diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..bdb162d --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 2 \v 1 Cando chegou o día de Pentecoste, estaban todos xuntos no mesmo lugar. \v 2 De súpeto, veu un ruido do ceo coma o dun refacho de vento forte que encheu a casa onde estaban sentados \v 3 e se lles apareceron linguas como de lume que, repartindose, pousaron sobre cada un deles. \v 4 Todos foron cheos do Espirito Santo e comezaron a falar noutras linguas, segundo o Espiritu lles concedía para expresarse \ No newline at end of file diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt new file mode 100644 index 0000000..500c074 --- /dev/null +++ b/02/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Había xudeos que vivían en Xerusalén, homes piadosos , procedentes de todas as nacións da terra. \v 6 E ao facerse este estrondo, xuntouse unha multitude; e estaban desconcertados porque cada un os ouvía falar na súa propia lingua. \v 7 Estaban asombrados e maravillados, dicindo: Mirade, non son galileos todos estes que están falando? \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt new file mode 100644 index 0000000..afdca11 --- /dev/null +++ b/02/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Como é que cada un de nos os ouve falar na nosa lingua natal? \v 9 Partos, medos e elamitas, habitantes de Mesopotamia, de Xudea, de Capadocia, do Ponto e de Asia, \v 10 de Frixia e de Panfilia, de Exipto e das rexións de Libia ao derredor de Cirene, viaxeiros de Roma, \v 11 tanto xudeos como prosélitos, cretenses e árabes, lles ouvimos falar nos nosos idiomas das maravillas de Deus. \ No newline at end of file diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt new file mode 100644 index 0000000..b5a7640 --- /dev/null +++ b/02/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Todos estaban asombrados e ademirados, dicindose uns a outros: que quer dicir isto? \v 13 Mais outros facían burla e dicían: "Están cheos de viño" \ No newline at end of file diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt new file mode 100644 index 0000000..626705a --- /dev/null +++ b/02/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Entón Pedro, poñendose en pé cos once, levantou a voz e lles dixo: Varóns xudeos e todos os que vivides en Xerusalén, entendede ben e prestade atención as miñas palabras, \v 15 porque non estamos bébedos como pensades, xa que é só a hora terceira do día \ No newline at end of file diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt new file mode 100644 index 0000000..ead3d67 --- /dev/null +++ b/02/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 sinon que isto o dixera o profeta Xoel: \v 17 E ACONTECERÁ NOS ÚLTIMOS DÍAS - di Deus - QUE DERRAMAREI DO MEU ESPÍRITO SOBRE TODA CARNE; E OS VOSOS FILLO E AS VOSAS FILLAS PROFETIZARÁN, OS VOSOS XOVENS TERÁN VISIÓNS E OS VOSOS ANCIANOS TERÁN SOÑOS; \ No newline at end of file diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt new file mode 100644 index 0000000..ee8082b --- /dev/null +++ b/02/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 E AINDA DERRAMAREI DO MEU ESPÍRITO SOBRE OS MEUS SERVIDORES E AS MIÑAS SERVIDORAS NESES DÍAS, e profetizarán. \v 19 E FAREI MARABILLAS ENRIBA NO CEO E SINAIS ENBAIXO NA TERRA: SANGUE, LUME E COLUNA DE FUME. \ No newline at end of file diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt new file mode 100644 index 0000000..6c4c8d0 --- /dev/null +++ b/02/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 E O SOL SE VOLTARÁ ESCURIDADE E A LÚA EN SANGUE, ANTES DE QUE VEÑA O DÍA GRANDE E GLORIOSO DO SEÑOR. \v 21 E ACONTECERÁ QUE TODO AQUEL QUE INVOQUE O NOME DO SEÑOR SERÁ SALVO. \ No newline at end of file diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt new file mode 100644 index 0000000..465242d --- /dev/null +++ b/02/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Israelitas, ecoitade estas palabras: Xesús o Nazareno, home confirmado por Deus entre vos por milagres, prodixios e sinais que Deus fixo en medio de vos por El, tal e como sabedes, a este, \v 23 entregado polo plan predeterminado e co coñecemento previo de Deus, clavachedes nunha cruz por mans de impio e o matachedes, \v 24 a quen Deus resucitou, poñendo fin á agonía da morte, xa que non era posible que El quedase preso dela. \ No newline at end of file diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt new file mode 100644 index 0000000..8ee7afa --- /dev/null +++ b/02/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capítulo 2 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3e3a26d..6dee84c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -33,7 +33,8 @@ ], "parent_draft": {}, "translators": [ - "Ana Iglesias Duran" + "Ana Iglesias Duran", + "Loida Concha Marinhas" ], "finished_chunks": [ "front-title", @@ -162,6 +163,15 @@ "19-30", "19-33", "19-35", - "19-38" + "19-38", + "02-title", + "02-01", + "02-05", + "02-12", + "02-14", + "02-16", + "02-18", + "02-20", + "02-22" ] } \ No newline at end of file