vault backup: 2021-03-15 10:46:48

This commit is contained in:
Andley Chang 2021-03-15 10:46:48 +08:00
parent 13eaef0624
commit 5a6ff46408
1 changed files with 3 additions and 2 deletions

View File

@ -71,8 +71,9 @@
- 3:2 用 Ἀγαπητοί 開始新的段落,延續上文「我們是神兒女」(身分轉變) 的主題,進一步推展出兩大勸勉:積極面,要潔淨自己 (3:23);消極面,不要犯罪 (3:49)。最後 (3:10) 再度呼應神兒女的主題,並且聚焦在愛弟兄 (3:10),為下文 3:1124 的彼此相愛鋪路。
- 3:2b νῦν 從功能上 (function) 來看是表示現在 (BAGD 一A1),但在語意上 (semantics) 也可以表達「既然我們是神兒女」的轉折 (BAGD 二)。
- 3:2c 疑問代名詞 τί 帶出的內嵌子句 (我們將來會是如何) 當作整個子句的主語。
- 3:2d 沒有連接詞 (Ø),但在語意上
- 3:2defgh 是一個句子。3:2d 沒有連接詞 (Ø),但在語意上卻有轉折之意:雖然 (將來尚未顯明),但是 (我們知道)。
- 3:2e ὅτι 帶出從屬子句 3:efgh 當作知道的內容。第三類條件句的 ἐὰν,還是有時間的含意 (BAGD)「當祂顯現的時候」
-
## 大綱 (Outline)