Andley_BG4e/58-Hebrews/Heb.1.1-4.md

- 1:1 (<RUBY><ruby><ruby>Πολυμερῶς<rt>πολυμερῶς</rt></ruby><rt>In many portions</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>καί</rt></ruby><rt>and</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πολυτρόπως<rt>πολυτρόπως</rt></ruby><rt>in many ways</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πάλαι<rt>πάλαι</rt></ruby><rt>long ago</rt></ruby><rt>ADV</rt></RUBY>)A (<RUBY><ruby><ruby>ὁ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Θεὸς<rt>θεός</rt></ruby><rt>God</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY>)S {(<RUBY><ruby><ruby><em><em>λαλήσας</em></em><rt>λαλέω</rt></ruby><rt>having spoken</rt></ruby><rt>V-AAP-NSM</rt></RUBY>)p (<RUBY><ruby><ruby>τοῖς<rt>ὁ</rt></ruby><rt>to the</rt></ruby><rt>T-DPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πατράσιν<rt>πατήρ</rt></ruby><rt>fathers</rt></ruby><rt>N-DPM</rt></RUBY>)c (<RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>ἐν</rt></ruby><rt>in</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τοῖς<rt>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-DPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>προφήταις<rt>προφήτης</rt></ruby><rt>prophets</rt></ruby><rt>N-DPM</rt></RUBY>)a} 1:2a (<RUBY><ruby><ruby>ἐπ᾽<rt>ἐπί</rt></ruby><rt>in</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐσχάτου<rt>ἔσχατος</rt></ruby><rt>last</rt></ruby><rt>A-GSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>ὁ</rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἡμερῶν<rt>ἡμέρα</rt></ruby><rt>days</rt></ruby><rt>N-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τούτων<rt>οὗτος</rt></ruby><rt>these</rt></ruby><rt>D-GPF</rt></RUBY>)A (<RUBY><ruby><ruby><strong><strong>ἐλάλησεν</strong></strong><rt>λαλέω</rt></ruby><rt>has spoken</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY>)P (<RUBY><ruby><ruby>ἡμῖν<rt>ἐγώ</rt></ruby><rt>to us</rt></ruby><rt>P-1DP</rt></RUBY>)C (<RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>ἐν</rt></ruby><rt>in</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> ==<RUBY><ruby><ruby>Υἱῷ<rt>υἱός</rt></ruby><rt>[His] Son</rt></ruby><rt>N-DSM</rt></RUBY>°¹==)C <mark class="pm">,</mark> 
	- 1:2b (<RUBY><ruby><ruby>ὃν<rt>ὅς</rt></ruby><rt>whom</rt></ruby><rt>R-ASM</rt></RUBY>°¹⮥)C (<RUBY><ruby><ruby><strong><strong>ἔθηκεν</strong></strong><rt>τίθημι</rt></ruby><rt>He appointed</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY>)P (<RUBY><ruby><ruby>κληρονόμον<rt>κληρονόμος</rt></ruby><rt>heir</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πάντων<rt>πᾶς</rt></ruby><rt>of all things</rt></ruby><rt>A-GPN</rt></RUBY>)+C <mark class="pm">,</mark> 
	- 1:2c (<RUBY><ruby><ruby>δι᾽<rt>διά</rt></ruby><rt>through</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>οὗ<rt>ὅς</rt></ruby><rt>whom</rt></ruby><rt>R-GSM</rt></RUBY>°¹⮥)A (<RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>καί</rt></ruby><rt>also</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY>)A (<RUBY><ruby><ruby><strong><strong>ἐποίησεν</strong></strong><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>He made</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY>)P (<RUBY><ruby><ruby>τοὺς<rt>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-APM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αἰῶνας<rt>αἰών</rt></ruby><rt>ages</rt></ruby><rt>N-APM</rt></RUBY>)C <mark class="pm">·</mark> 
	- 1:3a (<RUBY><ruby><ruby>ὃς<rt>ὅς</rt></ruby><rt>who</rt></ruby><rt>R-NSM</rt></RUBY>°¹⮥)S 
