From bc4e3da5d101c162cef502c0121c5a00b0414a6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andley Chang Date: Fri, 25 Aug 2023 05:28:59 +0800 Subject: [PATCH] vault backup: 2023-08-25 05:28:59 Affected files: .obsidian/plugins/obsidian-hider/data.json .obsidian/workspace.json 32-Jonah/hebrew.md 49-Ephesians/Eph.1.3-14.md --- .obsidian/plugins/obsidian-hider/data.json | 2 +- .obsidian/workspace.json | 30 +++++++++++----------- 32-Jonah/hebrew.md | 8 ------ 49-Ephesians/Eph.1.3-14.md | 30 ++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 46 insertions(+), 24 deletions(-) delete mode 100644 32-Jonah/hebrew.md diff --git a/.obsidian/plugins/obsidian-hider/data.json b/.obsidian/plugins/obsidian-hider/data.json index 195af87..aa74097 100644 --- a/.obsidian/plugins/obsidian-hider/data.json +++ b/.obsidian/plugins/obsidian-hider/data.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "hideRibbon": true, + "hideRibbon": false, "hideStatus": false, "hideTabs": true, "hideScroll": false, diff --git a/.obsidian/workspace.json b/.obsidian/workspace.json index 013a6e3..370e422 100644 --- a/.obsidian/workspace.json +++ b/.obsidian/workspace.json @@ -25,7 +25,7 @@ "state": { "type": "markdown", "state": { - "file": "49-Ephesians/Eph.3.14-19.md", + "file": "32-Jonah/Jon.3.md", "mode": "source", "source": true } @@ -124,7 +124,7 @@ "state": { "type": "outline", "state": { - "file": "49-Ephesians/Eph.3.14-19.md" + "file": "32-Jonah/Jon.3.md" } } }, @@ -145,7 +145,7 @@ "state": { "type": "backlink", "state": { - "file": "49-Ephesians/Eph.3.14-19.md", + "file": "32-Jonah/Jon.3.md", "collapseAll": false, "extraContext": false, "sortOrder": "alphabetical", @@ -162,7 +162,7 @@ "state": { "type": "outgoing-link", "state": { - "file": "49-Ephesians/Eph.3.14-19.md", + "file": "32-Jonah/Jon.3.md", "linksCollapsed": false, "unlinkedCollapsed": true } @@ -187,6 +187,17 @@ }, "active": "530d8c03f893fa5d", "lastOpenFiles": [ + "32-Jonah/Jon.2.md", + "32-Jonah/Jonah-Notes.md", + "32-Jonah/hebrew.md", + "32-Jonah/Jon.1.md", + "BBG4E/HW12-PreachingNote.md", + "README.md", + "08-Ruth/Ruth-Notes.md", + "Syntax/Syntax.md", + "49-Ephesians/Eph.3.14-19.md", + "49-Ephesians/Eph.1.3-14.md", + "BG4E-ExpPreaching/Sermon-4-Key.md", "cheatsheet.md", "Untitled.md", "Digital-Tools.md", @@ -202,18 +213,7 @@ "BG4E-ExpPreaching/Sermon-1.md", "BG4E-ExpPreaching/Sermon-2.md", "BBG4E/HW12-Key.md", - "BBG4E/easily confused words.md", "BBG4E/BG4E 規劃.canvas", - "BBG4E/BBG4E.md", - "BBG4E/圖析風格.md", - "BBG4E/HW3.md", - "BBG4E/HW2.md", - "BBG4E/HW2-Key.md", - "BBG4E/HW1-Key.md", - "BBG4E/HW11.md", - "BBG4E/HW10.md", - "BG4E-ExpPreaching/JesusChrist-vs-ChristJesus.md", - "BG4E-ExpPreaching/Sermon-4.md", "BG4E-ExpPreaching", "Synonyms", "47-2Corinthians", diff --git a/32-Jonah/hebrew.md b/32-Jonah/hebrew.md deleted file mode 100644 index f9fa8bf..0000000 --- a/32-Jonah/hebrew.md +++ /dev/null @@ -1,8 +0,0 @@ -
- -WTT Jon 1:1 וַֽיְהִי֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶל־יוֹנָ֥ה בֶן־אֲמִתַּ֖י לֵאמֹֽר׃ 2 - ק֠וּם לֵ֧ךְ אֶל־נִֽינְוֵ֛ה הָעִ֥יר הַגְּדוֹלָ֖ה וּקְרָ֣א עָלֶ֑יהָ כִּֽי־עָלְתָ֥ה רָעָתָ֖ם לְפָנָֽי׃ 3 וַיָּ֤קָם יוֹנָה֙ לִבְרֹ֣חַ תַּרְשִׁ֔ישָׁה מִלִּפְנֵ֖י יְהוָ֑ה וַיֵּ֙רֶד יָפ֜וֹ וַיִּמְצָ֥א אָנִיָּ֣ה׀ בָּאָ֣ה תַרְשִׁ֗ישׁ וַיִּתֵּ֙ן שְׂכָרָ֜הּ וַיֵּ֤רֶד בָּהּ֙ לָב֤וֹא עִמָּהֶם֙ תַּרְשִׁ֔ישָׁה מִלִּפְנֵ֖י יְהוָֽה׃ 4 וַֽיהוָ֗ה הֵטִ֤יל רֽוּחַ־גְּדוֹלָה֙ אֶל־הַיָּ֔ם וַיְהִ֥י סַֽעַר־גָּד֖וֹל בַּיָּ֑ם וְהָ֣אֳנִיָּ֔ה חִשְּׁבָ֖ה לְהִשָּׁבֵֽר׃ 5 וַיִּֽירְא֣וּ הַמַּלָּחִ֗ים וַֽיִּזְעֲקוּ֘ אִ֣ישׁ אֶל־אֱלֹהָיו֒ וַיָּטִ֙לוּ אֶת־הַכֵּלִ֜ים אֲשֶׁ֤ר בָּֽאֳנִיָּה֙ אֶל־הַיָּ֔ם לְהָקֵ֖ל מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם וְיוֹנָ֗ה יָרַד֙ אֶל־יַרְכְּתֵ֣י הַסְּפִינָ֔ה וַיִּשְׁכַּ֖ב וַיֵּרָדַֽם׃ 6 וַיִּקְרַ֤ב אֵלָיו֙ רַ֣ב הַחֹבֵ֔ל וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ מַה־לְּךָ֣ נִרְדָּ֑ם ק֚וּם קְרָ֣א אֶל־אֱלֹהֶ֔יךָ אוּלַ֞י יִתְעַשֵּׁ֧ת הָאֱלֹהִ֛ים לָ֖נוּ וְלֹ֥א נֹאבֵֽד׃ 7 וַיֹּאמְר֞וּ אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֗הוּ לְכוּ֙ וְנַפִּ֣ילָה גֽוֹרָל֔וֹת וְנֵ֣דְעָ֔ה בְּשֶׁלְּמִ֛י הָרָעָ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑נוּ וַיַּפִּ֙לוּ֙ גּֽוֹרָל֔וֹת וַיִּפֹּ֥ל הַגּוֹרָ֖ל עַל־יוֹנָֽה׃ 8 וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו הַגִּידָה־נָּ֣א לָ֔נוּ בַּאֲשֶׁ֛ר לְמִי־הָרָעָ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑נוּ מַה־מְּלַאכְתְּךָ֙ וּמֵאַ֣יִן תָּב֔וֹא מָ֣ה אַרְצֶ֔ךָ וְאֵֽי־מִזֶּ֥ה עַ֖ם אָֽתָּה׃ 9 וַיֹּ֥אמֶר אֲלֵיהֶ֖ם עִבְרִ֣י אָנֹ֑כִי