diff --git a/BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md b/BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md index be26e37..abcec01 100644 --- a/BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md +++ b/BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md @@ -11,7 +11,7 @@ - 16:11c ὅτιὅτιthatCONJ (ζῇζάωHe is aliveV-PAI-3S)P - 16:11d καὶκαίandCONJ (ἐθεάθηθεάομαιhas been seenV-API-3S)P (ὑπ᾽ὑπόbyPREP αὐτῆςαὐτόςherP-GSF)A } - ———————— -- 16:12 (ΜετὰμετάAfterPREP)⦇ δὲδέnowCONJ ⦈(ταῦταοὗτοςthese thingsD-APN)A (δυσὶνδύοto twoA-DPM ἐξἐκofPREP αὐτῶναὐτόςthemP-GPM)C (περιπατοῦσινπεριπατέωas they are walkingV-PAP-DPM)A (ἐφανερώθηφανερόωHe appearedV-API-3S)P (ἐνἐνinPREP ἑτέρᾳἕτεροςanotherA-DSF μορφῇμορφήformN-DSF)A {(πορευομένοιςπορεύωgoingV-PMP-DPM)p (εἰςεἰςintoPREP ἀγρόνἀγρός[the] countryN-ASM)a}A · +- 16:12 (ΜετὰμετάAfterPREP)⦇ δὲδέnowCONJ ⦈(ταῦταοὗτοςthese thingsD-APN)A {(δυσὶνδύοto twoA-DPM ἐξἐκofPREP αὐτῶναὐτόςthemP-GPM)s (περιπατοῦσινπεριπατέωas they are walkingV-PAP-DPM)A (ἐφανερώθηφανερόωHe appearedV-API-3S)P (ἐνἐνinPREP ἑτέρᾳἕτεροςanotherA-DSF μορφῇμορφήformN-DSF)A {(πορευομένοιςπορεύωgoingV-PMP-DPM)p (εἰςεἰςintoPREP ἀγρόνἀγρός[the] countryN-ASM)a}A · - 16:13a (κἀκεῖνοικἀκεῖνοςAnd theyD-NPM)S (ἀπελθόντεςἀπέρχομαιhaving goneV-AAP-NPM)A (ἀπήγγειλανἀπαγγέλλωtold [it]V-AAI-3P)P (τοῖςto theT-DPM λοιποῖςλοιπόςrestA-DPM)C · - 16:13b οὐδὲοὐδέneitherCONJ-N (ἐκείνοιςἐκεῖνοςthemD-DPM)S (ἐπίστευσανπιστεύωdid they believeV-AAI-3P)P . - ————————