diff --git a/.obsidian/workspace.json b/.obsidian/workspace.json
index 4da82d12..c1175571 100644
--- a/.obsidian/workspace.json
+++ b/.obsidian/workspace.json
@@ -4,36 +4,16 @@
"type": "split",
"children": [
{
- "id": "3491f88651590201",
+ "id": "c8a04ada5d924b43",
"type": "tabs",
- "dimension": 41.3125,
"children": [
{
- "id": "59b9ce3ea43765ad",
+ "id": "f0b36a865f53333b",
"type": "leaf",
"state": {
"type": "markdown",
"state": {
- "file": "62-1John/1Jo.2.7-17.md",
- "mode": "source",
- "source": true
- }
- }
- }
- ]
- },
- {
- "id": "3afadd69aff20c26",
- "type": "tabs",
- "dimension": 58.6875,
- "children": [
- {
- "id": "114095989f9c1013",
- "type": "leaf",
- "state": {
- "type": "markdown",
- "state": {
- "file": "62-1John/1Jo.2.7-17.md",
+ "file": "62-1John/1Jo.2.12-17.md",
"mode": "preview",
"source": true
}
@@ -106,7 +86,7 @@
"state": {
"type": "outline",
"state": {
- "file": "62-1John/1Jo.2.7-17.md"
+ "file": "62-1John/1Jo.2.12-17.md"
}
}
},
@@ -116,7 +96,7 @@
"state": {
"type": "backlink",
"state": {
- "file": "62-1John/1Jo.2.7-17.md",
+ "file": "62-1John/1Jo.2.12-17.md",
"collapseAll": false,
"extraContext": false,
"sortOrder": "alphabetical",
@@ -133,7 +113,7 @@
"state": {
"type": "outgoing-link",
"state": {
- "file": "62-1John/1Jo.2.7-17.md",
+ "file": "62-1John/1Jo.2.12-17.md",
"linksCollapsed": false,
"unlinkedCollapsed": true
}
@@ -167,9 +147,10 @@
"workspaces:Manage workspace layouts": false
}
},
- "active": "59b9ce3ea43765ad",
+ "active": "f0b36a865f53333b",
"lastOpenFiles": [
- "62-1John/1Jo.2.7-17.md",
+ "62-1John/1Jo.2.7-11.md",
+ "62-1John/1Jo.2.12-17.md",
"62-1John/1Jo.2.1-6.md",
"58-Hebrews/Heb.11.11.md",
"58-Hebrews/Heb.2.1-4.md",
@@ -185,7 +166,6 @@
"Memorize.md",
"Quotations.md",
"README.md",
- "62-1John/Untitled.md",
"62-1John/1Jo.5.1-5.md",
"62-1John/1Jo.5.6-12.md",
"62-1John/1Jo.4.7-21.md",
diff --git a/62-1John/1Jo.2.7-17.md b/62-1John/1Jo.2.12-17.md
similarity index 55%
rename from 62-1John/1Jo.2.7-17.md
rename to 62-1John/1Jo.2.12-17.md
index 73ac1989..3e1a09b6 100644
--- a/62-1John/1Jo.2.7-17.md
+++ b/62-1John/1Jo.2.12-17.md
@@ -1,25 +1,3 @@
-### 圖析 (1Jo 2:7-11)
-
-
-- 2:7a Ἀγαπητοί, οὐκ (ἐντολὴν καινὴν)C1 (γράφω)P (ὑμῖν)C2
-- 2:7b ἀλλ᾽ (ἐντολὴν°¹ παλαιὰν)C
- - 2:7c (ἣν°¹⮥)C (εἴχετε)P (ἀπ᾽ ἀρχῆς·)A
-- 2:7d (ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά)S (ἐστιν)P (ὁ λόγος°²)C
- - 2:7d (ὃν°²⮥)C (ἠκούσατε)P (ἀπ᾽ ἀρχῆς.)A
-- ——————————————
-- 2:8a (πάλιν)A (ἐντολὴν καινὴν)C1 (γράφω)P (ὑμῖν)C2
- - 2:8b (ὅ°³⮥?)S (ἐστιν)P (ἀληθὲς)C (ἐν αὐτῷ)A1 καὶ (ἐν ὑμῖν,)A2
- - 2:8c ὅτι (ἡ σκοτία)S (παράγεται)P
- - 2:8d καὶ (τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν)S (ἤδη)A (φαίνει.)P
-- ——————————————
-- 2:9a {ὁ [(λέγων) (‹ἐν τῷ φωτὶ› ‹εἶναι›)] καὶ [(τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ) (μισῶν)]}S (ἐν τῇ σκοτίᾳ)A1 (ἐστὶν)P (ἕως ἄρτι.)A2
-- 2:10a {ὁ [ (ἀγαπῶν)p (τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ)c] }S (ἐν τῷ φωτὶ)A (μένει)P
-- 2:10b καὶ (σκάνδαλον)C (ἐν αὐτῷ)A οὐκ (ἔστιν.)P
-- 2:11a {ὁ δὲ [(μισῶν)p (τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ)c]}S (ἐν τῇ σκοτίᾳ)A (ἐστὶν)P
