From 86285f8b82155a7c864563d818d942dedec5fcfb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andley Chang Date: Sat, 29 Jul 2023 21:59:48 +0800 Subject: [PATCH] vault backup: 2023-07-29 21:59:48 Affected files: .obsidian/workspace.json 40-Matthew/Mat.5-7-Interlinear (BIBa).md 40-Matthew/Mat.5-7-Interlinear (OGNTa).md 40-Matthew/Sermon-on-the-Mount-Notes.md README.md --- .obsidian/workspace.json | 62 +++++++++++-------- ...BIBa).md => Mat.5-7-Interlinear (BIBa).md} | 0 ...NTa).md => Mat.5-7-Interlinear (OGNTa).md} | 0 40-Matthew/Sermon-on-the-Mount-Notes.md | 61 ++++++++++++++++++ README.md | 2 +- 5 files changed, 98 insertions(+), 27 deletions(-) rename 40-Matthew/{Sermon-on-the-Mount (BIBa).md => Mat.5-7-Interlinear (BIBa).md} (100%) rename 40-Matthew/{Sermon-on-the-Mount (OGNTa).md => Mat.5-7-Interlinear (OGNTa).md} (100%) create mode 100644 40-Matthew/Sermon-on-the-Mount-Notes.md diff --git a/.obsidian/workspace.json b/.obsidian/workspace.json index 20262594..99d927e1 100644 --- a/.obsidian/workspace.json +++ b/.obsidian/workspace.json @@ -37,7 +37,7 @@ "state": { "type": "markdown", "state": { - "file": "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (OGNTa).md", + "file": "40-Matthew/Mat.5-7-Interlinear (OGNTa).md", "mode": "source", "source": true } @@ -61,7 +61,7 @@ "state": { "type": "markdown", "state": { - "file": "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (OGNTa).md", + "file": "40-Matthew/Mat.5-7-Interlinear (OGNTa).md", "mode": "source", "source": true } @@ -157,32 +157,42 @@ "state": { "type": "markdown", "state": { - "file": "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (OGNTa).md", + "file": "40-Matthew/Mat.5-7-Interlinear (OGNTa).md", "mode": "source", "source": true } - }, - "group": "fb7d53823336053c" - } - ], - "currentTab": 12 - }, - { - "id": "4e05de49a658e7cd", - "type": "tabs", - "children": [ + } + }, { - "id": "7aa5ae9d04f63ff8", + "id": "ffd4c7c93284a6bf", "type": "leaf", "state": { "type": "markdown", "state": { - "file": "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (OGNTa).md", + "file": "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount-Notes.md", + "mode": "source", + "source": true + } + } + } + ], + "currentTab": 13 + }, + { + "id": "f0ecbabecd025be0", + "type": "tabs", + "children": [ + { + "id": "467168f71b666d6c", + "type": "leaf", + "state": { + "type": "markdown", + "state": { + "file": "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount-Notes.md", "mode": "preview", "source": true } - }, - "group": "fb7d53823336053c" + } } ] } @@ -258,7 +268,7 @@ "state": { "type": "outline", "state": { - "file": "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (OGNTa).md" + "file": "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount-Notes.md" } } }, @@ -279,7 +289,7 @@ "state": { "type": "backlink", "state": { - "file": "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (OGNTa).md", + "file": "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount-Notes.md", "collapseAll": false, "extraContext": false, "sortOrder": "alphabetical", @@ -296,7 +306,7 @@ "state": { "type": "outgoing-link", "state": { - "file": "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (OGNTa).md", + "file": "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount-Notes.md", "linksCollapsed": false, "unlinkedCollapsed": true } @@ -319,10 +329,13 @@ "workspaces:Manage workspace layouts": false } }, - "active": "75b75d906b38f1fb", + "active": "467168f71b666d6c", "lastOpenFiles": [ - "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (BIBa).md", - "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (OGNTa).md", + "40-Matthew/Mat.5-7-Interlinear (OGNTa).md", + "40-Matthew/Sermon-on-the-Mount-Notes.md", + "40-Matthew/Mat.5.1-2.md", + "62-1John/1John-Notes.md", + "40-Matthew/Mat.5-7-Interlinear (BIBa).md", "40-Matthew/Mat.5.43-48.md", "40-Matthew/Mat.5.38-42.md", "40-Matthew/Mat.5.33-37.md", @@ -332,7 +345,6 @@ "40-Matthew/Mat.5.17-20.md", "40-Matthew/Mat.5.13-16.md", "40-Matthew/Mat.5.3-12.md", - "40-Matthew/Mat.5.1-2.md", "40-Matthew/Mat.13.24-43.md", "BBG4E/HW5-Key.md", "BBG4E/HW4-Key.md", @@ -345,8 +357,6 @@ "README.md", "Idioms.md", "Syntax/Syntax.md", - "Syntax/§420.md", - "Syntax/§410.md", "BBG4E/BG4E 