See in Reader
Compare commits
10 Commits
9738e779b8
...
5802efd411
| Author | SHA1 | Date |
|---|---|---|
 Mia Yoman
|
5802efd411 | |
tsDesktop
|
e6fa0b4f28 | |
|
Mia Yoman
|
07cc85a2c6 | |
|
Mia Yoman
|
a5e7f68e4c | |
|
Mia Yoman
|
c5589a4b90 | |
|
Mia Yoman
|
0f0b0affa8 | |
 Asbe.IndoTimur
|
a5394d1cd5 | |
|
Asbe.IndoTimur
|
81d6b76e68 | |
|
Asbe.IndoTimur
|
b64fc2fbd8 | |
|
Asbe.IndoTimur
|
f31c81045b |
|
|
@ -1,2 +1,2 @@
|
|||
\c 1 \s Silsilah Yesus Kristus
|
||||
\p \v 1 Tit silsilah Yesus Kristus natun Daud natun Abraham. \v 2 Abraham obon Isak. Ishak obon Yakub, Yakub obon Yehuda. Sop lavun-lavun ni ma. Yehuda obon Peres sop sera dari tamar. Peres obon Herzon. Herzon obon \v 3 ram.
|
||||
\p \v 1 Tit silsilah Yesus Kristus natun Daud natun Abraham. \v 2 Abraham obon Isak. Ishak obon Yakub, Yakub obon Yehuda. Sop lavun-lavun ni ma. \v 3 Yehuda obon Peres sop sera dari tamar. Peres obon Herzon. Herzon obon ram.
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\s Yesus Menyembuhkan Seorang Anak Muda Yang Sakit Ayan \p \v 14 Samo Yesus sop murit-murit ebe resrispar kepada tamtori sefa saet oma e testomtu mendapatkan Yesus sop snania e. \v 15 Esra e: Tuhan, kasihanilah natu yabe et mehai ayan sop sering ke warilon rani. \v 16 Yat sudah yitok ke murit-murit ube tetapi fendu mat lahap dapat menyembuhkannya.
|
||||
\s Yesus Menyembuhkan Seorang Anak Muda Yang Sakit Ayan
|
||||
\p \v 14 Samo Yesus sop murit-murit ebe resrispar kepada tamtori sefa saet oma e testomtu mendapatkan Yesus sop snania e. \v 15 Esra e: Tuhan, kasihanilah natu yabe et mehai ayan sop sering ke warilon rani. \v 16 Yat sudah yitok ke murit-murit ube tetapi fendu mat lahap dapat menyembuhkannya.
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\s Pemberitahuan Kedua Tentang Penderitaan Yesus \p \v 22 Samo Yesus sop murit-murit ebe ritilut ren Galilea, Ettesra kepada fendu mat: "Natun- tamtor mal tafun diserahkan ke warilon tangan tamtor mal. \v 23 Sop fendu mat tafun riavun Dia sop samo waheto tul etavun dibangkitkan." Maka fatyori afo murit-murit ebe saet pun sedih sekali.
|
||||
\s Pemberitahuan Kedua Tentang Penderitaan Yesus
|
||||
\p \v 22 Samo Yesus sop murit-murit ebe ritilut ren Galilea, Ettesra kepada fendu mat: "Natun- tamtor mal tafun diserahkan ke warilon tangan tamtor mal. \v 23 Sop fendu mat tafun riavun Dia sop samo waheto tul etavun dibangkitkan." Maka fatyori afo murit-murit ebe saet pun sedih sekali.
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\s Yesus Membayar Bea Untuk Bait Allah \p \v 24 Samo Yesus sop murit-murit ebe reti oroh Kapernaum rimi e pemungut bea Bait Arpames kepada Petrus sop esra e: Apakah guru ube lahap weyan aifiri bea ludirham saet?" \v 25 Bouvri: "Memang membayar." sop samo Petrus ehil limu. Yesus mendahiluinya dengan ehimtar: "Apakah pendapat ube, Simon? Dari santa kah Raja-raja fendu tit riakin ben sop pajak? Dari rak yat nya ave dari tamtori asing?"
|
||||
\s Yesus Membayar Bea Untuk Bait Allah
|
||||
\p \v 24 Samo Yesus sop murit-murit ebe reti oroh Kapernaum rimi e pemungut bea Bait Arpames kepada Petrus sop esra e: Apakah guru ube lahap weyan aifiri bea ludirham saet?" \v 25 Bouvri: "Memang membayar." sop samo Petrus ehil limu. Yesus mendahiluinya dengan ehimtar: "Apakah pendapat ube, Simon? Dari santa kah Raja-raja fendu tit riakin ben sop pajak? Dari rak yat nya ave dari tamtori asing?"
