diff --git a/12/37.txt b/12/37.txt
index 0b9622a..bf2bea5 100644
--- a/12/37.txt
+++ b/12/37.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 37 Pero aínda que fixera tantos sinais diante deles, non creían nel, \v 38 para que se cuplira a palabra do profeta Isaías, que dixo: Señor quen creu ao noso anuncio? E a quen se revelou o brazo do Señor?
\ No newline at end of file
+\v 37 Pero aínda que fixera tantos sinais diante deles, non crían nel, \v 38 para que se cumprira a palabra do profeta Isaías, que dixo: Señor quen creu ao noso anuncio? E a quen se revelou o brazo do Señor?
\ No newline at end of file
diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt
index e40a823..38feac0 100644
--- a/12/41.txt
+++ b/12/41.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 41 Dixo esto Isaías porque viu súa gloria, e falou del. \v 42 Poren, moitos, aínda dos gobernantes, creron nel, peronpor causa dos fariseos non o confesaban, para non ser expulsados da sinagoga. \v 43 Porque amaban máis o gabar dos homes que o recoñecemento de Deus.
\ No newline at end of file
+\v 41 Dixo esto Isaías porque viu a súa gloria, e falou del. \v 42 Porén, moitos, aínda dos gobernantes, creron nel, pero por causa dos fariseos non o confesaban, para non ser expulsados da sinagoga. \v 43 Porque amaban máis o gabar dos homes que o recoñecemento de Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7d4f3cd..5c441f8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -239,7 +239,6 @@
 		"12-01",
 		"12-07",
 		"12-39",
-		"12-41",
 		"12-44",
 		"12-46",
 		"12-48",