Aaron.Shryock_en_ust_2ti_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-personification.json

[{"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"occurrenceNote":"Paul speaks of the sacred writings as if they were a person who could make someone else wise. Alternate translation: “that when you read the word of God, you can become wise so as to receive salvation from Christ Jesus by faith” (See: [Personification](rc://en/ta/man/translate/figs-personification))","reference":{"bookId":"2ti","chapter":3,"verse":15},"tool":"translationNotes","groupId":"figs-personification","quote":[{"word":"ἱερὰ","occurrence":1},{"word":"γράμματα","occurrence":1},{"word":"οἶδας","occurrence":1},{"word":",","occurrence":1},{"word":"τὰ","occurrence":1},{"word":"δυνάμενά","occurrence":1},{"word":"σε","occurrence":1},{"word":"σοφίσαι","occurrence":1},{"word":"εἰς","occurrence":1},{"word":"σωτηρίαν","occurrence":1},{"word":"διὰ","occurrence":1},{"word":"πίστεως","occurrence":1},{"word":"τῆς","occurrence":1},{"word":"ἐν","occurrence":1},{"word":"Χριστῷ","occurrence":1},{"word":"Ἰησοῦ","occurrence":1}],"quoteString":"ἱερὰ γράμματα οἶδας, τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι εἰς σωτηρίαν διὰ πίστεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ","glQuote":"the sacred writings. These are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus","occurrence":1}}]