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\c 18 \s Siapa Yang Terbesar Dalam Kerajaan Sorga \p \v 1 Samo mal rimi e murit-murit saet kepada Yesus sop rihimtar e: "Santa mal duahe warilon fendu sorga?" \v 2 Maka Yesus ehim testomtu abori sop menyempatkannya en molmal-molmal se fendu mat. \v 3 Sop esrah: "Yat yesra yam: Ebema jika yam lahap bertobat sop aennave abori netu tit. Yam lahap akan et sillok warilon fendu sorga.
|
||||
\c 18 \s Siapa Yang Terbesar Dalam Kerajaan Sorga
|
||||
\p \v 1 Samo mal rimi e murit-murit saet kepada Yesus sop rihimtar e: "Santa mal duahe warilon fendu sorga?" \v 2 Maka Yesus ehim testomtu abori sop menyempatkannya en molmal-molmal se fendu mat. \v 3 Sop esrah: "Yat yesra yam: Ebema jika yam lahap bertobat sop aennave abori netu tit. Yam lahap akan et sillok warilon fendu sorga.
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\s Perumpamaan Tentang Domba Yang Hilang \p \v 12 Aenna hova pendapatmu? Jika testomtu ebema seratus ekor Domba sop tes ekor di antaranya sesat. Lahap kah etafun tani avei mal sembilan puluh sembilan ekor di salo avo sop riao sopap mal saet? \v 13 Sop yat yesra kepada yam: Ebema jika ia berhasil arom me. Lebih duahe momblo rivei ata mal seekor dari pada atas mal kesembilan puluh sembilan ekor mal lahap sesat. \v 14 Ebema juga mam ube mal en sorga lahap menghendaki supaya testomtu pun dari pada abori-abori tit hilang."
|
||||
\s Perumpamaan Tentang Domba Yang Hilang
|
||||
\p \v 12 Aenna hova pendapatmu? Jika testomtu ebema seratus ekor Domba sop tes ekor di antaranya sesat. Lahap kah etafun tani avei mal sembilan puluh sembilan ekor di salo avo sop riao sopap mal saet? \v 13 Sop yat yesra kepada yam: Ebema jika ia berhasil arom me. Lebih duahe momblo rivei ata mal seekor dari pada atas mal kesembilan puluh sembilan ekor mal lahap sesat. \v 14 Ebema juga mam ube mal en sorga lahap menghendaki supaya testomtu pun dari pada abori-abori tit hilang."
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\s Tentang Menasehati Sesama Saudara \p \v 15 Apabila lafun ube avei ehla, abet fe dia di bawa empat comana. Jika et tovla nasihat ube ut telah mendapatnya kembali. \v 16 Jika ia lahap ofla uw, titao e testomtu ave luh tomtu lagi. Ebema atas keterangan luh ave toul tamtori saksi. Fenti saet lahap disangsikan.
|
||||
\s Tentang Menasehati Sesama Saudara
|
||||
\p \v 15 Apabila lafun ube avei ehla, abet fe dia di bawa empat comana. Jika et tovla nasihat ube ut telah mendapatnya kembali. \v 16 Jika ia lahap ofla uw, titao e testomtu ave luh tomtu lagi. Ebema atas keterangan luh ave toul tamtori saksi. Fenti saet lahap disangsikan.
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\s Perumpamaan Tentang Pengampunan \p \v 21 Kemudian rimi Petrus sop esra kepada Yesus: "Tuhan sampai berapa kali yat harus mengampuni lafun yabe jika ettavei ehla terhadap yau? Sampai lim luh kali?" \v 22 Yesus esra kepadanya: "Baen! Yat yesra kepadamu: Baen sampai lim luh kali, ebama sampai tujuh puluh kali tujuh kali.
|
||||
\s Perumpamaan Tentang Pengampunan
|
||||
\p \v 21 Kemudian rimi Petrus sop esra kepada Yesus: "Tuhan sampai berapa kali yat harus mengampuni lafun yabe jika ettavei ehla terhadap yau? Sampai lim luh kali?" \v 22 Yesus esra kepadanya: "Baen! Yat yesra kepadamu: Baen sampai lim luh kali, ebama sampai tujuh puluh kali tujuh kali.
