vault backup: 2021-07-01 15:15:47

This commit is contained in:
Andley Chang 2021-07-01 15:15:47 +08:00
parent 125b058feb
commit c5382b2149
4 changed files with 12 additions and 10 deletions

View File

@ -1 +1 @@
Thu Jul 01 2021 14:39:18 GMT+0800 (台北標準時間)
Thu Jul 01 2021 15:15:47 GMT+0800 (台北標準時間)

View File

@ -1 +1 @@
{"README.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":51,"line":5},"to":{"ch":51,"line":5}}},"57 腓立比書/腓立比書 Interlinear.md":{"scroll":null,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":0},"to":{"ch":0,"line":0}}},"57 腓立比書/腓立比書 Notes.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":0},"to":{"ch":0,"line":0}}},"57 腓立比書/Phi 1.12.md":{"scroll":0.6032,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":13},"to":{"ch":57,"line":15}}},"57 腓立比書/Phi 3.211.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 3.1721.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 4.1.md":{"scroll":0.448,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":11},"to":{"ch":57,"line":11}}},"57 腓立比書/Phi 1.311.md":{"scroll":34.4414,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":45},"to":{"ch":57,"line":45}}},"57 腓立比書/Phi 1.1214.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":0},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 1.1526.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 1.2730.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 2.111.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":0},"to":{"ch":0,"line":0}}},"57 腓立比書/Phi 2.1218.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 2.1924.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 2.2530.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 3.1.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 3.1216.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 4.27.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":0},"to":{"ch":0,"line":0}}},"57 腓立比書/Phi 4.89.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 4.1014.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 4.1520.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 4.2123.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/腓立比書筆記.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":10,"line":10},"to":{"ch":10,"line":10}}},"57 腓立比書/Philippians-Clause.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":12,"line":0},"to":{"ch":12,"line":0}}}}
{"README.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":51,"line":5},"to":{"ch":51,"line":5}}},"57 腓立比書/腓立比書 Interlinear.md":{"scroll":null,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":0},"to":{"ch":0,"line":0}}},"57 腓立比書/腓立比書 Notes.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":0},"to":{"ch":0,"line":0}}},"57 腓立比書/Phi 1.12.md":{"scroll":0.6032,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":13},"to":{"ch":57,"line":15}}},"57 腓立比書/Phi 3.211.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 3.1721.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 4.1.md":{"scroll":0.448,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":11},"to":{"ch":57,"line":11}}},"57 腓立比書/Phi 1.311.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":0},"to":{"ch":0,"line":0}}},"57 腓立比書/Phi 1.1214.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":0},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 1.1526.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 1.2730.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 2.111.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":0},"to":{"ch":0,"line":0}}},"57 腓立比書/Phi 2.1218.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 2.1924.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 2.2530.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 3.1.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 3.1216.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 4.27.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":0,"line":0},"to":{"ch":0,"line":0}}},"57 腓立比書/Phi 4.89.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 4.1014.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 4.1520.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/Phi 4.2123.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":57,"line":9},"to":{"ch":57,"line":9}}},"57 腓立比書/腓立比書筆記.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":10,"line":10},"to":{"ch":10,"line":10}}},"57 腓立比書/Philippians-Clause.md":{"scroll":0,"cursor":{"from":{"ch":12,"line":0},"to":{"ch":12,"line":0}}}}

2
.obsidian/workspace vendored
View File

@ -20,7 +20,7 @@
"leaf": "62fbae01811412c4",
"group": null,
"state": "{\"type\":\"markdown\",\"state\":{\"file\":\"57 腓立比書/Phi 1.311.md\",\"mode\":\"source\"}}",
"eState": "{\"cursor\":{\"from\":{\"line\":4,\"ch\":17},\"to\":{\"line\":4,\"ch\":17}},\"scroll\":2.6913579933491816}"
"eState": "{\"cursor\":{\"from\":{\"line\":0,\"ch\":0},\"to\":{\"line\":0,\"ch\":0}}}"
},
{
"leaf": "62fbae01811412c4",

