ruby><rt>ἄβυσσος</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκύκλωσέν</strong><rt>encircle;surround</rt></ruby><rt>κυκλόω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐσχάτη<rt>last;farthest part</rt></ruby><rt>ἔσχατος</rt></ruby><rt>A-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔδυ</strong><rt>set;sink</rt></ruby><rt>δύνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κεφαλή<rt>head;top</rt></ruby><rt>κεφαλή</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σχισμὰς<rt>cleft</rt></ruby><rt>σχισμή</rt></ruby><rt>N-APF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὀρέων<rt>mountain;mount</rt></ruby><rt>ὄρος</rt></ruby><rt>N-GPN</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 2:7</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>κατέβην</strong><rt>step down;descend</rt></ruby><rt>καταβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>γῆν<rt>earth;land</rt></ruby><rt>γῆ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἧς<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μοχλοὶ<rt>bar</rt></ruby><rt>μοχλός</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῆς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κάτοχοι<rt>holding fast</rt></ruby><rt>κάτοχος</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αἰώνιοι<rt>eternal;of ages</rt></ruby><rt>αἰώνιος</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀναβήτω</strong><rt>step up;ascend</rt></ruby><rt>ἀναβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAM-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>φθορὰ<rt>corruption</rt></ruby><rt>φθορά</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ζωῆς<rt>life;vitality</rt></ruby><rt>ζωή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριε<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-VSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεός<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 2:8</rt> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἐκλείπειν</em><rt>leave off;cease</rt></ruby><rt>ἐκλείπω</rt></ruby><rt>V-PAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπ᾿<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐμοῦ<rt>my</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ψυχήν<rt>soul</rt></ruby><rt>ψυχή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐμνήσθην</strong><rt>remember;mindful</rt></ruby><rt>μνάομαι</rt></ruby><rt>V-API-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔλθοι</strong><rt>come;go</rt></ruby><rt>ἔρχομαι</rt></ruby><rt>V-AAO-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σὲ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>προσευχή<rt>prayer</rt></ruby><rt>προσευχή</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ναὸν<rt>sanctuary</rt></ruby><rt>ναός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἅγιόν<rt>holy</rt></ruby><rt>ἅγιος</rt></ruby><rt>A-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σου<rt>of you;your</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GS</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 2:9</rt> <RUBY><ruby><ruby><em>φυλασσόμενοι</em><rt>guard;keep</rt></ruby><rt>φυλάσσω</rt></ruby><rt>V-PMP-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μάταια<rt>superficial</rt></ruby><rt>μάταιος</rt></ruby><rt>A-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ψευδῆ<rt>false</rt></ruby><rt>ψευδής</rt></ruby><rt>A-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔλεος<rt>mercy</rt></ruby><rt>ἔλεος</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγκατέλιπον</strong><rt>abandon;leave behind</rt></ruby><rt>ἐγκαταλείπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 2:10</rt> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>though;while</rt></ruby><rt>δέ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μετὰ<rt>with;amid</rt></ruby><rt>μετά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>φωνῆς<rt>voice;sound</rt></ruby><rt>φωνή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αἰνέσεως<rt>singing praise</rt></ruby><rt>αἴνεσις</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐξομολογήσεως<rt>confession</rt></ruby><rt>ἐξομολόγησις</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>θύσω</strong><rt>immolate;sacrifice</rt></ruby><rt>θύω</rt></ruby><rt>V-FAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σοι<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2DS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅσα<rt>as much as;as many as</rt></ruby><rt>ὅσος</rt></ruby><rt>A-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ηὐξάμην</strong><rt>wish;make</rt></ruby><rt>εὔχομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀποδώσω</strong><rt>render;surrender</rt></ruby><rt>ἀποδίδωμι</rt></ruby><rt>V-FAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σοι<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2DS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σωτηρίου<rt>salvation;saving</rt></ruby><rt>σωτήριος</rt></ruby><rt>N-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίῳ<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 