וְאֶת־יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י הַשָּׁמַ֙יִם֙ אֲנִ֣י יָרֵ֔א אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה אֶת־הַיָּ֖ם וְאֶת־הַיַּבָּשָֽׁה׃ 10 וַיִּֽירְא֤וּ הָֽאֲנָשִׁים֙ יִרְאָ֣ה גְדוֹלָ֔ה וַיֹּאמְר֥וּ אֵלָ֖יו מַה־זֹּ֣את עָשִׂ֑יתָ כִּֽי־יָדְע֣וּ הָאֲנָשִׁ֗ים כִּֽי־מִלִּפְנֵ֤י יְהוָה֙ ה֣וּא בֹרֵ֔חַ כִּ֥י הִגִּ֖יד לָהֶֽם׃ 11 וַיֹּאמְר֤וּ אֵלָיו֙ מַה־נַּ֣עֲשֶׂה לָּ֔ךְ וְיִשְׁתֹּ֥ק הַיָּ֖ם מֵֽעָלֵ֑ינוּ כִּ֥י הַיָּ֖ם הוֹלֵ֥ךְ וְסֹעֵֽר׃ 12 וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם שָׂא֙וּנִי֙ וַהֲטִילֻ֣נִי אֶל־הַיָּ֔ם וְיִשְׁתֹּ֥ק הַיָּ֖ם מֵֽעֲלֵיכֶ֑ם כִּ֚י יוֹדֵ֣עַ אָ֔נִי כִּ֣י בְשֶׁלִּ֔י הַסַּ֧עַר הַגָּד֛וֹל הַזֶּ֖ה עֲלֵיכֶֽם׃ 13 וַיַּחְתְּר֣וּ הָאֲנָשִׁ֗ים לְהָשִׁ֛יב אֶל־הַיַּבָּשָׁ֖ה וְלֹ֣א יָכֹ֑לוּ כִּ֣י הַיָּ֔ם הוֹלֵ֥ךְ וְסֹעֵ֖ר עֲלֵיהֶֽם׃ 14 וַיִּקְרְא֙וּ אֶל־יְהוָ֜ה וַיֹּאמְר֗וּ אָנָּ֤ה יְהוָה֙ אַל־נָ֣א נֹאבְדָ֗ה בְּנֶ֙פֶשׁ֙ הָאִ֣ישׁ הַזֶּ֔ה וְאַל־תִּתֵּ֥ן עָלֵ֖ינוּ דָּ֣ם נָקִ֑יא כִּֽי־אַתָּ֣ה יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר חָפַ֖צְתָּ עָשִֽׂיתָ׃ 15 וַיִּשְׂאוּ֙ אֶת־יוֹנָ֔ה וַיְטִלֻ֖הוּ אֶל־הַיָּ֑ם וַיַּעֲמֹ֥ד הַיָּ֖ם מִזַּעְפּֽוֹ׃ 16 וַיִּֽירְא֧וּ הָאֲנָשִׁ֛ים יִרְאָ֥ה גְדוֹלָ֖ה אֶת־יְהוָ֑ה וַיִּֽזְבְּחוּ־זֶ֙בַח֙ לַֽיהוָ֔ה וַֽיִּדְּר֖וּ נְדָרִֽים׃ - -
- - diff --git a/49-Ephesians/Eph.1.3-14.md b/49-Ephesians/Eph.1.3-14.md index e69de29..7a01ed0 100644 --- a/49-Ephesians/Eph.1.3-14.md +++ b/49-Ephesians/Eph.1.3-14.md @@ -0,0 +1,30 @@ + +- 1:3a (ΕὐλογητὸςεὐλογητόςBlessed [be]A-NSM)C (ὁὁtheT-NSM ΘεὸςθεόςGodN-NSM καὶκαίandCONJ ΠατὴρπατήρFatherN-NSM « ‹τοῦὁof theT-GSM ΚυρίουκύριοςLordN-GSM ἡμῶνἐγώof usP-1GP› =‹ἸησοῦἸησοῦςJesusN-GSM Χριστοῦ ,ΧριστόςChristN-GSM › » )S +- 1:3b {ὁὁthe [One]T-NSM [(εὐλογήσαςεὐλογέωhaving blessedV-AAP-NSM)p (ἡμᾶςἐγώusP-1AP)c (ἐνἐνwithPREP πάσῃπᾶςeveryA-DSF εὐλογίᾳεὐλογίαblessingN-DSF πνευματικῇπνευματικόςspiritualA-DSF)a (ἐνἐνinPREP τοῖςὁtheT-DPN ἐπουρανίοιςἐπουράνιοςheavenly realmsA-DPN)a (ἐνἐνinPREP Χριστῷ ,ΧριστόςChristN-DSM)a]}=S +- ———————— + - 1:4a καθὼςκαθώςjust asCONJ (ἐξελέξατοἐκλέγωHe choseV-AMI-3S°¹)P (ἡμᾶςἐγώusP-1AP)C (ἐνἐνinPREP αὐτῷαὐτόςHimP-DSM)A (πρὸπρόbeforePREP καταβολῆςκαταβολή[the] foundationN-GSF κόσμουκόσμοςof [the] worldN-GSM)A + - 1:4b {(εἶναιεἰμίto beV-PAN)p (ἡμᾶςἐγώfor usP-1AP)s (ἁγίουςἅγιοςholyA-APM καὶκαίandCONJ ἀμώμουςἄμωμοςblamelessA-APM)c (κατενώπιονκατενώπιονbeforePREP αὐτοῦαὐτόςHimP-GSM)a (ἐνἐνinPREP ἀγάπῃ ,ἀγάπηloveN-DSF)a }A°¹⮥ + - 1:5 {(προορίσαςπροορίζωhaving predestinedV-AAP-NSM)p (ἡμᾶςἐγώusP-1AP)c (εἰςεἰςforPREP υἱοθεσίανυἱοθεσίαdivine adoption as sonsN-ASF)a (διὰδιάthroughPREP ἸησοῦἸησοῦςJesusN-GSM ΧριστοῦΧριστόςChristN-GSM)a (εἰςεἰςtoPREP αὐτόν ,αὐτόςHimselfP-ASM)a (κατὰκατάaccording toPREP τὴνὁtheT-ASF εὐδοκίανεὐδοκίαgood pleasureN-ASF τοῦὁof theT-GSN θελήματοςθέλημαwillN-GSN αὐτοῦ ,αὐτόςof HimP-GSM)a 1:6a (εἰςεἰςtoPREP ἔπαινονἔπαινος[the] praiseN-ASM δόξηςδόξαof [the] gloryN-GSF ‹τῆςὁof theT-GSF χάριτοςχάριςof graceN-GSF°² αὐτοῦαὐτόςof HimP-GSM›)a}A°¹⮥ + - ———————— + - 1:6b (ἧςὅςwhichR-GSF°²⮥)C (ἐχαρίτωσενχαριτόωHe has freely givenV-AAI-3S)P (ἡμᾶςἐγώusP-1AP)C (ἐνἐνinPREP τῷὁtheT-DSM Ἠγαπημένῳ .ἀγαπάωBeloved [One]V-RPP-DSM°³)A + - ———————— #1 ἐν ᾧ + - 1:7a (ἐνἐνinPREP ᾧὅςwhomR-DSM°³⮥)A (ἔχομενἔχωwe haveV-PAI-1P)P (τὴνὁ-T-ASF ἀπολύτρωσινἀπολύτρωσιςredemptionN-ASF)C (διὰδιάthroughPREP τοῦὁtheT-GSN αἵματοςαἷμαbloodN-GSN αὐτοῦ ,αὐτόςof HimP-GSM)A + - 1:7b (τὴνὁtheT-ASF ἄφεσινἄφεσιςforgivenessN-ASF ‹τῶνὁ-T-GPN παραπτωμάτων ,παράπτωμαof trespassesN-GPN›)C (κατὰκατάaccording toPREP τὸὁtheT-ASN πλοῦτοςπλοῦτοςrichesN-ASN ‹τῆςὁof theT-GSF χάριτοςχάριςgraceN-GSF°⁴ αὐτοῦαὐτόςof HimP-GSM›)A + - ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ + - 1:8 (ἧςὅςwhichR-GSF°⁴⮥)C (ἐπερίσσευσενπερισσεύωHe lavishedV-AAI-3S°⁵)P (εἰςεἰςuponPREP ἡμᾶς ,ἐγώusP-1AP)A (ἐνἐνinPREP πάσῃπᾶςallA-DSF σοφίᾳσοφίαwisdomN-DSF καὶκαίandCONJ φρονήσει ,φρόνησιςunderstandingN-DSF)A + - 1:9a {(γνωρίσαςγνωρίζωhaving made knownV-AAP-NSM)p (ἡμῖνἐγώto usP-1DP)c (τὸὁtheT-ASN μυστήριονμυστήριονmysteryN-ASN ‹τοῦὁof theT-GSN θελήματοςθέλημαwillN-GSN αὐτοῦ ,αὐτόςof HimP-GSM›)c (κατὰκατάaccording toPREP τὴνὁtheT-ASF εὐδοκίανεὐδοκίαpleasureN-ASF°⁶ αὐτοῦαὐτόςof HimP-GSM)a}A°⁵⮥ + - ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ + - 1:9b (ἣνὅςwhichR-ASF°⁶⮥)C (προέθετοπροτίθημιHe purposedV-AMI-3S°⁷)P (ἐνἐνinPREP αὐτῷαὐτόςHimP-DSM)A 1:10a (εἰςεἰςforPREP οἰκονομίανοἰκονομία[the] administrationN-ASF τοῦὁof theT-GSN πληρώματοςπλήρωμαfullnessN-GSN τῶνὁof theT-GPM καιρῶν ,καιρόςtimesN-GPM)A + - 1:9c {(ἀνακεφαλαιώσασθαιἀνακεφαλαιόομαιto bring togetherV-AMN)p (τὰὁtheT-APN πάνταπᾶςall thingsA-APN)c (ἐνἐνinPREP τῷὁ-T-DSM Χριστῷ ,ΧριστόςChristN-DSM)a}A°⁷⮥ + - 1:9d {(τὰὁthe thingsT-APN ἐπὶἐπίinPREP τοῖςὁtheT-DPM οὐρανοῖςοὐρανόςheavensN-DPM)c καὶκαίandCONJ (τὰὁthe thingsT-APN ἐπὶἐπίuponPREP τῆςὁtheT-GSF γῆςγῆearthN-GSF)c (ἐνἐνinPREP αὐτῷ .