View File

@ -25,13 +25,15 @@
- <rt>1:8b</rt><RUBY><ruby><ruby>ὡς<rt>-</rt></ruby><rt>ὡς</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby><mark>ἐπιποθῶ</mark><rt>切切的想念</rt></ruby><rt>ἐπιποθέω</rt></ruby><rt>V-PAI-1S</rt></RUBY>)P (<RUBY><ruby><ruby>πάντας<rt>眾人</rt></ruby><rt>πᾶς</rt></ruby><rt>A-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμᾶς<rt>你們</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2AP</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>體會</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σπλάγχνοις<rt>心腸</rt></ruby><rt>σπλάγχνον</rt></ruby><rt>N-DPN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Χριστοῦ<rt>基督</rt></ruby><rt>Χριστός</rt></ruby><rt>N-GSM-T</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ἰησοῦ.<rt>耶穌的</rt></ruby><rt>Ἰησοῦς</rt></ruby><rt>N-GSM-P</rt></RUBY>)A
- —––—––—––—––—––
- <rt>1:9a</rt> <RUBY><ruby><ruby>Καὶ<rt>就是</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>τοῦτο<rt>-</rt></ruby><rt>οὗτος</rt></ruby><rt>D-ASN</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby><mark>προσεύχομαι‚</mark><rt>我所禱告的</rt></ruby><rt>προσεύχομαι</rt></ruby><rt>V-PNI-1S</rt></RUBY>)P
- <rt>1:9b</rt> <RUBY><ruby><ruby>ἵνα<rt></rt></ruby><rt>ἵνα</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby><rt>-</rt></ruby><rt></rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀγάπη<rt>愛心</rt></ruby><rt>ἀγάπη</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμῶν<rt>你們的</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GP</rt></RUBY>)S (<RUBY><ruby><ruby>ἔτι<rt></rt></ruby><rt>ἔτι</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μᾶλλον<rt>-</rt></ruby><rt>μᾶλλον</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt></rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μᾶλλον<rt></rt></ruby><rt>μᾶλλον</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY>)A1 (<RUBY><ruby><ruby><mark>περισσεύῃ</mark><rt></rt></ruby><rt>περισσεύω</rt></ruby><rt>V-PAS-3S</rt></RUBY>)P
- <rt>1:9b</rt> <RUBY><ruby><ruby>ἵνα<rt></rt></ruby><rt>ἵνα</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY>
- (<RUBY><ruby><ruby><rt>-</rt></ruby><rt></rt></ruby><rt>T-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀγάπη<rt>愛心</rt></ruby><rt>ἀγάπη</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμῶν<rt>你們的</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2GP</rt></RUBY>)S (<RUBY><ruby><ruby>ἔτι<rt></rt></ruby><rt>ἔτι</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μᾶλλον<rt>-</rt></ruby><rt>μᾶλλον</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt></rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μᾶλλον<rt></rt></ruby><rt>μᾶλλον</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY>)A1 (<RUBY><ruby><ruby><mark>περισσεύῃ</mark><rt></rt></ruby><rt>περισσεύω</rt></ruby><rt>V-PAS-3S</rt></RUBY>)P
- (<RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt></rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπιγνώσει<rt>知識</rt></ruby><rt>ἐπίγνωσις</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt></rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πάσῃ<rt>各樣</rt></ruby><rt>πᾶς</rt></ruby><rt>A-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αἰσθήσει<rt>見識</rt></ruby><rt>αἴσθησις</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY>)A2
- <rt>1:10a</rt> {<RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>使</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>-</rt></ruby><rt></rt></ruby><rt>T-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><mark>δοκιμάζειν</mark><rt>能分別</rt></ruby><rt>δοκιμάζω</rt></ruby><rt>V-PAN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμᾶς<rt>你們</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2AP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt>-</rt></ruby><rt></rt></ruby><rt>T-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διαφέροντα‚<rt>是非</rt></ruby><rt>διαφέρω</rt></ruby><rt>V-PAP-APN</rt></RUBY> }A3