2:11</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσετάγη</strong><rt>ordain;order</rt></ruby><rt>προστάσσω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κήτει<rt>sea monster</rt></ruby><rt>κῆτος</rt></ruby><rt>N-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξέβαλεν</strong><rt>expel;cast out</rt></ruby><rt>ἐκβάλλω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ξηράν<rt>withered;dry</rt></ruby><rt>ξηρός</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 3:1</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγένετο</strong><rt>happen;become</rt></ruby><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>λόγος<rt>word;log</rt></ruby><rt>λόγος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κυρίου<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δευτέρου<rt>second</rt></ruby><rt>δεύτερος</rt></ruby><rt>A-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>λέγων</em><rt>tell;declare</rt></ruby><rt>λέγω</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 3:2</rt> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνάστηθι</strong><rt>stand up;resurrect</rt></ruby><rt>ἀνίστημι</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>πορεύθητι</strong><rt>travel;go</rt></ruby><rt>πορεύομαι</rt></ruby><rt>V-APM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλιν<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλην<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κήρυξον</strong><rt>herald;proclaim</rt></ruby><rt>κηρύσσω</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῇ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κατὰ<rt>down;by</rt></ruby><rt>κατά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κήρυγμα<rt>edict;proclamation</rt></ruby><rt>κήρυγμα</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔμπροσθεν<rt>in front;before</rt></ruby><rt>ἔμπροσθεν</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὃ<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐλάλησα</strong><rt>talk;speak</rt></ruby><rt>λαλέω</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σέ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2AS</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 3:3</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνέστη</strong><rt>stand up;resurrect</rt></ruby><rt>ἀνίστημι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπορεύθη</strong><rt>travel;go</rt></ruby><rt>πορεύομαι</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καθὼς<rt>just as/like</rt></ruby><rt>καθώς</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐλάλησεν</strong><rt>talk;speak</rt></ruby><rt>λαλέω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριος<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>though;while</rt></ruby><rt>δέ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἦν</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-IAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλις<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλη<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεῷ<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὡσεὶ<rt>as if;about</rt></ruby><rt>ὡσεί</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πορείας<rt>travel;journey</rt></ruby><rt>πορεία</rt></ruby><rt>N-APF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁδοῦ<rt>way;journey</rt></ruby><rt>ὁδός</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμερῶν<rt>day</rt></ruby><rt>ἡμέρα</rt></ruby><rt>N-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τριῶν<rt>three</rt></ruby><rt>τρεῖς</rt></ruby><rt>A-GPF</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 3:4</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἤρξατο</strong><rt>rule;begin</rt></ruby><rt>ἄρχω</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>εἰσελθεῖν</em><rt>enter;go in</rt></ruby><rt>εἰσέρχομαι</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλιν<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὡσεὶ<rt>as if;about</rt></ruby><rt>ὡσεί</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πορείαν<rt>travel;journey</rt></ruby><rt>πορεία</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμέρας<rt>day</rt></ruby><rt>ἡμέρα</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μιᾶς<rt>one;unit</rt></ruby><rt>εἷς</rt></ruby><rt>A-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκήρυξεν</strong><rt>herald;proclaim</rt></ruby><rt>κηρύσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔτι<rt>yet;still</rt></ruby><rt>ἔτι</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τρεῖς<rt>three</rt></ruby><rt>τρεῖς</rt></ruby><rt>A-NPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμέραι<rt>day</rt></ruby><rt>ἡμέρα</rt></ruby><rt>N-NPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>καταστραφήσεται</strong><rt>overturn</rt></ruby><rt>καταστρέφω</rt></ruby><rt>V-FPS-3S</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 3:5</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐνεπίστευσαν</strong><rt>believe