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\c 19 \s Perceraian \p \v 1 Setelah Yesus selesai dengan ersa ebe saet, berangkatlah ia dari Galilea sop tiba di fendu Yudea mal en valwar rani Yordan. \v 2 Tamtori sefa berbondong-bondong rita en Dia sop Ia pun menyembuhkan fendu ma oroh toh.
|
||||
\c 19 \s Perceraian
|
||||
\p \v 1 Setelah Yesus selesai dengan ersa ebe saet, berangkatlah ia dari Galilea sop tiba di fendu Yudea mal en valwar rani Yordan. \v 2 Tamtori sefa berbondong-bondong rita en Dia sop Ia pun menyembuhkan fendu ma oroh toh.
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\s Yesus Memberkati Anak-anak \p \v 13 Sop tamtori ritoma abori-abori bombana kepada Yesus supaya Ia abon naha oma ebe atas fendu mat sop mesou avei-i fendu mat: Akan tetapi murit-murit ebe ribet tamtori saet. \v 14 Tetapi Yesus esra: Avkpar ri abori-abori saet baennela menghalang-haangi fendu mat riama kepada yau: Ebema tamtori-tamtori mal renove haet mal ribema vendu sorga." \v 15 Sop Ia meletakan oma ebe atas fendu mat sop kemudian Ia berangkat dari pele mal saet.
|
||||
\s Yesus Memberkati Anak-anak
|
||||
\p \v 13 Sop tamtori ritoma abori-abori bombana kepada Yesus supaya Ia abon naha oma ebe atas fendu mat sop mesou avei-i fendu mat: Akan tetapi murit-murit ebe ribet tamtori saet. \v 14 Tetapi Yesus esra: Avkpar ri abori-abori saet baennela menghalang-haangi fendu mat riama kepada yau: Ebema tamtori-tamtori mal renove haet mal ribema vendu sorga." \v 15 Sop Ia meletakan oma ebe atas fendu mat sop kemudian Ia berangkat dari pele mal saet.
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\s Orang Muda Yang Kaya \p \v 16 Ada testomtu oma kepada Yesus, sop esra e: "Guru perbuatan viah apakah mal harus yat yavei untuk memperoleh hidup mal senam?" \v 17 Bou Yesus: Enduen nova sebabnya ut wihimtar kepada yau tentang endu mal via? Ebema tehe be mal viah. Tetapi jikalau ut ingin ahilok warilon hidup, ataaenne penyekse perintah Arpames."
|
||||
\s Orang Muda Yang Kaya
|
||||
\p \v 16 Ada testomtu oma kepada Yesus, sop esra e: "Guru perbuatan viah apakah mal harus yat yavei untuk memperoleh hidup mal senam?" \v 17 Bou Yesus: Enduen nova sebabnya ut wihimtar kepada yau tentang endu mal via? Ebema tehe be mal viah. Tetapi jikalau ut ingin ahilok warilon hidup, ataaenne penyekse perintah Arpames."
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\c 20 \s Perumpamaan Tentang Orang-orang Upahan di Kebun Anggur \p \v 1 Adapun hal fendu sorga sama pahvede testomtu tuan limu mal ombra rmo melmal ombra sopap ersa untuk witi lon anggur ebe. \v 2 Lavun et sepakat ebema pekerja-pekerja saet mengenai upah sedinar sehari. Et eyaar ri fendu mat riao witilon anggur ebe.
|
||||
\c 20 \s Perumpamaan Tentang Orang-orang Upahan di Kebun Anggur
|
||||
\p \v 1 Adapun hal fendu sorga sama pahvede testomtu tuan limu mal ombra rmo melmal ombra sopap ersa untuk witi lon anggur ebe. \v 2 Lavun et sepakat ebema pekerja-pekerja saet mengenai upah sedinar sehari. Et eyaar ri fendu mat riao witilon anggur ebe.