- <rt>1:10b</rt><RUBY><ruby><ruby>ἵνα<rt>-</rt></ruby><rt>ἵνα</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>ἦτε<rt></rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAS-2P</rt></RUBY>)P (<RUBY><ruby><ruby>εἰλικρινεῖς<rt>誠實</rt></ruby><rt>εἰλικρινής</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>-</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπρόσκοποι<rt>無過的人</rt></ruby><rt>ἀπρόσκοπος</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY>)C
- <rt>1:10b</rt><RUBY><ruby><ruby>ἵνα<rt>-</rt></ruby><rt>ἵνα</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY>
- (<RUBY><ruby><ruby><mark>ἦτε</mark><rt></rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAS-2P</rt></RUBY>)P (<RUBY><ruby><ruby>εἰλικρινεῖς<rt>誠實</rt></ruby><rt>εἰλικρινής</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>-</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀπρόσκοποι<rt>無過的人</rt></ruby><rt>ἀπρόσκοπος</rt></ruby><rt>A-NPM</rt></RUBY>)C
- (<RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>直到</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμέραν<rt>日子</rt></ruby><rt>ἡμέρα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Χριστοῦ‚<rt>基督的</rt></ruby><rt>Χριστός</rt></ruby><rt>N-GSM-T</rt></RUBY>)A1
- <rt>1:11</rt> { <rt>(</rt><RUBY><ruby><ruby>πεπληρωμένοι<rt>結滿了</rt></ruby><rt>πληρόω</rt></ruby><rt>V-RPP-NPM</rt></RUBY><rt>)p</rt> <rt>(</rt><RUBY><ruby><ruby>καρπὸν<rt>果子</rt></ruby><rt>καρπός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δικαιοσύνης<rt>仁義的</rt></ruby><rt>δικαιοσύνη</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> _<RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>-</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <rt></rt><RUBY><ruby><ruby>διὰ<rt>並靠着</rt></ruby><rt>διά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ἰησοῦ<rt>耶穌</rt></ruby><rt>Ἰησοῦς</rt></ruby><rt>N-GSM-P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Χριστοῦ<rt>基督</rt></ruby><rt>Χριστός</rt></ruby><rt>N-GSM-T</rt></RUBY><rt>_)c</rt>
- <rt>(</rt><RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>歸與</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δόξαν<rt>榮耀</rt></ruby><rt>δόξα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>-</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔπαινον<rt>稱讚</rt></ruby><rt>ἔπαινος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θεοῦ.¶<rt></rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY><rt>)a</rt> }A2
- <rt>1:11</rt> {<RUBY><ruby><ruby><mark>πεπληρωμένοι</mark><rt>結滿了</rt></ruby><rt>πληρόω</rt></ruby><rt>V-RPP-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καρπὸν<rt>果子</rt></ruby><rt>καρπός</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δικαιοσύνης<rt>仁義的</rt></ruby><rt>δικαιοσύνη</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> =<RUBY><ruby><ruby>τὸν<rt>-</rt></ruby><rt></rt></ruby><rt>T-ASM</rt></RUBY> <rt></rt><RUBY><ruby><ruby>διὰ<rt>並靠着</rt></ruby><rt>διά</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ἰησοῦ<rt>耶穌</rt></ruby><rt>Ἰησοῦς</rt></ruby><rt>N-GSM-P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Χριστοῦ<rt>基督</rt></ruby><rt>Χριστός</rt></ruby><rt>N-GSM-T</rt></RUBY> }A2
- (<RUBY><ruby><ruby>εἰς<rt>歸與</rt></ruby><rt>εἰς</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δόξαν<rt>榮耀</rt></ruby><rt>δόξα</rt></ruby><rt>N-ASF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>-</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔπαινον<rt>稱讚</rt></ruby><rt>ἔπαινος</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θεοῦ.¶<rt></rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> }A3
### 文法筆記