in</rt></ruby><rt>ἐμπιστεύω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνδρες<rt>man;husband</rt></ruby><rt>ἀνήρ</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεῷ<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκήρυξαν</strong><rt>herald;proclaim</rt></ruby><rt>κηρύσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>νηστείαν<rt>fast</rt></ruby><rt>νηστεία</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐνεδύσαντο</strong><rt>dress in;wear</rt></ruby><rt>ἐνδύω</rt></ruby><rt>V-AMI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σάκκους<rt>sackcloth;sack</rt></ruby><rt>σάκκος</rt></ruby><rt>N-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλου<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕως<rt>till;until</rt></ruby><rt>ἕως</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μικροῦ<rt>little;small</rt></ruby><rt>μικρός</rt></ruby><rt>A-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 3:6</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἤγγισεν</strong><rt>get close;near</rt></ruby><rt>ἐγγίζω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>λόγος<rt>word;log</rt></ruby><rt>λόγος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>βασιλέα<rt>monarch;king</rt></ruby><rt>βασιλεύς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξανέστη</strong><rt>resurrect out;stand up from</rt></ruby><rt>ἐξανίστημι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θρόνου<rt>throne</rt></ruby><rt>θρόνος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>περιείλατο</strong><rt>disconnect;remove</rt></ruby><rt>περιαιρέω</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>στολὴν<rt>robe</rt></ruby><rt>στολή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀφ᾿<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἑαυτοῦ<rt>of himself;his own</rt></ruby><rt>ἑαυτοῦ</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>περιεβάλετο</strong><rt>drape;clothe</rt></ruby><rt>περιβάλλω</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σάκκον<rt>sackcloth;sack</rt></ruby><rt>σάκκος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκάθισεν</strong><rt>sit down;seat</rt></ruby><rt>καθίζω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σποδοῦ<rt>ashes</rt></ruby><rt>σποδός</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 3:7</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκηρύχθη</strong><rt>herald;proclaim</rt></ruby><rt>κηρύσσω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐρρέθη</strong><rt>state;mentioned</rt></ruby><rt>ἐρέω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>παρὰ<rt>from;by</rt></ruby><rt>παρά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>βασιλέως<rt>monarch;king</rt></ruby><rt>βασιλεύς</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>παρὰ<rt>from;by</rt></ruby><rt>παρά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγιστάνων<rt>magnate</rt></ruby><rt>μεγιστᾶνες</rt></ruby><rt>N-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>λέγων</em><rt>tell;declare</rt></ruby><rt>λέγω</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνθρωποι<rt>person;human</rt></ruby><rt>ἄνθρωπος</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κτήνη<rt>livestock;animal</rt></ruby><rt>κτῆνος</rt></ruby><rt>N-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>βόες<rt>ox</rt></ruby><rt>βοῦς</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρόβατα<rt>sheep</rt></ruby><rt>πρόβατον</rt></ruby><rt>N-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μὴ<rt>not</rt></ruby><rt>μή</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>γευσάσθωσαν</strong><rt>taste;eat</rt></ruby><rt>γεύω</rt></ruby><rt>V-AMM-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μηδὲν<rt>not even one;no one</rt></ruby><rt>μηδείς</rt></ruby><rt>A-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μηδὲ<rt>while not;nor</rt></ruby><rt>μηδέ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>νεμέσθωσαν</strong><rt>graze</rt></ruby><rt>νέμω</rt></ruby><rt>V-PMM-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μηδὲ<rt>while not;nor</rt></ruby><rt>μηδέ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὕδωρ<rt>water</rt></ruby><rt>ὕδωρ</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>πιέτωσαν</strong><rt>drink</rt></ruby><rt>πίνω</rt></ruby><rt>V-AAM-3P</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 3:8</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>περιεβάλοντο</strong><rt>drape;clothe</rt></ruby><rt>περιβάλλω</rt></ruby><rt>V-AMI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σάκκους<rt>sackcloth;sack</rt></ruby><rt>σάκκος</rt></ruby><rt>N-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄνθρωποι<rt>person;human</rt></ruby><rt>ἄνθρωπος</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κτήνη<rt>livestock;animal</rt></ruby><rt>κτῆνος</rt></ruby><rt>N-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνεβόησαν</strong><rt>scream out</rt></ruby><rt>ἀναβοάω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸν<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκτενῶς<rt>intensely;intensively</rt></ruby><rt>ἐκτενῶς</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπέστρεψαν</strong><rt>turn