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\s Pemberitahuan Ketiga Tentang Penderitaan Yesus \p \v 17 Samo Yesus tavun aonar Yerusalem. Ia ehim mi ke snavut luh murit-murit ebe tersendiri sop esra i kepada fendu mat oro raramblaoh e: \v 18 "Samo mal tit taonar Yerusalem sop tatun tamtor mal tavun di tivi kepada imam-imam dabu sop ahli-ahli taurat, sop fendu mal tavun menjatuhi Dia hukuman aper. \v 19 SOp fendu mat tavun menyerahkan Dia kepada fendu mal lahap reilale Arpames. Ebema diolok-olokan di sesah sop di slataikan, sop samo waheto tou ettavun dibangkitkan."
|
||||
\s Pemberitahuan Ketiga Tentang Penderitaan Yesus
|
||||
\p \v 17 Samo Yesus tavun aonar Yerusalem. Ia ehim mi ke snavut luh murit-murit ebe tersendiri sop esra i kepada fendu mat oro raramblaoh e: \v 18 "Samo mal tit taonar Yerusalem sop tatun tamtor mal tavun di tivi kepada imam-imam dabu sop ahli-ahli taurat, sop fendu mal tavun menjatuhi Dia hukuman aper. \v 19 SOp fendu mat tavun menyerahkan Dia kepada fendu mal lahap reilale Arpames. Ebema diolok-olokan di sesah sop di slataikan, sop samo waheto tou ettavun dibangkitkan."
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\s Permintaan Ibu Yakobus dan Yohanes Bukan Permintaan Melainkan Melayani \p \v 20 Maka rimi e tinan natn-natun Sebedus ebema natun-natun ebe saet kepada Yesus. Sop sujut dihadapannya untuk ahim endu tes kepada Nya. \v 21 Kata Yesus: "Ensam pana mal kau kehendaki?" et bou: "Fendu ube, mal testomtu en valwar kanan ube sop mal testomtu lagi di valwar kiri ube."
|
||||
\s Permintaan Ibu Yakobus dan Yohanes Bukan Permintaan Melainkan Melayani
|
||||
\p \v 20 Maka rimi e tinan natn-natun Sebedus ebema natun-natun ebe saet kepada Yesus. Sop sujut dihadapannya untuk ahim endu tes kepada Nya. \v 21 Kata Yesus: "Ensam pana mal kau kehendaki?" et bou: "Fendu ube, mal testomtu en valwar kanan ube sop mal testomtu lagi di valwar kiri ube."
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\s Yesus Menyembuhkan Dua Orang Buta \p \v 29 Sop samo Yesus sop murit-murit ebe ramara dari Yerikho. Tamtori seva berbondong-bondong rita enne. \v 30 Enon luh tamtori comana tapse mal marossen pinggir rara rovla, bahwa Yesus mau lewat, sop fendu mat berseruh: "Tuhan Natun Daud kasihani mim!" \v 31 Tetapi tamtori seva saet menegor fendu mat supaya fendu mat diam namun fendu mat makin keras berseruh, katanya: "Tuhan Natun Daud kasihanilah mim!"
|
||||
\s Yesus Menyembuhkan Dua Orang Buta
|
||||
\p \v 29 Sop samo Yesus sop murit-murit ebe ramara dari Yerikho. Tamtori seva berbondong-bondong rita enne. \v 30 Enon luh tamtori comana tapse mal marossen pinggir rara rovla, bahwa Yesus mau lewat, sop fendu mat berseruh: "Tuhan Natun Daud kasihani mim!" \v 31 Tetapi tamtori seva saet menegor fendu mat supaya fendu mat diam namun fendu mat makin keras berseruh, katanya: "Tuhan Natun Daud kasihanilah mim!"
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\c 21 \s Yesus Dieluk-elukan di Yerusalem \p \v 1 Samo Yesus sop murit-murit ebe riu rarukse Yerusalem sop reti oro betvage mal terletak di Bukit Saitun, Yesus eyaar ri luh tamtori murit ebe. \v 2 Ebema vaoh: Aonar ke sao mal en depanmu saet. Sop sihaet yam tavun segera arom seekor keledai betina terlambat sop natun ebe enon dekatnya avokparre keledai saet sop atittao rilat kepada yau. \v 3 Sop jikalau enon tamtori menegor yam, esra e: Tuhan memerlukannya, ettavu segera mengembalikannya."
|
||||
\c 21 \s Yesus Dieluk-elukan di Yerusalem
|
||||
\p \v 1 Samo Yesus sop murit-murit ebe riu rarukse Yerusalem sop reti oro betvage mal terletak di Bukit Saitun, Yesus eyaar ri luh tamtori murit ebe. \v 2 Ebema vaoh: Aonar ke sao mal en depanmu saet. Sop sihaet yam tavun segera arom seekor keledai betina terlambat sop natun ebe enon dekatnya avokparre keledai saet sop atittao rilat kepada yau. \v 3 Sop jikalau enon tamtori menegor yam, esra e: Tuhan memerlukannya, ettavu segera mengembalikannya."
