vault backup: 2021-07-03 21:11:06

.obsidian-git-data

@@ -1 +1 @@
-Sat Jul 03 2021 20:41:05 GMT+0800 (台北標準時間)
+Sat Jul 03 2021 21:11:05 GMT+0800 (台北標準時間)

.obsidian/workspace

@@ -9,21 +9,23 @@
         "state": {
           "type": "markdown",
           "state": {
-            "file": "57 腓立比書/Philippians-Interlinear.md",
+            "file": "57 腓立比書/Phi 1.3–11.md",
             "mode": "source"
           }
-        }
+        },
+        "group": "cfe8b8d28865e7c8"
       },
       {
-        "id": "ccf1a9d4c0db9a96",
+        "id": "3806fb871637d212",
         "type": "leaf",
         "state": {
           "type": "markdown",
           "state": {
-            "file": "57 腓立比書/Philippians-Interlinear.md",
+            "file": "57 腓立比書/Phi 1.3–11.md",
             "mode": "preview"
           }
-        }
+        },
+        "group": "cfe8b8d28865e7c8"
       }
     ],
     "direction": "vertical"
@@ -71,7 +73,7 @@
       }
     ],
     "direction": "horizontal",
-    "width": 154,
+    "width": 208,
     "collapsed": true
   },
   "right": {
@@ -88,7 +90,7 @@
             "state": {
               "type": "backlink",
               "state": {
-                "file": "57 腓立比書/Philippians-Interlinear.md",
+                "file": "57 腓立比書/Phi 1.3–11.md",
                 "collapseAll": false,
                 "extraContext": false,
                 "sortOrder": "alphabetical",
@@ -116,7 +118,7 @@
             "state": {
               "type": "outline",
               "state": {
-                "file": "57 腓立比書/Philippians-Interlinear.md"
+                "file": "57 腓立比書/Phi 1.3–11.md"
               }
             }
           },
@@ -128,23 +130,23 @@
               "state": {}
             }
           }
-        ],
-        "currentTab": 2
+        ]
       }
     ],
     "direction": "horizontal",
-    "width": 220.43994140625
+    "width": 220.43994140625,
+    "collapsed": true
   },
-  "active": "ccf1a9d4c0db9a96",
+  "active": "3806fb871637d212",
   "lastOpenFiles": [
-    "57 腓立比書/Philippians-Interlinear.md",
-    "57 腓立比書/腓立比書希臘文筆記.md",
-    "57 腓立比書/Phi 1.15–26.md",
     "57 腓立比書/Phi 1.3–11.md",
+    "57 腓立比書/腓立比書希臘文筆記.md",
+    "57 腓立比書/Phi 1.1–2.md",
     "57 腓立比書/Phi 1.12–14.md",
+    "57 腓立比書/Philippians-Interlinear.md",
+    "57 腓立比書/Phi 1.15–26.md",
     "57 腓立比書/腓立比書 Index.md",
     "57 腓立比書/腓立比書-全部字彙.pdf",
-    "57 腓立比書/Phi 1.1–2.md",
     "57 腓立比書/Phi 1.27–30.md",
     "57 腓立比書/Phi 2.1–11.md"
   ]

57 腓立比書/Phi 1.1–2.md

@@ -1,9 +1,8 @@
 ### 圖析
 
-- <rt>1:1</rt> <RUBY><ruby><ruby>Παῦλος<rt>Paul</rt></ruby><rt>Παῦλος</rt></ruby><rt>N-NSM-P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Τιμόθεος<rt>Timothy‚</rt></ruby><rt>Τιμόθεος</rt></ruby><rt>N-NSM-P</rt></RUBY> 
-- = <RUBY><ruby><ruby>δοῦλοι<rt>servants</rt></ruby><rt>δοῦλος</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Χριστοῦ<rt>of Christ</rt></ruby><rt>Χριστός</rt></ruby><rt>N-GSM-T</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ἰησοῦ<rt>Jesus‚</rt></ruby><rt>Ἰησοῦς</rt></ruby><rt>N-GSM-P</rt></RUBY> 
+- <rt>1:1</rt> <RUBY><ruby><ruby>Παῦλος<rt>Paul</rt></ruby><rt>Παῦλος</rt></ruby><rt>N-NSM-P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Τιμόθεος<rt>Timothy‚</rt></ruby><rt>Τιμόθεος</rt></ruby><rt>N-NSM-P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δοῦλοι<rt>servants</rt></ruby><rt>δοῦλος</rt></ruby><rt>N-NPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Χριστοῦ<rt>of Christ</rt></ruby><rt>Χριστός</rt></ruby><rt>N-GSM-T</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ἰησοῦ<rt>Jesus‚</rt></ruby><rt>Ἰησοῦς</rt></ruby><rt>N-GSM-P</rt></RUBY> 
 	- <RUBY><ruby><ruby>Πᾶσιν<rt>To all</rt></ruby><rt>πᾶς</rt></ruby><rt>A-DPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῖς<rt>the</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἁγίοις<rt>saints</rt></ruby><rt>ἅγιος</rt></ruby><rt>A-DPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Χριστῷ<rt>Christ</rt></ruby><rt>Χριστός</rt></ruby><rt>N-DSM-T</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ἰησοῦ<rt>Jesus</rt></ruby><rt>Ἰησοῦς</rt></ruby><rt>N-DSM-P</rt></RUBY> 
-	- = <RUBY><ruby><ruby>τοῖς<rt>‑</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὖσιν<rt>being</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAP-DPM</rt></RUBY> 
+	-  <RUBY><ruby><ruby>τοῖς<rt>‑</rt></ruby><rt>ὁ</rt></ruby><rt>T-DPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὖσιν<rt>being</rt></ruby><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>V-PAP-DPM</rt></RUBY> 
 		- <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>in</rt></ruby><rt>ἐν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Φιλίπποις<rt>Philippi‚</rt></ruby><rt>Φίλιπποι</rt></ruby><rt>N-DPM-L</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>σὺν<rt>with</rt></ruby><rt>σύν</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπισκόποις<rt>[the] overseers</rt></ruby><rt>ἐπίσκοπος</rt></ruby><rt>N-DPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διακόνοις‚<rt>deacons:</rt></ruby><rt>διάκονος</rt></ruby><rt>N-DPM</rt></RUBY> 
 - <rt>1:2</rt> <RUBY><ruby><ruby>Χάρις<rt>Grace</rt></ruby><rt>χάρις</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμῖν<rt>to you</rt></ruby><rt>σύ</rt></ruby><rt>P-2DP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>εἰρήνη<rt>peace</rt></ruby><rt>εἰρήνη</rt></ruby><rt>N-NSF</rt></RUBY> 
 	- <RUBY><ruby><ruby>ἀπὸ<rt>from</rt></ruby><rt>ἀπό</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θεοῦ<rt>God</rt></ruby><rt>θεός</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Πατρὸς<rt>Father</rt></ruby><rt>πατήρ</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμῶν<rt>of us</rt></ruby><rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>P-1GP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>and</rt></ruby><rt>καί</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Κυρίου<rt>[the] Lord</rt></ruby><rt>κύριος</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Ἰησοῦ<rt>Jesus</rt></ruby><rt>Ἰησοῦς</rt></ruby><rt>N-GSM-P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Χριστοῦ.¶<rt>Christ.</rt></ruby><rt>Χριστός</rt></ruby><rt>N-GSM-T</rt></RUBY>