Wed Nov 16 2022 22:05:06 GMT+0100 (heure normale d’Europe centrale)

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 5 \v 1 Por tanto, xustificados pola fe, temos paz con Deus por medio do noso Señor Xesuscristo, \v 2 por medio de quen tamén obtivemos entrada pola fe a esta graza na que estamos firmes, e gloriámonos na esperanza da gloria de Deus.

05/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 E non só isto, senón que tamén gloriámonos nas tribulacións, sabendo que a tribulación produce paciencia, \v 4 e a paciencia, carácter probado; e o carácter probado, esperanza; \v 5 e a esperanza non desilusiona, porque o amor de Deus foi derramado nos nosos corazóns por medio do Espírito Santo que nos foi dado.

05/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Porque mentras ainda éramos débiles, cumprido o tempo, Cristo morreu polos impíos. \v 7 Porque caro lle costaría a alguén morrer por un xusto, ainda que quizáis alguén morrería polo bon

05/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Pero Deus demostra seu amor para con nós en que sendo ainda pecadores, Cristo morreu por nós. \v 9 Entón moito máis, habendo sido agora xustificados polo seu sangue, seremos salvos da ira de Deus por medio del.

05/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Porque se cando éramos inimigos, fomos reconciliados con Deus pola morte do seu Fillo, moito máis, habendo sido reconciliados na súa vida. \v 11 E non só isto, senón que tamén gloriámonos en Deus, por medio do noso Señor Xesuscristo, por quen agora recibimos a reconciliación.

05/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Por tanto, como o pecado entrou no mundo por un home, e a morte polo pecado, así tamén a morte extendeuse a todos os homes, porque todos pecaron; \v 13 pois antes da lei había pecado no mundo, pero o pecado non se conta cando non hai lei.

05/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Porén, a morte reinou desde Adan até Moisés, ainda aos que non pecaran cunha transgresión semellante á de Adán, que é figura do que había vir. \v 15 Mais non acontece co don como coa transgresión. Porque se pola transgresión dun, morreron moitos, moito máis, a graza de Deus e o don pola graza dun home, Xesuscristo, abundaron para moitos.

05/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Tampouco acontece co don como co que veu por medio daquel que pecou; porque certamente o xuizo veu a causa dunha transgresión, resultando en condenación; pero a dádiva veu a causa das moitas transgresións resultando en xustificación. \v 17 Porque se pola transgresión dun, por este reinou a morte, moito máis reinarán en vida por medio de un, Xesuscristo, os que reciben a abundacia da graza e do don da xustiza.

05/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Así pois, tal como por unha transgresión resultou a condenación de todas as persoas, así tamén por un acto de xustiza resultou a xustificación de vida para todas as persoas. \v 19 Porque así como pola desobediencia dunha persoa, moitos foron constituídos pecadores, así tamén pola obediencia dun moitos será constituídos xustos.

05/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 E a lei introduciuse para que abondara a transgresión, porque onde o pecado abundou , superabundou a graza, \v 21 para que así como o pecado reinou na morte, así tamén a graza reine por medio da xustiza para vida eterna, mediante Xesuscristo, noso Señor.

06/title.txt

@@ -1 +1,5 @@
-Capitulo 6
+<<<<<<< HEAD
+Capitulo 6
+=======
+Capítulo 6
+>>>>>>> 083d13b33613390abda8ddfe00614653cfd66d7c

09/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 9 \v 1 Digo a verdade en Cristo, non minto, dando testemuño a miña consciencia no Espírito Santo, \v 2 que teño gran tristura e dor continua no meu corazón.

09/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Porque eu mesmo querería ser maldito, separado de Cristo, por amor aos meus irmáns, parentes segundo a carne. \v 4 Que son israelitas, aos que pertenze a adopción como fillos, e a gloria, os pactos, a divulgación da lei, o culto e as promesas, \v 5 de quen son os patriarcas, e de quen, segundo a carne, procede o Cristo, que está sobre todas as cousas, Deus bendito polos séculos. Amén

09/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Pero non é que a Palabra de Deus fallara. Porque non todos os desendentes de Israel son Israel, \v 7 nen son todos fillos por ser descendentes de Abraham, senón que por ISAAC SERÁ CHAMADA A TÚA DESCENCDENCIA.