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\s Yesus Menyucikan Bait Allah \p \v 12 Sop Yesus ehilok ilmu Arpames sop eheu penyekse tamtori mal berjual beli di halaman limu Arpames. Et membalikan meja-meja penukar doisen sop bangku-bangku pedagang merpati. \v 13 Sop esra kepada fendu mat: "Enon riter renun: Limu yabe tafun riadet limu doa tetapi yam mivei-ovei lelwo penyamun." \v 14 Maka rimi e tamtori-tamtori comana tapse sop tamtori-tamori timpang kepadanya warilon limu Arpames saet sop fendu mat disembuhkannya.
|
||||
\s Yesus Menyucikan Bait Allah
|
||||
\p \v 12 Sop Yesus ehilok ilmu Arpames sop eheu penyekse tamtori mal berjual beli di halaman limu Arpames. Et membalikan meja-meja penukar doisen sop bangku-bangku pedagang merpati. \v 13 Sop esra kepada fendu mat: "Enon riter renun: Limu yabe tafun riadet limu doa tetapi yam mivei-ovei lelwo penyamun." \v 14 Maka rimi e tamtori-tamtori comana tapse sop tamtori-tamori timpang kepadanya warilon limu Arpames saet sop fendu mat disembuhkannya.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 25 Tetapi di antara mim enon lim luh tatori ritilut tahin-nan, mal matan kawin tetapi enon oper. Sop ebema et lahap mempunyai keturunan, ia tani ovei ehon mal saet bagi lavun ebe. \v 26 Demikian juga mal luh sop mal tou sampai ebema mal lim luh. \v 27 Sop akhirnya, sesudah fendu mat penyekse movni saet oper. \v 28 Leites di antara ke lim luh tamtori saet mal aennave ehon movni saet samo waheto kebangkitan ? Ebema fendu mat penyekse telah beristirahat kan Dia."
|
||||
\v 25 Tetapi di antara mim enon lim luh tatori ritilut tahin-nan, mal matan kawin tetapi enon oper. Sop ebema et lahap mempunyai keturunan, ia tani ovei ehon mal saet bagi lavun ebe. \v 26 Demikian juga mal luh sop mal tou sampai ebema mal lim luh. \v 27 Sop akhirnya, sesudah fendu mat penyekse movni saet oper. \v 28 Leites di antara ke lim luh tamtori saet mal aennave ehon movni saet samo waheto kebangkitan? Ebema fendu mat penyekse telah beristirahat kan Dia."
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 18 Siksaan yang Berat dan mesias-mesias Palsu \v 15 "Jadi apa bila yam mirom pembinasa keji etuen pele kudus menurut firmam mal disampaikann oleh Nabi Daniel ebema pembaca hendaklah com nania-e. \v 16 Maka tamtori-tamtori mal ren Yudea haruslah rovlov retinar salo. \v 17 Tamtori mal renon di peranginan di yatse limu baennela ettapor untuk ait endu barsa oroh limu ebe. \v Sop tamtori mal renon oroh ladang janganlah attarispar untuk ait mayo ebe.
|
||||
Siksaan yang Berat dan mesias-mesias Palsu \v 15 "Jadi apa bila yam mirom pembinasa keji etuen pele kudus menurut firmam mal disampaikann oleh Nabi Daniel ebema pembaca hendaklah com nania-e. \v 16 Maka tamtori-tamtori mal ren Yudea haruslah rovlov retinar salo. \v 17 Tamtori mal renon di peranginan di yatse limu baennela ettapor untuk ait endu barsa oroh limu ebe. \v 18 Sop tamtori mal renon oroh ladang janganlah attarispar untuk ait mayo ebe.
|
||||
|
|
@ -35,7 +35,9 @@
|
|||
],
|
||||
"translators": [
|
||||
"Rachel",
|
||||
"Asbe.IndoTimur"
|
||||
"Asbe.IndoTimur",
|
||||
"Mia",
|
||||
"Mia Yoman"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
|
|
@ -283,6 +285,7 @@
|
|||
"17-22",
|
||||
"17-24",
|
||||
"17-26",
|
||||
"18-title",
|
||||
"18-01",
|
||||
"18-04",
|
||||
"18-07",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue