From 73563c752211e7aaf497db675665eaa5b403c25a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andley Chang Date: Fri, 2 Jun 2023 06:49:37 +0800 Subject: [PATCH] vault backup: 2023-06-02 06:49:37 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Affected files: .obsidian/workspace.json 63-2John/2Jo.1.1–3.md --- .obsidian/workspace.json | 27 +++++++++++++++++++-------- 63-2John/2Jo.1.1–3.md | 5 ++++- 2 files changed, 23 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/.obsidian/workspace.json b/.obsidian/workspace.json index fa48b705..6261d879 100644 --- a/.obsidian/workspace.json +++ b/.obsidian/workspace.json @@ -13,7 +13,7 @@ "state": { "type": "markdown", "state": { - "file": "63-2John/2Jo.1.12–13.md", + "file": "63-2John/2Jo.1.1–3.md", "mode": "source", "source": true } @@ -31,13 +31,24 @@ "state": { "type": "markdown", "state": { - "file": "63-2John/2Jo.1.12–13.md", + "file": "63-2John/2Jo.1.1–3.md", "mode": "preview", "source": true } } + }, + { + "id": "b57847f5d3afa4e8", + "type": "leaf", + "state": { + "type": "release-notes", + "state": { + "currentVersion": "1.3.5" + } + } } - ] + ], + "currentTab": 1 } ], "direction": "vertical" @@ -111,7 +122,7 @@ "state": { "type": "outline", "state": { - "file": "63-2John/2Jo.1.12–13.md" + "file": "63-2John/2Jo.1.1–3.md" } } }, @@ -132,7 +143,7 @@ "state": { "type": "backlink", "state": { - "file": "63-2John/2Jo.1.12–13.md", + "file": "63-2John/2Jo.1.1–3.md", "collapseAll": false, "extraContext": false, "sortOrder": "alphabetical", @@ -149,7 +160,7 @@ "state": { "type": "outgoing-link", "state": { - "file": "63-2John/2Jo.1.12–13.md", + "file": "63-2John/2Jo.1.1–3.md", "linksCollapsed": false, "unlinkedCollapsed": true } @@ -172,11 +183,11 @@ "workspaces:Manage workspace layouts": false } }, - "active": "c9152695dbc6e67b", + "active": "b57847f5d3afa4e8", "lastOpenFiles": [ - "63-2John/2Jo.1.4–11.md", "63-2John/2Jo.1.12–13.md", "63-2John/2Jo.1.1–3.md", + "63-2John/2Jo.1.4–11.md", "46-1Corinthians/1Co.12.3-14.md", "46-1Corinthians/1Co.14.1-4.md", "44-Acts/Act.2.1-21.md", diff --git a/63-2John/2Jo.1.1–3.md b/63-2John/2Jo.1.1–3.md index 862776e8..aa71d7ab 100644 --- a/63-2John/2Jo.1.1–3.md +++ b/63-2John/2Jo.1.1–3.md @@ -4,9 +4,12 @@ - 1:1b (οὓς°¹ὅς, ἥwhomR-APM)C (ἐγὼἐγώIP-1NS)S ἀγαπῶ°²ἀγαπάωloveV-PAI-1S (ἐνἐνinPREP ἀληθείᾳ,ἀλήθειαtruth,N-DSF)A - 1:1c καὶκαίandCONJ οὐκοὐnotPRT-N (ἐγὼἐγώIP-1NS μόνος,μόνοςonly,A-NSM)S - 1:1d ἀλλὰἀλλάbutCONJ καὶκαίalsoCONJ {πάντεςπᾶςallA-NPM οἱthoseT-NPM [(ἐγνωκότεςγινώσκωalready knowingV-RAP-NPM)p (τὴνtheT-ASF ἀλήθειαν,ἀλήθειαtruth —N-ASF)c] }S + - ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯解讀#1:διὰ τὴν ἀλήθειαν... 修飾上文 (1:1 的 **ἀγαπῶ**) - 1:2a {διὰδιάbecause ofPREP (τὴνtheT-ASF ἀλήθειανἀλήθειαtruthN-ASF) (τὴνwhichT-ASFμένουσανμένωis abidingV-PAP-ASF›p ‹ἐνἐνinPREP ἡμῖν,ἐγώusP-1DP›a) }A°²⮥ - - ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ - 1:2b —— καὶκαίandCONJ (μεθ᾽μετάwithPREP ἡμῶνἐγώusP-1GP)A (ἔσταιεἰμίthat will beV-FDI-3S[^1])P (εἰςεἰςtoPREP τὸνtheT-ASM αἰῶνα·αἰώνage:N-ASM)A —— + - ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯解讀#2:διὰ τὴν ἀλήθειαν... 修飾下文 (1:2 的 **ἔσται**) + - 1:2a —— {διὰδιάbecause ofPREP (τὴνtheT-ASF ἀλήθειανἀλήθειαtruthN-ASF) (τὴνwhichT-ASFμένουσανμένωis abidingV-PAP-ASF›p ‹ἐνἐνinPREP ἡμῖν,ἐγώusP-1DP›a καὶκαίandCONJμεθ᾽μετάwithPREP ἡμῶνἐγώusP-1GP›a)}A°²ª⮧ +- 1:2b (ἔσταιεἰμίthat will beV-FDI-3S°²ª)P (εἰςεἰςtoPREP τὸνtheT-ASM αἰῶνα·αἰώνage:N-ASM)A —— - ——————————————— - 1:3a ἔσταιεἰμίWill beV-FDI-3S (μεθ᾽μετάwithPREP ἡμῶνἐγώusP-1GP)A°³ (χάριςχάριςgrace,N-NSF ἔλεοςἔλεοςmercy,N-NSN εἰρήνηεἰρήνη[and] peaceN-NSF)S - 1:3b (παρὰπαράfromPREP θεοῦθεόςGodN-GSM πατρὸςπατήρ[the] FatherN-GSM)A°³⮥