From 4d2e8d9be2581ec5ff0b2a459ac6eff5a78e7682 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andley Date: Tue, 31 Aug 2021 20:14:09 +0800 Subject: [PATCH] vault backup: 2021-08-31 20:14:09 --- 62-1John/1Jo.4.1–6.md | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/62-1John/1Jo.4.1–6.md b/62-1John/1Jo.4.1–6.md index 85f9fe12..64d86455 100644 --- a/62-1John/1Jo.4.1–6.md +++ b/62-1John/1Jo.4.1–6.md @@ -9,9 +9,10 @@ - 4:2a (ἐνByἐνPREP τούτῳ°¹thisοὗτοςD-DSN) **γινώσκετε**you knowγινώσκωV-PAI-2P (τὸtheT-ASN πνεῦμαSpiritπνεῦμαN-ASN τοῦ[the]T-GSM θεοῦ·of God:θεόςN-GSM)C - 4:2b (πᾶνEveryπᾶςA-NSN πνεῦμα°²spiritπνεῦμαN-NSN « 4:2c » )S (ἐκofἐκPREP τοῦ[the]T-GSM θεοῦGodθεόςN-GSM)A **ἐστιν.**is;εἰμίV-PAI-3S - 4:2c { [ὃ°²thatὅς, ἥR-NSN]s **ὁμολογεῖ**confessesὁμολογέωV-PAI-3S [ἸησοῦνJesusἸησοῦςN-ASM-P ΧριστὸνChristΧριστόςN-ASM-T]c [ἐνinἐνPREP σαρκὶ[the] fleshσάρξN-DSF]a *ἐληλυθότα*having come,ἔρχομαιV-2RAP-ASM } -- 4:3a καὶandκαίCONJ (πᾶνanyπᾶςA-NSN πνεῦμαspiritπνεῦμαN-NSN «» )S - - 4:3b { [thatὅς, ἥR-NSN]s μὴnotμήPRT-N **ὁμολογεῖ**confessesὁμολογέωV-PAI-3S [τὸν[the]T-ASM ἸησοῦνJesus,ἸησοῦςN-ASM-P ΧριστὸνChristΧριστόςN-ASM-T]c [ἐνinἐνPREP σαρκὶfleshσάρξN-DSF] *ἐληλυθότα*having comeἔρχομαιV-2RAP-ASM ἐκfromἐκPREP τοῦ[the]T-GSM θεοῦGodθεόςN-GSM οὐκnotοὐPRT-N **ἔστιν·**is.εἰμίV-PAI-3S -- καὶAndκαίCONJ τοῦτόthisοὗτοςD-NSN **ἐστιν**isεἰμίV-PAI-3S τὸthatT-NSN τοῦof theT-GSM ἀντιχρίστουantichrist,ἀντίχριστοςN-GSM whichὅς, ἥR-ASN **ἀκηκόατε**you have heardἀκούωV-2RAI-2P +- 4:3a καὶandκαίCONJ (πᾶνanyπᾶςA-NSN πνεῦμα°³spiritπνεῦμαN-NSN « 4:3b » )S (ἐκfromἐκPREP τοῦ[the]T-GSM θεοῦGodθεόςN-GSM)A οὐκnotοὐPRT-N **ἔστιν·**is.εἰμίV-PAI-3S + - 4:3b { [ὃ°³thatὅς, ἥR-NSN]s μὴnotμήPRT-N **ὁμολογεῖ**confessesὁμολογέωV-PAI-3S [τὸν[the]T-ASM ἸησοῦνJesus,ἸησοῦςN-ASM-P ΧριστὸνChristΧριστόςN-ASM-T]c [ἐνinἐνPREP σαρκὶfleshσάρξN-DSF]a *ἐληλυθότα*having comeἔρχομαιV-2RAP-ASM } +- 4:3c καὶAndκαίCONJ (τοῦτό°³thisοὗτοςD-NSN)S **ἐστιν**isεἰμίV-PAI-3S (τὸthatT-NSN τοῦof theT-GSM ἀντιχρίστουantichrist,ἀντίχριστοςN-GSM)C + - 4:3d (whichὅς, ἥR-ASN)C **ἀκηκόατε**you have heardἀκούωV-2RAI-2P - ὅτιthatὅτιCONJ **ἔρχεται**is coming,ἔρχομαιV-PNI-3S - καὶandκαίCONJ νῦνnowνῦνADV ἐνinἐνPREP τῷtheT-DSM κόσμῳworldκόσμοςN-DSM **ἐστὶν**isεἰμίV-PAI-3S ἤδη.already.ἤδηADV - 4:4 ὑμεῖςyouσύP-2NP ἐκfromἐκPREP τοῦ[the]T-GSM θεοῦGodθεόςN-GSM **ἐστε,**are,εἰμίV-PAI-2P τεκνία,little children,τεκνίονN-VPN