diff --git a/04/36.txt b/04/36.txt
index 8796bff..51c1cc9 100644
--- a/04/36.txt
+++ b/04/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Josefa, walo batumwa ngubakwita ati Banabasi (chalo chipandulula ati Mwana shikuzumya zumya), mu Levi, mulombwana waku Saipulasi,  wakauzha muunda wakuli wakwe 
\ No newline at end of file
+\v 36 Josefa, walo batumwa ngubakwita ati Banabasi (chalo chipandulula ati Mwana shikuzumya zumya), mu Levi, mulombwana waku Saipulasi,  \v 37 wakauzha muunda wakuli wakwe amane waleta mali ukwabika ku matende a batumwa.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..4f3696b
--- /dev/null
+++ b/05/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Chaanda
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 41e7f5a..943c188 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -93,6 +93,7 @@
 		"04-27",
 		"04-29",
 		"04-32",
-		"04-34"
+		"04-34",
+		"04-36"
 	]
 }
\ No newline at end of file