away;alienate</rt></ruby><rt>ἀποστρέφω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕκαστος<rt>each</rt></ruby><rt>ἕκαστος</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁδοῦ<rt>way;journey</rt></ruby><rt>ὁδός</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πονηρᾶς<rt>harmful;malignant</rt></ruby><rt>πονηρός</rt></ruby><rt>A-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀδικίας<rt>injury;injustice</rt></ruby><rt>ἀδικία</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>χερσὶν<rt>hand</rt></ruby><rt>χείρ</rt></ruby><rt>N-DPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>λέγοντες</em><rt>tell;declare</rt></ruby><rt>λέγω</rt></ruby><rt>V-PAP-NPM</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 3:9</rt> <RUBY><ruby><ruby>τίς<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>οἶδεν</strong><rt>aware</rt></ruby><rt>οἶδα</rt></ruby><rt>V-RAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰ<rt>if;whether</rt></ruby><rt>εἰ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>μετανοήσει</strong><rt>reconsider;yield</rt></ruby><rt>μετανοέω</rt></ruby><rt>V-FAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀποστρέψει</strong><rt>turn away;alienate</rt></ruby><rt>ἀποστρέφω</rt></ruby><rt>V-FAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐξ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὀργῆς<rt>passion;temperament</rt></ruby><rt>ὀργή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θυμοῦ<rt>provocation;temper</rt></ruby><rt>θυμός</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μὴ<rt>not</rt></ruby><rt>μή</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπολώμεθα</strong><rt>destroy;lose</rt></ruby><rt>ἀπόλλυμι</rt></ruby><rt>V-PMS-1P</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 3:10</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶδεν</strong><rt>view;see</rt></ruby><rt>ὁράω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔργα<rt>work</rt></ruby><rt>ἔργον</rt></ruby><rt>N-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπέστρεψαν</strong><rt>turn away;alienate</rt></ruby><rt>ἀποστρέφω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁδῶν<rt>way;journey</rt></ruby><rt>ὁδός</rt></ruby><rt>N-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πονηρῶν<rt>harmful;malignant</rt></ruby><rt>πονηρός</rt></ruby><rt>A-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>μετενόησεν</strong><rt>reconsider;yield</rt></ruby><rt>μετανοέω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κακίᾳ<rt>badness;vice</rt></ruby><rt>κακία</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ᾗ<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐλάλησεν</strong><rt>talk;speak</rt></ruby><rt>λαλέω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ποιῆσαι</em><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῖς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-DPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐποίησεν</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 4:1</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐλυπήθη</strong><rt>grieve</rt></ruby><rt>λυπέω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>λύπην<rt>grief</rt></ruby><rt>λύπη</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλην<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>συνεχύθη</strong><rt>confuse;confound</rt></ruby><rt>συγχέω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 4:2</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσεύξατο</strong><rt>pray</rt></ruby><rt>προσεύχομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριον<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὦ<rt>oh!</rt></ruby><rt>ὦ</rt></ruby><rt>I</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριε<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-VSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐχ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὗτοι<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἱ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>λόγοι<rt>word;log</rt></ruby><rt>λόγος</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔτι<rt>yet;still</rt></ruby><rt>ἔτι</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ὄντος</em><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAP-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>γῇ<rt>earth;land</rt></ruby><rt>γῆ</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διὰ<rt>through;because of</rt></ruby><rt>διά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦτο<rt>this;he</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>P-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προέφθασα</strong><rt>anticipate;spring