mirror of https://git.door43.org/Andley/BG4e
See in Reader
vault backup: 2022-12-20 10:38:09
Affected files: .obsidian/workspace.json 48-Galatians/Gal.4.12-20.md 48-Galatians/Gal.4.21-5.1.md assets/css/style.scss
This commit is contained in:
Andley Chang
parent
0883a620fa
commit
c7f8c4f3b3
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
"state": {
|
||||
"type": "markdown",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "48-Galatians/Gal.4.12-20.md",
|
||||
"file": "48-Galatians/Gal.4.21-5.1.md",
|
||||
"mode": "source",
|
||||
"source": true
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
"state": {
|
||||
"type": "markdown",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "48-Galatians/Gal.4.12-20.md",
|
||||
"file": "48-Galatians/Gal.4.21-5.1.md",
|
||||
"mode": "preview",
|
||||
"source": true
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@
|
|||
"state": {
|
||||
"type": "outline",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "48-Galatians/Gal.4.12-20.md"
|
||||
"file": "48-Galatians/Gal.4.21-5.1.md"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
"state": {
|
||||
"type": "backlink",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "48-Galatians/Gal.4.12-20.md",
|
||||
"file": "48-Galatians/Gal.4.21-5.1.md",
|
||||
"collapseAll": false,
|
||||
"extraContext": false,
|
||||
"sortOrder": "alphabetical",
|
||||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@
|
|||
"state": {
|
||||
"type": "outgoing-link",
|
||||
"state": {
|
||||
"file": "48-Galatians/Gal.4.12-20.md",
|
||||
"file": "48-Galatians/Gal.4.21-5.1.md",
|
||||
"linksCollapsed": false,
|
||||
"unlinkedCollapsed": true
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -154,10 +154,10 @@
|
|||
"width": 183.0555419921875,
|
||||
"collapsed": true
|
||||
},
|
||||
"active": "a4a388eaf0490360",
|
||||
"active": "1b10c5ad87753454",
|
||||
"lastOpenFiles": [
|
||||
"48-Galatians/Gal.4.21-5.1.md",
|
||||
"48-Galatians/Gal.4.12-20.md",
|
||||
"48-Galatians/Gal.4.21-5.1.md",
|
||||
"48-Galatians/Galatians-Interlinear.md",
|
||||
"48-Galatians/Gal.4.8-11.md",
|
||||
"48-Galatians/Gal.4.1-7.md",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
|
||||
- 4:13a <RUBY><ruby><ruby><strong>Οἴδατε</strong><rt>εἴδω</rt></ruby><rt>You know</rt></ruby><rt>V-RAI-2P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δὲ<rt>δέ</rt></ruby><rt>now</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY>
|
||||
- 4:13b <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>ὅτι</rt></ruby><rt>that</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>δι᾽<rt>διά</rt></ruby><rt>in</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀσθένειαν<rt>ἀσθένεια</rt></ruby><rt>weakness</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>ὁ</rt></ruby><rt>of the</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σαρκὸς<rt>σάρξ</rt></ruby><rt>flesh</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY>)A <RUBY><ruby><ruby><strong>εὐηγγελισάμην</strong><rt>εὐαγγελίζομαι</rt></ruby><rt>I proclaimed the gospel</rt></ruby><rt>V-AMI-1S</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>ὑμῖν<rt>σύ</rt></ruby><rt>to you</rt></ruby><rt>P-2DP</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>at the</rt></ruby><rt>T-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πρότερον,<rt>πρότερος</rt></ruby><rt>first</rt></ruby><rt>A-ASN-C</rt></RUBY>)A
|
||||
- 4:14a <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>καί</rt></ruby><rt>and</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πειρασμὸν<rt>πειρασμός</rt></ruby><rt>test</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμῶν<rt>σύ</rt></ruby><rt>of you</rt></ruby><rt>P-2GP</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>ἐν</rt></ruby><rt>in</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σαρκί<rt>σάρξ</rt></ruby><rt>flesh</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>of me</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY>)A <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>οὐ</rt></ruby><rt>not</rt></ruby><rt>PRT-N</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξουθενήσατε</strong><rt>ἐξουθενέω</rt></ruby><rt>you did despise [me]</rt></ruby><rt>V-AAI-2P</rt></RUBY>
|
||||
- 4:14a <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>καί</rt></ruby><rt>and</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πειρασμὸν<rt>πειρασμός</rt></ruby><rt>test</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> ‹ <RUBY><ruby><ruby>ὑμῶν<rt>σύ</rt></ruby><rt>of you</rt></ruby><rt>P-2GP</rt></RUBY> › ‹ <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>ἐν</rt></ruby><rt>in</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῇ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σαρκί<rt>σάρξ</rt></ruby><rt>flesh</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μου<rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>of me</rt></ruby><rt>P-1GS</rt></RUBY> › )C <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>οὐ</rt></ruby><rt>not</rt></ruby><rt>PRT-N</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξουθενήσατε</strong><rt>ἐξουθενέω</rt></ruby><rt>you did despise [me]</rt></ruby><rt>V-AAI-2P</rt></RUBY>