09/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 \v 9 Isto é, non son os fillos da carne os que son fillos de Deus, senón que os fillos da promesa son tidos como descendentes. Porque esta é unha palabra de promesa: NESTE TEMPO VOLVEREI, E SARA TERÁ UN FILLO.

09/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 E non só isto, senón que tamén Rebeca, cando concibiu xemelgos de un, noso pai Isaac \v 11 (porque aínda, cando non naceran os xemelgos, e non fixeran nada, nen bo nen malo, para que o propósito de Deus, segundo a súa eleción permanecera, non polas obras senón por aquel que chama), \v 12 díxoselle a ela: O MAIOR SERVIRÁ AO MENOR. \v 13 Así está escrito: A XACOBE AMEI, PORÉN A ESAÚ ABORRECÍN.

09/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Que diremos, entón? Que hai inxustiza en Deus. De ningunha maneira. \v 15 Porque El di a Moisés: TEREI MISERICORDIA DE QUEN EU QUEIRA TER MISERICORDIA, E TEREI COMPAIXÓN DE QUEN EU QUEIRA TER COMPAIXÓN. \v 16 Así que non depende do que quere nen do que corre, senón de Deus que ten misericordia.

09/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Porque a Escritura di a Faraón: PARA ISTO MESMO TE LEVANTEI, PARA CHE DEMOSTRAR O MEU PODER, E PARA QUE O MEU NOME SEXA PROCLAMADO EN TODA A TERRA. \v 18 Así que do que quere ten misericordia, e ao que quere endurece.

09/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Dirasme entón: Por que, pois, ainda culpa Deus? Porque quen resiste a súa vontade?. \v 20 Pola contra, quen es ti, home, que lle contestas a Deus? Dirá acaso o obxecto moldeado a quen o moldeou: Por que me fixeches así? \v 21 Ou non ten o oleiro dereito sobre o barro para facer da mesma masa un vaso para uso honroso e outro para uso deshonroso?

09/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 E que, se Deus, ainda dispostoa demostrar a súa ira e facer notorio o seu poder, soportou con moita paciencia os vasos de ira preparados para destrución? \v 23 Fíxoo para dar a coñecer as riquezas da súa gloria sobre os vasos de misericordia, que antes preparou para gloria, \v 24 é dicir, nós, a quen tamén chamou, non só de entre os xudeus, senón tamén de entre os xentís.

09/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Como tamén di en Oseas: AOS QUE NON ERAN MEU POBO CHAMAREINOS: "MEU POBO", E A NON AMADA: "MIÑA AMADA". \v 26 E ACONTECERÁ QUE NO LUGAR ONDE SE LLES DIXO: "VÓS NON SODES MEU POBO" ALÍ CHAMARÁSELLES " FILLOS DO DEUS VIVENTE".

09/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Isaías tamén exclama en canto a Israel: AINDA QUE O NÚMERO DOS FILLOS DE ISRAEL SEXA COMO A REA DO MAR, SÓ O REMANENTE SERÁ SALVO; \v 28 PORQUE O SEÑOR EXECUTARÁ SÚA PALABRA CON CORDURA E BREVIDADE. \v 29 E como Isaías predixo: SE O SEÑOR DOS EXÉRCITOS NON NOS HOUBESE DEIXADO DESCENDENCIA, HOUBÉSEMOS CHEGADO A SER COMO SODOMA, E FEITOS SEMELLANTES A GOMORRA

09/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Que diremos, entón? Que os xentís non ían tras a xustiza, alcanzaron xustiza, é dicir, a xustiza que é por fe; \v 31 pero Israel, que ía tras unha lei de xustiza, non alcanzou esa lei.

09/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Por que? Porque non ían tras ela por fe, senón como por obras. Tropezaron na pedra de tropezo, \v 33 tal como está escrito: VELAÍ, POÑO EN SIÓN UNHA PEDRA DE TROPEZO E ROCHA DE ESCÁNDALO; E O QUE CREA NEL, NON SERÁ AVERGOÑADO.