-- 2:11b καὶ (ἐν τῇ σκοτίᾳ)A (περιπατεῖ)P
-- 2:11c καὶ οὐκ (οἶδεν)P [ (ποῦ (ὑπάγει,)P
- - 2:11eὅτι (ἡ σκοτία)S (ἐτύφλωσεν)P (τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ.¶)C
-
### 圖析 (1Jo 2:12-14)
@@ -40,8 +18,6 @@
- 2:14g καὶ (ὁ λόγος τοῦ θεοῦ)S (ἐν ὑμῖν)A (μένει)P
- 2:14h καὶ (νενικήκατε)P (τὸν πονηρόν.¶)C
-### 筆記 (1Jo 2:12-14)
-
---
### 圖析 (1Jo 2:15-17)
@@ -60,12 +36,3 @@
- ——————————————
- 2:17a καὶ (ὁ κόσμος)S1 (παράγεται)P καὶ (ἡ ἐπιθυμία αὐτοῦ·)S2
- 2:17b (ὁ δὲ { ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ } )S (μένει)P (εἰς τὸν αἰῶνα.¶)A
-
-
-### 筆記 (1Jo 2:15-17)
-
-
-
----
-
-[約翰一書希臘文筆記 ↵](1John-Notes.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/62-1John/1Jo.2.7-11.md b/62-1John/1Jo.2.7-11.md
new file mode 100644
index 00000000..80cb1742
--- /dev/null
+++ b/62-1John/1Jo.2.7-11.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+### 圖析 (1Jo 2:7-11)
+
+
+- 2:7a Ἀγαπητοί, οὐκ (ἐντολὴν καινὴν)C1 (γράφω)P (ὑμῖν)C2
+- 2:7b ἀλλ᾽ (ἐντολὴν°¹ παλαιὰν)C
+ - 2:7c (ἣν°¹⮥)C (εἴχετε)P (ἀπ᾽ ἀρχῆς·)A
+- 2:7d (ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά)S (ἐστιν)P (ὁ λόγος°²)C
+ - 2:7d (ὃν°²⮥)C (ἠκούσατε)P (ἀπ᾽ ἀρχῆς.)A
+- ——————————————
+- 2:8a (πάλιν)A (ἐντολὴν καινὴν[^1])C1 (γράφω)P (ὑμῖν)C2
+ - 2:8b (ὅ°³⮥?[^2])S (ἐστιν)P (ἀληθὲς)C (ἐν αὐτῷ)A1 καὶ (ἐν ὑμῖν,)A2
+ - 2:8c ὅτι (ἡ σκοτία)S (παράγεται)P
+ - 2:8d καὶ (τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν)S (ἤδη)A (φαίνει.)P
+- ——————————————
+- 2:9a {ὁ [(λέγων) (‹ἐν τῷ φωτὶ› ‹εἶναι›)] καὶ [(τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ) (μισῶν)]}S (ἐν τῇ σκοτίᾳ)A1 (ἐστὶν)P (ἕως[^3] ἄρτι.)A2
+- 2:10a {ὁ [ (ἀγαπῶν)p (τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ)c] }S (ἐν τῷ φωτὶ)A (μένει)P
+- 2:10b καὶ (σκάνδαλον)C (ἐν αὐτῷ)A οὐκ (ἔστιν.)P
+- ———————————
+- 2:11a {ὁ δὲ [(μισῶν)p (τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ)c]}S (ἐν τῇ σκοτίᾳ)A (ἐστὶν)P
+- 2:11b καὶ (ἐν τῇ σκοτίᾳ)A (περιπατεῖ)P
+- 2:11c καὶ οὐκ (οἶδεν)P { (ποῦ)a (ὑπάγει,)p }[^4]C
+ - 2:11eὅτι (ἡ σκοτία)S (ἐτύφλωσεν)P (τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ.¶)C
+
+
+
+
+[^1]: ἐντολὴν καινὴν:看似與 2:7a 的說法矛盾,但這是沿用耶穌說的「我賜給你們一條新命令,乃是叫你們彼此相愛;我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛」(Joh 13:34)。
+[^2]: ὅ:關係代名詞,單數中性,找不到同樣性數的先行詞,句法上有兩種解釋:(1) 這是「根據語意的結構 (construction ad sensum)」(GGBB, 337);(2) 當關係代名詞用來指向「比較長的片語 (extended phrase) 或者是一組字詞」的時候,通常會用中性單數 (Idioms, 249)。因此,根據上下文判斷,ὅ 或者指向 2:8a 單數陰性的 ἐντολὴν καινὴν ( ad sensum),或者指向 2:8a 的整個子句,兩種解釋都可以,意思也差不多。
+[^3]: ἕως:ἕως 究竟是連接詞、還是介系詞,取決於後面代的是子句、還是字詞 (BAGD)。這裡 ἕως 後面接上時間副詞 ἄρτι,意思是「直到如今」(BAGD, 乙.一.C)。
+[^4]: ποῦ **ὑπάγει**`:內嵌子句,當作上層主要子句 2:11c 主要動詞 **οἶδεν** 的補語。
+
diff --git a/62-1John/1John-Notes.md b/62-1John/1John-Notes.md
index 10802f09..80ea1a40 100644
--- a/62-1John/1John-Notes.md
+++ b/62-1John/1John-Notes.md
@@ -24,7 +24,7 @@ Interlinear 經文出自 OGNTa Project ([@GitHub](https://github.com/Andley/OGNT
- Christ Our Advocate
- [1John 2:1-6](1Jo.2.1-6.md)
- The New Commandment
- - [1John 2:7-17](1Jo.2.7-17.md)
+ - [1John 2:7-17](1Jo.2.7-11.md)
- The Antichrist
- [1John 2:18-27](1Jo.2.18-27.md)
- Children of God