Andley_BG4e/43-John/Joh.3.12.md

5 lines
1.6 KiB
Markdown
Raw Normal View History

- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
- 3:12a <RUBY><ruby><ruby>Εἰ<rt>εἰ</rt></ruby><rt>If</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt></rt></ruby><rt>things</rt></ruby><rt>T-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπίγεια<rt>ἐπίγειος</rt></ruby><rt>earthly</rt></ruby><rt>A-APN</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby><strong>εἶπον</strong><rt>εἶπον</rt></ruby><rt>I have told</rt></ruby><rt>V-AAI-1S</rt></RUBY>)P (<RUBY><ruby><ruby>ὑμῖν<rt>σύ</rt></ruby><rt>you</rt></ruby><rt>P-2DP</rt></RUBY>)C
- 3:12b <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>καί</rt></ruby><rt>and</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὐ<rt>οὐ</rt></ruby><rt>not</rt></ruby><rt>PRT-N</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby><strong>πιστεύετε <mark class="pm">,</mark></strong><rt>πιστεύω</rt></ruby><rt>you believe</rt></ruby><rt>V-PAI-2P</rt></RUBY>)P
- 3:12c <RUBY><ruby><ruby>πῶς<rt>πως</rt></ruby><rt>how</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> ⸉3:12d⸊ (<RUBY><ruby><ruby><strong>πιστεύσετε <mark class="pm">;</mark></strong><rt>πιστεύω</rt></ruby><rt>will you believe?</rt></ruby><rt>V-FAI-2P</rt></RUBY>)
- 3:12d <RUBY><ruby><ruby>ἐὰν<rt>ἐάν</rt></ruby><rt>if</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby><strong>εἴπω</strong><rt>εἶπον</rt></ruby><rt>I tell</rt></ruby><rt>V-AAS-1S</rt></RUBY>)P (<RUBY><ruby><ruby>ὑμῖν<rt>σύ</rt></ruby><rt>to you</rt></ruby><rt>P-2DP</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt></rt></ruby><rt>the things</rt></ruby><rt>T-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐπουράνια<rt>ἐπουράνιος</rt></ruby><rt>heavenly</rt></ruby><rt>A-APN</rt></RUBY>)C