		- 1:3b {(<RUBY><ruby><ruby><em><em>ὢν</em></em><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>being</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY>)p (<RUBY><ruby><ruby>ἀπαύγασμα<rt>ἀπαύγασμα</rt></ruby><rt>[the] radiance</rt></ruby><rt>N-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>ὁ</rt></ruby><rt>of [His]</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δόξης<rt>δόξα</rt></ruby><rt>glory</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>καί</rt></ruby><rt>and</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>χαρακτὴρ<rt>χαρακτήρ</rt></ruby><rt>[the] exact expression</rt></ruby><rt>N-NSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>ὁ</rt></ruby><rt>of the</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑποστάσεως<rt>ὑπόστασις</rt></ruby><rt>substance</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>αὐτός</rt></ruby><rt>of Him</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY>)c}A°²⮧ <mark class="pm">,</mark> 
		- 1:3c {(<RUBY><ruby><ruby><em><em>φέρων</em></em><rt>φέρω</rt></ruby><rt>upholding</rt></ruby><rt>V-PAP-NSM</rt></RUBY>)p <RUBY><ruby><ruby>τε<rt>τε</rt></ruby><rt>then</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>τὰ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-APN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πάντα<rt>πᾶς</rt></ruby><rt>all things</rt></ruby><rt>A-APN</rt></RUBY>)c (<RUBY><ruby><ruby>τῷ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>by the</rt></ruby><rt>T-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ῥήματι<rt>ῥῆμα</rt></ruby><rt>word</rt></ruby><rt>N-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>ὁ</rt></ruby><rt>of the</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δυνάμεως<rt>δύναμις</rt></ruby><rt>power</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοῦ<rt>αὐτός</rt></ruby><rt>of Himself</rt></ruby><rt>P-GSM</rt></RUBY>)a}A°²⮧ <mark class="pm">,</mark>
		- 1:3d {(<RUBY><ruby><ruby>καθαρισμὸν<rt>καθαρισμός</rt></ruby><rt>[the] purification</rt></ruby><rt>N-ASM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>ὁ</rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-GPF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἁμαρτιῶν<rt>ἁμαρτία</rt></ruby><rt>of sins</rt></ruby><rt>N-GPF</rt></RUBY>)c (<RUBY><ruby><ruby><em><em>ποιησάμενος</em></em><rt>ποιέω</rt></ruby><rt>having made</rt></ruby><rt>V-AMP-NSM</rt></RUBY>)p}A°²⮧
	- 1:3e (==<RUBY><ruby><ruby><strong><strong>ἐκάθισεν</strong></strong><rt>καθίζω</rt></ruby><rt>sat down</rt></ruby><rt>V-AAI-3S</rt></RUBY>°²==)P (<RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>ἐν</rt></ruby><rt>at</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δεξιᾷ<rt>δεξιός</rt></ruby><rt>[the] right hand</rt></ruby><rt>A-DSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τῆς<rt>ὁ</rt></ruby><rt>of the</rt></ruby><rt>T-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>Μεγαλωσύνης<rt>μεγαλωσύνη</rt></ruby><rt>Majesty</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἐν<rt>ἐν</rt></ruby><rt>on</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑψηλοῖς<rt>ὑψηλός</rt></ruby><rt>high</rt></ruby><rt>A-DPM</rt></RUBY>)A <mark class="pm">,</mark>
		- 1:4a {(<RUBY><ruby><ruby>τοσούτῳ<rt>τοσοῦτος</rt></ruby><rt>By so much</rt></ruby><rt>D-DSN</rt></RUBY>)A (<RUBY><ruby><ruby>κρείττων<rt>κρείσσων</rt></ruby><rt>superior</rt></ruby><rt>A-NSM</rt></RUBY>)⦇ (<RUBY><ruby><ruby><em><em>γενόμενος</em></em><rt>γίνομαι</rt></ruby><rt>having become</rt></ruby><rt>V-AMP-NSM</rt></RUBY>)p ⦈(<RUBY><ruby><ruby>τῶν<rt>ὁ</rt></ruby><rt>to the</rt></ruby><rt>T-GPM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἀγγέλων<rt>ἄγγελος</rt></ruby><rt>angels</rt></ruby><rt>N-GPM</rt></RUBY>)c}A°³⮧
	- 1:4b (<RUBY><ruby><ruby>ὅσῳ<rt>ὅσος</rt></ruby><rt>as much as</rt></ruby><rt>K-DSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>διαφορώτερον<rt>διάφορος</rt></ruby><rt>more excellent</rt></ruby><rt>A-ASN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>παρ᾽<rt>παρά</rt></ruby><rt>beyond</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>αὐτοὺς<rt>αὐτός</rt></ruby><rt>theirs</rt></ruby><rt>P-APM</rt></RUBY>)⦇ (<RUBY><ruby><ruby><strong><strong>κεκληρονόμηκεν</strong></strong><rt>κληρονομέω</rt></ruby><rt>He has inherited</rt></ruby><rt>V-RAI-3S</rt></RUBY>)P ⦈(<RUBY><ruby><ruby>ὄνομα<rt>ὄνομα</rt></ruby><rt>a name</rt></ruby><rt>N-ASN</rt></RUBY>)C <mark class="pm">.</mark></br></br></br>