|
||||
- 4:14b <RUBY><ruby><ruby>οὐδὲ<rt>οὐδέ</rt></ruby><rt>nor</rt></ruby><rt>CONJ-N</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐξεπτύσατε,</strong><rt>ἐκπτύω</rt></ruby><rt>reject [me] with contempt</rt></ruby><rt>V-AAI-2P</rt></RUBY>
|
||||
- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
|
||||
- 4:14c <RUBY><ruby><ruby>ἀλλὰ<rt>ἀλλά</rt></ruby><rt>but</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>ὡς<rt>ὡς</rt></ruby><rt>as</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἄγγελον<rt>ἄγγελος</rt></ruby><rt>an angel</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θεοῦ<rt>θεός</rt></ruby><rt>of God</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY>)+C[^5] <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐδέξασθέ</strong><rt>δέχομαι</rt></ruby><rt>you received</rt></ruby><rt>V-AMI-2P</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>με,<rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>me</rt></ruby><rt>P-1AS</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby>ὡς<rt>ὡς</rt></ruby><rt>even as</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Χριστὸν<rt>Χριστός</rt></ruby><rt>Christ</rt></ruby><rt>N-ASM-T</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ἰησοῦν.<rt>Ἰησοῦς</rt></ruby><rt>Jesus</rt></ruby><rt>N-ASM-P</rt></RUBY>)+C[^6]
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
- 4:15a (<RUBY><ruby><ruby>ποῦ<rt>ποῦ</rt></ruby><rt>What</rt></ruby><rt>ADV-I</rt></RUBY>)A <RUBY><ruby><ruby>οὖν<rt>οὖν</rt></ruby><rt>then</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μακαρισμὸς<rt>μακαρισμός</rt></ruby><rt>blessedness</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμῶν;<rt>σύ</rt></ruby><rt>of you?</rt></ruby><rt>P-2GP</rt></RUBY>)S
|
||||
- 4:15b <RUBY><ruby><ruby><strong>μαρτυρῶ</strong><rt>μαρτυρέω</rt></ruby><rt>I bear witness</rt></ruby><rt>V-PAI-1S</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>γὰρ<rt>γάρ</rt></ruby><rt>for</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>ὑμῖν<rt>σύ</rt></ruby><rt>to you</rt></ruby><rt>P-2DP</rt></RUBY>)A[^7]
|
||||
- 4:15c <RUBY><ruby><ruby>ὅτι<rt>ὅτι</rt></ruby><rt>that</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY>
|
||||
- 4:15d <RUBY><ruby><ruby>εἰ<rt>εἰ</rt></ruby><rt>if</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δυνατὸν<rt>δυνατός</rt></ruby><rt>possible</rt></ruby><rt>A-NSN</rt></RUBY>
|
||||
- 4:15d <RUBY><ruby><ruby>εἰ<rt>εἰ</rt></ruby><rt>if</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> ...**ἐστίν**... (<RUBY><ruby><ruby>δυνατὸν<rt>δυνατός</rt></ruby><rt>possible</rt></ruby><rt>A-NSN</rt></RUBY>)C
|
||||
- 4:15e (<RUBY><ruby><ruby>τοὺς<rt>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὀφθαλμοὺς<rt>ὀφθαλμός</rt></ruby><rt>eyes</rt></ruby><rt>N-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμῶν<rt>σύ</rt></ruby><rt>of you</rt></ruby><rt>P-2GP</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby><em>ἐξορύξαντες</em><rt>ἐξορύσσω</rt></ruby><rt>having gouged out</rt></ruby><rt>V-AAP-NPM</rt></RUBY>)A <RUBY><ruby><ruby><strong>ἐδώκατέ</strong><rt>δίδωμι</rt></ruby><rt>you would have given [them]</rt></ruby><rt>V-AAI-2P</rt></RUBY>[^8] (<RUBY><ruby><ruby>μοι.<rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>to me</rt></ruby><rt>P-1DS</rt></RUBY>)C
|
||||
- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
|
||||
- 4:16a <RUBY><ruby><ruby>ὥστε<rt>ὥστε</rt></ruby><rt>So</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY>[^9] (<RUBY><ruby><ruby>ἐχθρὸς<rt>ἐχθρός</rt></ruby><rt>enemy</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμῶν<rt>σύ</rt></ruby><rt>of you</rt></ruby><rt>P-2GP</rt></RUBY>)C <RUBY><ruby><ruby><mark><strong>γέγονα°¹</strong></mark><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt>have I become</rt></ruby><rt>V-RAI-1S</rt></RUBY>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,6 +55,3 @@
|
|||
|
||||
[^1]: 冠詞—名詞的格數性要一致，但 τὸ (NSN) 和 Ἁγάρ (NSF) 卻不一致😮
|
||||
|
||||
|
||||
---
|
||||
[加拉太書希臘文筆記 ↵](Galatians-Notes.md)
|
||||
|
|
@ -88,6 +88,11 @@
|
|||
border-left: 1px solid;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* offset footnote jumping */
|
||||
html {
|
||||
scroll-padding-top: 70px; /* height of sticky header */
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* text decoration for marking syntax functions */
|
||||
.S {text-decoration: underline double; text-underline-offset: 4px; }
|
||||
.P {text-decoration: underline wavy; text-underline-offset: 4px; }
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue