vault backup: 2023-11-28 06:14:39

Affected files:
.obsidian/plugins/obsidian-hider/data.json
.obsidian/snippets/bg4e.css
.obsidian/workspace.json
BBG4E/HW12-Key.md
BBG4E/Untitled.md
This commit is contained in:
Andley Chang 2023-11-28 06:14:39 +08:00
parent bd2f94bf8a
commit 1406f297a8
5 changed files with 35 additions and 17 deletions

View File

@ -1,5 +1,5 @@
{
"hideRibbon": false,
"hideRibbon": true,
"hideStatus": false,
"hideTabs": false,
"hideScroll": false,

View File

@ -116,7 +116,7 @@ ruby {
}
li ruby {
line-height:2.5em;
line-height:3.5em;
}
li {

View File

@ -25,14 +25,32 @@
"state": {
"type": "markdown",
"state": {
"file": "BBG4E/Untitled.md",
"mode": "source",
"file": "BG4E-ExpPreaching/Sermon-4-Key.md",
"mode": "preview",
"source": true
}
}
}
],
"currentTab": 1
},
{
"id": "0125a510abb3b02d",
"type": "tabs",
"children": [
{
"id": "9030e00913885be6",
"type": "leaf",
"state": {
"type": "markdown",
"state": {
"file": "BBG4E/HW12-Key.md",
"mode": "preview",
"source": true
}
}
}
]
}
],
"direction": "vertical"
@ -106,7 +124,7 @@
"state": {
"type": "outline",
"state": {
"file": "BBG4E/Untitled.md"
"file": "BBG4E/HW12-Key.md"
}
}
},
@ -127,7 +145,7 @@
"state": {
"type": "backlink",
"state": {
"file": "BBG4E/Untitled.md",
"file": "BBG4E/HW12-Key.md",
"collapseAll": false,
"extraContext": false,
"sortOrder": "alphabetical",
@ -144,7 +162,7 @@
"state": {
"type": "outgoing-link",
"state": {
"file": "BBG4E/Untitled.md",
"file": "BBG4E/HW12-Key.md",
"linksCollapsed": false,
"unlinkedCollapsed": true
}
@ -178,13 +196,17 @@
"obsidian-excalidraw-plugin:Create new drawing": false
}
},
"active": "83245eef8668c250",
"active": "9030e00913885be6",
"lastOpenFiles": [
"BBG4E/HW11-PreachingNote.md",
"BBG4E/Untitled.md",
"BBG4E/HW11-Key.md",
"40-Matthew/Mat.7.7-12.md",
"BG4E-ExpPreaching/Sermon-4-Key.md",
"BBG4E/HWy.md",
"BBG4E/HWx.md",
"BBG4E/Vocabulary in Context.md",
"BBG4E/Untitled.md",
"BBG4E/HW12-Key.md",
"BBG4E/HW11-Key.md",
"BBG4E/HW11-PreachingNote.md",
"40-Matthew/Mat.7.7-12.md",
"BG4E-ExpPreaching/Sermon-3b-Key.md",
"BG4E-ExpPreaching/Sermon-3a-Key.md",
"BG4E-ExpPreaching/Sermon-2-Key.md",
@ -202,10 +224,6 @@
"43-John/Joh.20.31.md",
"62-1John/123John-Style.md",
"Syntax/Relative Clause.md",
"BBG4E/HW11.md",
"40-Matthew/Mat.6.25-34.md",
"40-Matthew/Mat.6.19-21.md",
"40-Matthew/Mat.6.16-18.md",
"Excalidraw",
"images/Pasted image 20231115105737.png",
"images/Pasted image 20231027085033.png",

View File

@ -77,7 +77,7 @@
[^1]: ἄρα:延續上文 (Rom 7:21-25) 兩種律 (神的律 vs. 罪的律) 的爭戰。
[^2]: τοῦ νόμου τοῦ Πνεύματος ...:聖靈之生命的律 = 7:25 神的律。
[^3]: σε:有些抄本寫成「με 我」(和合本、新譯本),比較能延續上文 (7:25);但 UBS4/5 認為「σε 你」比較可能,列在 B 等級。
[^3]: σε:有些抄本寫成「με 我」(和合本、新譯本),比較能延續上文 (7:25);但 UBS5 認為「σε 你」比較可能,列在 B 等級。
[^4]: τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας ... 罪和死的律 (7:25 罪的律),對比於 8:2a τοῦ νόμου (聖靈之生命的律 = 7:25 神的律 )。
[^5]: ἀδύνατον:詞形代碼有兩種可能 (ASN、NSN),在此當作 NSN 理解的話8:3a 就是文法上的 nominative absolute (獨立主格),也可說是 anacoluthon (破格 = 不合文法),有當作標題、吸引讀者注意的效果。ἀδύνατον 用中性單數,代表「事物、概念」,所以翻譯成「有所不能行的」(和合本)、「作不到的」(新譯本)。
[^6]: τοῦ νόμου:應該是指 Torah (摩西律法)。

View File