diff --git a/.obsidian/workspace.json b/.obsidian/workspace.json
index 72cb62f..a70047a 100644
--- a/.obsidian/workspace.json
+++ b/.obsidian/workspace.json
@@ -13,7 +13,7 @@
"state": {
"type": "markdown",
"state": {
- "file": "BG4E-ExpPreaching/Sermon-5b-Key.md",
+ "file": "BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md",
"mode": "source",
"source": true
}
@@ -31,7 +31,7 @@
"state": {
"type": "markdown",
"state": {
- "file": "BG4E-ExpPreaching/Sermon-5b-Key.md",
+ "file": "BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md",
"mode": "preview",
"source": true
}
@@ -112,7 +112,7 @@
"state": {
"type": "outline",
"state": {
- "file": "BG4E-ExpPreaching/Sermon-5b-Key.md"
+ "file": "BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md"
}
}
},
@@ -133,7 +133,7 @@
"state": {
"type": "backlink",
"state": {
- "file": "BG4E-ExpPreaching/Sermon-5b-Key.md",
+ "file": "BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md",
"collapseAll": false,
"extraContext": false,
"sortOrder": "alphabetical",
@@ -150,7 +150,7 @@
"state": {
"type": "outgoing-link",
"state": {
- "file": "BG4E-ExpPreaching/Sermon-5b-Key.md",
+ "file": "BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md",
"linksCollapsed": false,
"unlinkedCollapsed": true
}
@@ -186,8 +186,8 @@
},
"active": "a1dd3aaadaf63df7",
"lastOpenFiles": [
- "BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md",
"BG4E-ExpPreaching/Sermon-5b-Key.md",
+ "BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md",
"BBG4E/HW12-Key.md",
"BG4E-ExpPreaching/Sermon-5b.md",
"BG4E-ExpPreaching/Sermon-4-Key.md",
diff --git a/BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md b/BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md
index 605d0a5..be26e37 100644
--- a/BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md
+++ b/BG4E-ExpPreaching/Sermon-5a-Key.md
@@ -5,7 +5,7 @@
- 16:9a ⟦ (Ἀναστὰς)p δὲ (πρωῒ)A (πρώτῃ σαββάτου)A (ἐφάνη)P (πρῶτον)A (==Μαρίᾳ==°¹ =τῇ Μαγδαληνῇ)C ,
- 16:9b (παρ᾽ ἧς°¹⮥)A (ἐκβεβλήκει)P (ἑπτὰ δαιμόνια)C .
- ————————
-- 16:10a (ἐκείνη)S (πορευθεῖσα)A (ἀπήγγειλεν)P {τοῖς [(μετ᾽ αὐτοῦ)a (γενομένοις πενθοῦσι καὶ κλαίουσιν)p]}C ·
+- 16:10a (ἐκείνη)S (πορευθεῖσα)A (ἀπήγγειλεν)P {τοῖς [(μετ᾽ αὐτοῦ)a (γενομένοις πενθοῦσι καὶ κλαίουσιν)[^1]p]}C ·
- 16:11a (κἀκεῖνοι)S {16:11bcd}A (ἠπίστησαν)P .
- 16:11b { (ἀκούσαντες)p
- 16:11c ὅτι (ζῇ)P
@@ -44,4 +44,6 @@
- ═════════════
- 16:20c ⟦ (πάντα)⦇ δὲ ⦈(τὰ παρηγγελμένα)C (τοῖς ‹περὶ τὸν Πέτρον ›)C (συντόμως)A (ἐξήγγειλαν)P .
- ————————
-- 16:20d (μετὰ)⦇ δὲ ⦈(ταῦτα)A (καὶ)A (αὐτὸς ὁ Ἰησοῦς)S (ἀπὸ ἀνατολῆς)A καὶ (ἄχρι δύσεως)A (ἐξαπέστειλεν)P (δι᾽ αὐτῶν)A (τὸ ἱερὸν καὶ ἄφθαρτον κήρυγμα τῆς αἰωνίου σωτηρίας)C . ἀμήν . ⟧
\ No newline at end of file
+- 16:20d (μετὰ)⦇ δὲ ⦈(ταῦτα)A (καὶ)A (αὐτὸς ὁ Ἰησοῦς)S (ἀπὸ ἀνατολῆς)A καὶ (ἄχρι δύσεως)A (ἐξαπέστειλεν)P (δι᾽ αὐτῶν)A (τὸ ἱερὸν καὶ ἄφθαρτον κήρυγμα τῆς αἰωνίου σωτηρίας)C . ἀμήν . ⟧
+
+[^1]: _γενομένοις_ _πενθοῦσι_ καὶ _κλαίουσιν_:迂說用法 (GGBB, 647-9 = 華, 682-5)。比較特別的是 (a) 聯繫動詞用的是 γίνομαι;(b) 而且也是分詞形式,成為「分詞(聯繫動詞)+分詞」的結構。
\ No newline at end of file