From 8ca89b90316cd122e44ba7c522f5ca7edb1b380b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andley Chang Date: Mon, 15 Mar 2021 06:46:48 +0800 Subject: [PATCH] vault backup: 2021-03-15 06:46:48 --- .obsidian/plugins/cm-show-whitespace-obsidian/data.json | 2 +- IBG4E/HW1-Key.md | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/.obsidian/plugins/cm-show-whitespace-obsidian/data.json b/.obsidian/plugins/cm-show-whitespace-obsidian/data.json index 3d5df10d..16ddd0e6 100644 --- a/.obsidian/plugins/cm-show-whitespace-obsidian/data.json +++ b/.obsidian/plugins/cm-show-whitespace-obsidian/data.json @@ -1 +1 @@ -{"enabled":true,"showNewline":true,"showTab":true,"showSpace":true,"showSingleSpace":true,"showTrailingSpace":true,"showStrictLineBreak":false} \ No newline at end of file +{"enabled":true,"showNewline":false,"showTab":false,"showSpace":true,"showSingleSpace":false,"showTrailingSpace":true,"showStrictLineBreak":false} \ No newline at end of file diff --git a/IBG4E/HW1-Key.md b/IBG4E/HW1-Key.md index dd3f9dca..10987afd 100644 --- a/IBG4E/HW1-Key.md +++ b/IBG4E/HW1-Key.md @@ -49,7 +49,7 @@ - 2:28d 是第二個結果子句，進一步說明：不只有膽量、不懼怕；而且不蒙羞受辱、不丟臉。αἰσχυνθῶμεν 在新約中僅有關身和被動語態 (BAGD)，這裡雖是被動語態的形式，但還是關身的含意。傳統文法標示成 deponent (GGBB 428–30, 441 = 中希 449–52, 463)，但新的文法觀念就直接當成 middle(IGNT ，表示主詞和動作密不可分。 - ἀπ᾽ αὐτοῦ 表示「丟臉、羞辱」從誰而來(BAGD)，也有「因耶穌而羞愧」的意思。 - παρουσίᾳ 用於基督，以及常用於彌賽亞在這末世中榮耀的降臨，要審判世界 (BAGD)。 -- 2:29abcd 是第三類條件句，合起來是一個句子：條件子句 (2:29ab)＋結果子句 (2:29cd)。把 2:28 「住在祂裡面」所帶來的好處，從負面表列 (不害怕、不羞愧)，更進一步提升到正面論述 (為神所生)。 +- 2:29 把 2:28 「住在祂裡面」所帶來的好處，從負面表列 (不害怕、不羞愧)，更進一步提升到正面論述 (為神所生)。abcd 合起來是一個第三類條件句：條件子句 (2:29ab)＋結果子句 (2:29cd)。 - 2:29a εἰδῆτε 是假設語氣，沒有時間；現在完成式，表示「完成—狀態的觀點」(GGBB 500–01 = 中希 526–28)，表示約翰刻意要強調 (GGBB 573 = 中希 604)：你們如果處在「知道」的狀態，或者：如果你們「真」知道的話 (。 - 2:29b - ὅτι+直說語氣，帶出直述句，當作知道的受詞 (GGBB 454–55 = 中希 477–78)。