forth</rt></ruby><rt>προφθάνω</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>φυγεῖν</em><rt>flee</rt></ruby><rt>φεύγω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>into;for</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θαρσις<rt>Tharsis</rt></ruby><rt>Θαρσις</rt></ruby><rt>N-AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διότι<rt>because;that</rt></ruby><rt>διότι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔγνων</strong><rt>know</rt></ruby><rt>γινώσκω</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σὺ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐλεήμων<rt>merciful</rt></ruby><rt>ἐλεήμων</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἰκτίρμων<rt>compassionate</rt></ruby><rt>οἰκτίρμων</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μακρόθυμος<rt>patient</rt></ruby><rt>μακρόθυμος</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πολυέλεος<rt>very merciful</rt></ruby><rt>πολυέλεος</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>μετανοῶν</em><rt>reconsider;yield</rt></ruby><rt>μετανοέω</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ταῖς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κακίαις<rt>badness;vice</rt></ruby><rt>κακία</rt></ruby><rt>N-DPF</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 4:3</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>νῦν<rt>now;present</rt></ruby><rt>νῦν</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δέσποτα<rt>master</rt></ruby><rt>δεσπότης</rt></ruby><rt>N-VSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριε<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-VSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>λαβὲ</strong><rt>take;get</rt></ruby><rt>λαμβάνω</rt></ruby><rt>V-AAM-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ψυχήν<rt>soul</rt></ruby><rt>ψυχή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>of me;mine</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπ᾿<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐμοῦ<rt>my</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>since;that</rt></ruby><rt>ὅτι</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καλὸν<rt>fine;fair</rt></ruby><rt>καλός</rt></ruby><rt>A-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἀποθανεῖν</em><rt>die</rt></ruby><rt>ἀποθνήσκω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἢ<rt>or;than</rt></ruby><rt>ἤ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ζῆν</em><rt>live;alive</rt></ruby><rt>ζάω</rt></ruby><rt>V-PAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 4:4</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριος<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰ<rt>if;whether</rt></ruby><rt>εἰ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σφόδρα<rt>vehemently;tremendously</rt></ruby><rt>σφόδρα</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>λελύπησαι</strong><rt>grieve</rt></ruby><rt>λυπέω</rt></ruby><rt>V-RMI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σύ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 4:5</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξῆλθεν</strong><rt>come out;go out</rt></ruby><rt>ἐξέρχομαι</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκ<rt>from;out of</rt></ruby><rt>ἐκ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλεως<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκάθισεν</strong><rt>sit down;seat</rt></ruby><rt>καθίζω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπέναντι<rt>before;contrary</rt></ruby><rt>ἀπέναντι</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλεως<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐποίησεν</strong><rt>do;make</rt></ruby><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἑαυτῷ<rt>of himself;his own</rt></ruby><rt>ἑαυτοῦ</rt></ruby><rt>P-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐκεῖ<rt>there</rt></ruby><rt>ἐκεῖ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σκηνὴν<rt>tent</rt></ruby><rt>σκηνή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκάθητο</strong><rt>sit;settle</rt></ruby><rt>κάθημαι</rt></ruby><rt>V-IMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑποκάτω<rt>underneath</rt></ruby><rt>ὑποκάτω</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῆς<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σκιᾷ<rt>shadow;shade</rt></ruby><rt>σκιά</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕως<rt>till;until</rt></ruby><rt>ἕως</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὗ<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπίδῃ</strong><rt>have full view</rt></ruby><rt>ἀφοράω</rt></ruby><rt>V-AAS-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τί<rt>who?;what?