09/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 9

10/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 10 \v 1 Irmáns, o desexo do meu corazón e miña oración a Deus é para a súa salvación. \v 2 Pois dou testemuño a seu favor de que teñen celo de Deus, pero non conforme a un pleno coñecemento. \v 3 Pois descoñecendo a xustiza de Deus e procurando establecer a súa propia, non se someteron á xustiza de Deus.

10/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Pois Cristo é o obxectivo da lei para xustiza a todo aquel que cre. \v 5 Porque Moisés escribe que o home que practica a xustiza que é da lei, vivirá por ela.

10/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Pero a xustiza que é da fe di así: NON DIGAS NO TEU CORAZÓN: "QUEN SUBIRÁ AO CEO?" (isto é, para facer baixar a Cristo), \v 7 ou "QUEN DESCENDERÁ AO ABISMO?" ( isto é, para subir a Cristo de entre os mortos).

10/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Mais, que di? CERCA DE TI ESTÁ A PALABRA, NA TÚA BOCA E NO TEU CORAZÓN, esto é, a palabra de fe que predicamos: \v 9 que se confesas coa túa boca a Xesús por Señor, e cres no teu corazón que Deus o resucitou de entre os mortos, será salvo; \v 10 porque co corazón crese para xustiza, e coa boca se confesa para salvación.

10/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Pois a Escritura di: "TODO O QUE CRE NEL NON SERÁ AVERGOÑADO". \v 12 Porque non hai distinción entre xudeu e grego, pois o mesmo  Señor é Señor de todos, sendo rico en riquezas para todos os que o invocan; \v 13 porque TODO AQUEL QUE INVOQUE O NOME DO SEÑOR SERÁ SALVO.

10/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Como, pois, invocarán a aquel en quen non creron? E como crerán naquel de quen no ouviron? E como ouvirán sen haber quen lles pregue? \v 15 E como pregarán se non son enviados? Tal como está escrito: QUE FERMOSOS SON OS PÉS DOS QUE ANUNCIAN O EVANXEO DO BEN.

10/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Porén, non todos fixeron caso ao Evanxeo, porque Isaías di: SEÑOR, QUEN CREU O NOSO ANUNCIO? \v 17 Así que a fe ven polo ouvir, e o ouvir, pola palabra de Cristo.

10/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Pero eu digo, acaso nunca ouviron? Certamente que si: POR TODA A TERRA SAÍU SÚA VOZ, ATA OS CONFÍNS DO MUNDO AS SÚAS PALABRAS

10/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 E digo: Acaso Israel non sabía? En primeiro lugar, Moisés di: EU PROVOCAREIVOS A CIUMES CUN pobo QUE NON É POBO; CUN POBO SEN ENTENDEMENTO PROVOCAREIVOS A IRA.

10/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 E Isaías é moi ousado e di: FUN ACHADO POLOS QUE NON ME PROCURABAN; MANIFESTEIME AOS QUE NON PREGUNTABAN POR MIN. \v 21 Pero en canto a Israel di: TODO O DÍA EXTENDÍN MIÑAS MIÑAS MÁNS A UN POBO DESOBEDIENTE E REBELDE.

10/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 10

manifest.json

@@ -33,7 +33,8 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"Maria_Jose"
+		"Maria_Jose",
+		"Jose Luis Fernandez Diaz"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",
@@ -64,7 +65,6 @@
 		"04-20",
 		"04-23",
 		"05-title",
-		"06-title",
 		"06-01",
 		"06-04",
 		"06-06",
@@ -88,6 +88,40 @@
 		"07-17",
 		"07-19",
 		"07-22",
-		"07-24"
+		"07-24",
+		"05-03",
+		"05-06",
+		"05-08",
+		"05-10",
+		"05-12",
+		"05-14",
+		"05-16",
+		"05-18",
+		"05-20",
+		"09-title",
+		"09-01",
+		"09-03",
+		"09-06",
+		"09-08",
+		"09-10",
+		"09-14",
+		"09-17",
+		"09-19",
+		"09-22",
+		"09-25",
+		"09-27",
+		"09-30",
+		"09-32",
+		"10-title",
+		"10-01",
+		"10-04",
+		"10-06",
+		"10-08",
+		"10-11",
+		"10-14",
+		"10-16",
+		"10-18",
+		"10-19",
+		"10-20"
 	]
 }