規劃.canvas", "62-1John/1Jo.4.7-12.pdf", "images/Pasted image 20230403142914.png", diff --git a/40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (BIBa).md b/40-Matthew/Mat.5-7-Interlinear (BIBa).md similarity index 100% rename from 40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (BIBa).md rename to 40-Matthew/Mat.5-7-Interlinear (BIBa).md diff --git a/40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (OGNTa).md b/40-Matthew/Mat.5-7-Interlinear (OGNTa).md similarity index 100% rename from 40-Matthew/Sermon-on-the-Mount (OGNTa).md rename to 40-Matthew/Mat.5-7-Interlinear (OGNTa).md diff --git a/40-Matthew/Sermon-on-the-Mount-Notes.md b/40-Matthew/Sermon-on-the-Mount-Notes.md new file mode 100644 index 00000000..5b8f62e2 --- /dev/null +++ b/40-Matthew/Sermon-on-the-Mount-Notes.md @@ -0,0 +1,61 @@ +# 登山寶訓 + +## 馬太福音 5-7 章希臘文筆記 + +### 經文閱讀 +- [Mat 5-7 Interlinear (OpenGNT)](Mat.5-7-Interlinear%20(OGNTa).md) +- [Mat 5-7 Interlinear (Berean Bible)](Mat.5-7-Interlinear%20(BIBa).md) + +### 句法圖析 +- [The Sermon on the Mount ](Mat.5.1-2.md) +- [The Beatitudes ](Mat.5.3-12.md) +- [Salt and Light (Mat 5:13-16)](Mat.5.13-16.md) +- [Teaching about the Law (Mat 5:17-20)](Mat.5.17-20.md) +- [Teaching about Anger (Mat 5:21-26)](Mat.5.21-26.md) +- [Teaching about Adultery (Mat 5:27-30)](Mat.5.27-30.md) +- [Teaching about Divorce (Mat 5:31-32)](Mat.5.31-32.md) +- [Teaching about Oaths (Mat 5:33-37)](Mat.5.33-37.md) +- [Teaching about Retaliation (Mat 5:38-42)](Mat.5.38-42.md) +- [Love for Enemies (Mat 5:43-48)](Mat.5.43-48.md) +- [Teaching about Almsgiving (Mat 6:1-4)](Mat.6.1-4.md) +- [Teaching about Prayer (Mat 6:5-15)](Mat.6.5-15.md) +- [Teaching about Fasting (Mat 6:16-18)](Mat.6.16-18.md) +- [Treasure in Heaven (Mat 6:19-21)](Mat.6.19-21.md) +- [The Light of the Body (Mat 6:22-23)](Mat.6.22-23.md) +- [God and Mammon (Mat 6:24)](Mat.6.24.md) +- [Care and Anxiety (Mat 6:25-34)](Mat.6.25-34.md) +- [Judging Others (Mat 7:1-6)](Mat.7.1-6.md) +- [Ask, Seek, Knock (Mat 7:7-12)](Mat.7.7-12.md) +- [The Narrow Gate (Mat 7:13-14)](Mat.7.13-14.md) +- [A Tree Known by Its Fruit (Mat 7:15-20)](Mat.7.15-20.md) +- [I Never Knew You (Mat 7:21-23)](Mat.7.21-23.md) +- [The Two Foundations (Mat 7:24-29)](Mat.7.24-29.md) + + +### 句法參考書目 +簡寫 | 出處 +:------:| --- +GGBB | Wallace, Daniel B. Greek Grammar Beyond the Basics. Grand Rapids: Zondervan, 1996. +華 | 華勒斯(Daniel B. Wallace)。《中級希臘文文法》。吳存仁譯。台北市：中華福音神學院，2011。 +Idioms | Porter, Stanley E. Idioms of the Greek New Testament. Second edition with corrections. Sheffield, U.K.: Sheffield Academic, 1994. +波 | 斯丹利‧波特(Stanley E. Porter)。《新約希臘文的慣用語》。葉雅蓮譯。台北市：中華福音神學院，2013。 +Mathewson | Mathewson, David L., and Elodie Ballantine Emig. Intermediate Greek Grammar: Syntax for Students of the New Testament. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2016. +Runge | Runge, Steven E. Discourse Grammar of the Greek New Testament: A Practical Introduction for Teaching and Exegesis. Peabody, MA.: Hendrickson, 2010. +AGG | Siebenthal, Heinrich von. _Ancient Greek Grammar for the Study of the New Testament_. Oxford New York: Peter Lang, 2020. [https://www.peterlang.com/document/1111098](https://www.peterlang.com/document/1111098). +ATR | Robertson, A. T. _A Grammar of Greek New Testament in the Light of Historical Research_. 3rd ed. Nashville, Tenn.: Broadman Press, 1919. [https://biblicalelearning.org/wp-content/uploads/2022/01/Robertson-GreekGrammar.pdf](https://biblicalelearning.org/wp-content/uploads/2022/01/Robertson-GreekGrammar.pdf). + + + +### 登山寶訓參考書目 +簡寫 | 出處 +:------:| --- +Carson | 卡森 (D. A. Carson)。《主耶穌與神的國度：馬太福音第五至七章》。何劉玲譯。加州：麥種傳道會，2003。 +Stott | 史托德 (John R. W. Stott)。《基督教文化的挑戰：登山寶訓精研》。潘蘇齊冰、李秀芳、文逢參譯。三版。香港：宣道，2002。 +曾 | 曾思瀚。《天國就在我們中間: 馬太福音登山寶訓解經研究》。香港：基道出版社，2007。 +柯 | 柯志明。《愛的倫理：十誡.登山寶訓與基督信仰的倫理精神》。台北巿：台灣基督徒學會，2011。 + + + + + + diff --git a/README.md b/README.md index 7165465f..22d3fe75 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -12,7 +12,7 @@ - [全民希臘文進階句法](Syntax/Syntax.md) ### 新約書卷 (Greek New Testament) -- [登山寶訓 (馬太福音 5-7 章節](40-Matthew/Sermon-on-the-Mount%20(OGNTa).md) +- [登山寶訓 (馬太福音 5-7 章節](40-Matthew/Mat.5-7-Interlinear%20(OGNTa).md) - [加拉太書](48-Galatians/Galatians-Notes.md) - [腓立比書](50-Philippians/Philippians-Notes.md) - [彼得前書](60-1Peter/1Peter-Notes.md)