</rt></ruby><rt>τίς</rt></ruby><rt>I-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔσται</strong><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-FMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλει<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 4:6</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσέταξεν</strong><rt>ordain;order</rt></ruby><rt>προστάσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριος<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κολοκύνθῃ<rt>gourd</rt></ruby><rt>κολόκυνθα</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀνέβη</strong><rt>step up;ascend</rt></ruby><rt>ἀναβαίνω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὲρ<rt>over;for</rt></ruby><rt>ὑπέρ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κεφαλῆς<rt>head;top</rt></ruby><rt>κεφαλή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνα<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>εἶναι</em><rt>be</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σκιὰν<rt>shadow;shade</rt></ruby><rt>σκιά</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπεράνω<rt>up/far above</rt></ruby><rt>ὑπεράνω</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κεφαλῆς<rt>head;top</rt></ruby><rt>κεφαλή</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῦ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>σκιάζειν</em><rt>overshadow</rt></ruby><rt>σκιάζω</rt></ruby><rt>V-PAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῷ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from;away</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κακῶν<rt>bad;ugly</rt></ruby><rt>κακός</rt></ruby><rt>A-GPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐχάρη</strong><rt>rejoice;hail</rt></ruby><rt>χαίρω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνας<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κολοκύνθῃ<rt>gourd</rt></ruby><rt>κολόκυνθα</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>χαρὰν<rt>joy</rt></ruby><rt>χαρά</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλην<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 4:7</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσέταξεν</strong><rt>ordain;order</rt></ruby><rt>προστάσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σκώληκι<rt>worm</rt></ruby><rt>σκώληξ</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἑωθινῇ<rt>early</rt></ruby><rt>ἑωθινός</rt></ruby><rt>A-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπαύριον<rt>tomorrow;next day</rt></ruby><rt>ἐπαύριον</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπάταξεν</strong><rt>pat;impact</rt></ruby><rt>πατάσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κολόκυνθαν<rt>gourd</rt></ruby><rt>κολόκυνθα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπεξηράνθη</strong><rt>dry up</rt></ruby><rt>ἀποξηραίνω</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 4:8</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγένετο</strong><rt>happen;become</rt></ruby><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἅμα<rt>at once;together</rt></ruby><rt>ἅμα</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἀνατεῖλαι</em><rt>spring up;rise</rt></ruby><rt>ἀνατέλλω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἥλιον<rt>sun</rt></ruby><rt>ἥλιος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>προσέταξεν</strong><rt>ordain;order</rt></ruby><rt>προστάσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πνεύματι<rt>spirit;wind</rt></ruby><rt>πνεῦμα</rt></ruby><rt>N-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καύσωνος<rt>scorching heat</rt></ruby><rt>καύσων</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>συγκαίοντι</em><rt>burn up</rt></ruby><rt>συγκαίω</rt></ruby><rt>V-PAP-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐπάταξεν</strong><rt>pat;impact</rt></ruby><rt>πατάσσω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἥλιος<rt>sun</rt></ruby><rt>ἥλιος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κεφαλὴν<rt>head;top</rt></ruby><rt>κεφαλή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωνα<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ὠλιγοψύχησεν</strong><rt>faint</rt></ruby><rt>ὀλιγοψύχω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπελέγετο</strong><rt>renounce</rt></ruby><rt>ἀπολέγω</rt></ruby><rt>V-IMI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὴν<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ψυχὴν<rt>soul</rt></ruby><rt>ψυχή</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καλόν<rt>fine;fair</rt></ruby><rt>καλός</rt></ruby><rt>A-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μοι<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1DS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ἀποθανεῖν</em><rt>die</rt></ruby><rt>ἀποθνήσκω</rt></ruby><rt>V-AAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>με<rt>me</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἢ<rt>or;than</rt></ruby><rt>ἤ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>ζῆν</em><rt>live;alive</rt></ruby><rt>ζάω</rt></ruby><rt>V-PAN</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 4:9</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θεὸς<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρὸς<rt>to;toward</rt></ruby><rt>πρός</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ιωναν<rt>Iōnas;Ionas</rt></ruby><rt>Ἰωνᾶς</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰ<rt>if;whether</rt></ruby><rt>εἰ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σφόδρα<rt>vehemently;tremendously</rt></ruby><rt>σφόδρα</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>λελύπησαι</strong><rt>grieve</rt></ruby><rt>λυπέω</rt></ruby><rt>V-RMI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σὺ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπὶ<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κολοκύνθῃ<rt>gourd</rt></ruby><rt>κολόκυνθα</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σφόδρα<rt>vehemently;tremendously</rt></ruby><rt>σφόδρα</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>λελύπημαι</strong><rt>grieve</rt></ruby><rt>λυπέω</rt></ruby><rt>V-RMI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἕως<rt>till;until</rt></ruby><rt>ἕως</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>θανάτου<rt>death</rt></ruby><rt>θάνατος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 4:10</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπεν</strong><rt>say;speak</rt></ruby><rt>ἔπω</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κύριος<rt>lord;master</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σὺ<rt>you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐφείσω</strong><rt>spare;refrain</rt></ruby><rt>φείδομαι</rt></ruby><rt>V-AMI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὲρ<rt>over;for</rt></ruby><rt>ὑπέρ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κολοκύνθης<rt>gourd</rt></ruby><rt>κολόκυνθα</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὲρ<rt>over;for</rt></ruby><rt>ὑπέρ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἧς<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐκακοπάθησας</strong><rt>experience bad;suffer</rt></ruby><rt>κακοπαθέω</rt></ruby><rt>V-AAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπ᾿<rt>in;on</rt></ruby><rt>ἐπί</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτὴν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξέθρεψας</strong><rt>cherish;nourish</rt></ruby><rt>ἐκτρέφω</rt></ruby><rt>V-AAI-2S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτήν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἣ<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐγενήθη</strong><rt>happen;become</rt></ruby><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt>V-API-3S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὸ<rt>under;by</rt></ruby><rt>ὑπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>νύκτα<rt>night</rt></ruby><rt>νύξ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὸ<rt>under;by</rt></ruby><rt>ὑπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>νύκτα<rt>night</rt></ruby><rt>νύξ</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἀπώλετο</strong><rt>destroy;lose</rt></ruby><rt>ἀπόλλυμι</rt></ruby><rt>V-AMI-3S</rt></RUBY>
+<rt>Jonah 4:11</rt> <RUBY><ruby><ruby>ἐγὼ<rt>I</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1NS</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>though;while</rt></ruby><rt>δέ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>φείσομαι</strong><rt>spare;refrain</rt></ruby><rt>φείδομαι</rt></ruby><rt>V-FMI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑπὲρ<rt>over;for</rt></ruby><rt>ὑπέρ</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Νινευη<rt>Nineuΐ;Ninei</rt></ruby><rt>Νινευΐ</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πόλεως<rt>city</rt></ruby><rt>πόλις</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μεγάλης<rt>great;loud</rt></ruby><rt>μέγας</rt></ruby><rt>A-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ᾗ<rt>who;what</rt></ruby><rt>ὅς, ἥ</rt></ruby><rt>R-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>κατοικοῦσιν</strong><rt>settle</rt></ruby><rt>κατοικέω</rt></ruby><rt>V-PAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πλείους<rt>more;majority</rt></ruby><rt>πλείων</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἢ<rt>or;than</rt></ruby><rt>ἤ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δώδεκα<rt>twelve</rt></ruby><rt>δώδεκα</rt></ruby><rt>M</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μυριάδες<rt>myriad</rt></ruby><rt>μυριάς</rt></ruby><rt>N-NPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀνθρώπων<rt>person;human</rt></ruby><rt>ἄνθρωπος</rt></ruby><rt>N-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οἵτινες<rt>who;that</rt></ruby><rt>ὅστις, ἥτις</rt></ruby><rt>R-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>not</rt></ruby><rt>οὐ</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἔγνωσαν</strong><rt>know</rt></ruby><rt>γινώσκω</rt></ruby><rt>V-AAI-3P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δεξιὰν<rt>right</rt></ruby><rt>δεξιός</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἢ<rt>or;than</rt></ruby><rt>ἤ</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀριστερὰν<rt>left</rt></ruby><rt>ἀριστερός</rt></ruby><rt>A-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτῶν<rt>he;him</rt></ruby><rt>αὐτός</rt></ruby><rt>P-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and;even</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>κτήνη<rt>livestock;animal</rt></ruby><rt>κτῆνος</rt></ruby><rt>N-NPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πολλά<rt>much;many</rt></ruby><rt>πολύς</rt></ruby><rt>A-NPN</rt></RUBY>