αὐτόςHimP-DSM)a}A°⁷⮥ + - ———————— #2 ἐν ᾧ + - 1:11a (ἐνἐνinPREP ᾧὅςwhomR-DSM°³⮥)A (καὶκαίalsoCONJ)A (ἐκληρώθημενκληρόωwe have obtained an inheritanceV-API-1P°⁸)P + - 1:11b {[προορισθέντεςπροορίζωhaving been predestinedV-APP-NPM]p [κατὰκατάaccording toPREP πρόθεσινπρόθεσις[the] purposeN-ASF (τοῦὁof the [One]T-GSM « ‹τὰὁ-T-APN πάνταπᾶςall thingsA-APN›c ‹ἐνεργοῦντοςἐνεργέωworkingV-PAP-GSM›p ‹κατὰκατάaccording toPREP τὴνὁtheT-ASF βουλὴνβουλήcounselN-ASF τοῦὁof theT-GSN θελήματοςθέλημαwillN-GSN αὐτοῦαὐτόςof HimP-GSM›a »)]a}A°⁸⮥ + - 1:12a {εἰςεἰςforPREP τὸὁ-T-ASN [(εἶναιεἰμίto beV-PAN)p (ἡμᾶςἐγώusP-1AP)s (εἰςεἰςtoPREP ἔπαινονἔπαινος[the] praiseN-ASM δόξηςδόξαof [the] gloryN-GSF αὐτοῦαὐτόςof HimP-GSM)a (τοὺςὁthe [ones]T-APM « ‹προηλπικόταςπροελπίζωhaving first trustedV-RAP-APM›p ‹ἐνἐνinPREP τῷὁ-T-DSM Χριστῷ .ΧριστόςChristN-DSM›a»)=s]}A°⁸⮥ + - ———————— #3 ἐν ᾧ + - 1:13a (ἐνἐνinPREP ᾧὅςwhomR-DSM°³⮥)A (καὶκαίalsoCONJ)A (ὑμεῖςσύyouP-2NP)S + - 1:13b {(ἀκούσαντεςἀκούωhaving heardV-AAP-NPM)p (τὸνὁtheT-ASM λόγονλόγοςwordN-ASM τῆςὁ-T-GSF ἀληθείας ,ἀλήθειαof truthN-GSF)c (τὸὁtheT-ASN εὐαγγέλιονεὐαγγέλιονgospelN-ASN τῆςὁof theT-GSF σωτηρίαςσωτηρίαsalvationN-GSF ὑμῶν ,σύof youP-2GP)=c}A°⁹⮧ + - ———————— #4 ἐν ᾧ : 重述 (recapitulate) #3 + - 1:13c (ἐνἐνinPREP ᾧὅςwhomR-DSM°³⮥)A (καὶκαίalsoCONJ)A (πιστεύσαντεςπιστεύωhaving believedV-AAP-NPM)A (ἐσφραγίσθητεσφραγίζωyou were sealedV-API-2P°⁹)P (τῷὁwith theT-DSN ΠνεύματιπνεῦμαSpiritN-DSN°¹⁰ τῆςὁ-T-GSF ἐπαγγελίαςἐπαγγελίαof promiseN-GSF τῷὁ-T-DSN Ἁγίῳ ,ἅγιοςHolyA-DSN)A + - 1:14 (ὅὅςwhoR-NSN°¹⁰⮥)S (ἐστινεἰμίisV-PAI-3S)P (ἀρραβὼνἀρραβών[the] guaranteeN-NSM ‹τῆςὁof theT-GSF κληρονομίαςκληρονομίαinheritanceN-GSF ἡμῶν ,ἐγώof usP-1GP›)C (εἰςεἰςtoPREP ἀπολύτρωσινἀπολύτρωσις[the] redemptionN-ASF ‹τῆςὁof theT-GSF περιποιήσεως ,περιποίησιςacquired possessionN-GSF›)A (εἰςεἰςtoPREP ἔπαινονἔπαινος[the] praiseN-ASM ‹τῆςὁof theT-GSF δόξηςδόξαgloryN-GSF αὐτοῦ .αὐτόςof HimP-GSM›)A +