Tue Aug 01 2023 15:53:56 GMT+0100 (British Summer Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 Paulu, mutumwa waka Kilisito Jeso kwiita mu luzanda lwaka Leza, kwiingayina u chishomezho  cha bumi bobo buli mwa Kilisito Jeso,  \v 2 kwa Timoti, mwanangu nakufwunwa: Luse, inkumbu, alimwi u luumuno luhwa kwa Leza Taata alimwi u Kilisito Jeso Mwami wesu.

01/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Ume ndalumba Leza, wezo ume ngunsebezela kuhwa kuba shaakale bangu, u monzo u shitikile, mbubona mbwimutelaika mu kukomba kwangu muunza u mashiku. \v 4 Ndatelaika misozhi yenu, ndazandisha kumubona, kwaamba ati nkazule lutangalo. \v 5 Ndakaluzhibaluka lushomo lwenu lwini lwini, lolo lwa kaakuli mwankambo yenu Loyisi alimwi u nokwenu Yunisi, alimwi ndashoma kwaamba ati lulakala mu mubele amwe.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Nku kaambo kako ndamuzhibalusha kukwatisha chipo chaka Leza checho chili mwenu kwiita mukubikwa matashi angu.  \v 7 Kaambo Leza wiina naakatupa moza wa bukandu, pele wansana  alimwi u lufwuno u kulilemeka.

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 U bobo mutabi nimufwa insoni ku bumboni bwa Mwami wesu, naaba ume, Paulu, ndimwaange wakwe. Pele, a mwaabane mapenzhi a mulumbe kwiingayina insana shaka Leza,  \v 9 wezo wakatufwutula u kutoompolola u bwite Busalala. Wakachichita chechi, kutali ku milimo yesu pe, pele kwiingayina u bubambe bwakwe mwini alimwi u luse, lolo ndwaakatupa mwa Kilisito Jeso kaatana kushika malengelo pe.   \v 10 Pele lufwutuko lwaka Leza lwakazubululwa u kubulika kwa Mufwutuli Kilisito Jeso, wezo ulozha kumanya lufwu alimwi u kuleta bumi butamana mu mumuni kwiita mu mulumbe.  \v 11 Ku kaambo kachechi, ndakatumwa, kuba mutumwa, alimwi u kuba mwiiyi.

01/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Muli chechi ame ndapenga ku shintu sheshi. Pele nshifwi insoni, kaambo ndimwizhi wezo ume ngundakashoma. Alimwi ndakazhiba kwaamba ati ulalozha kubamba chechi nchaakabika mwangu kushikila ku buzuba bobo.  \v 13 Amube chitondezho ku mazwi a lushinizho azo ngumwakateelela kuhwa kwangu, lushomo alimwi u lufwuno luli mwa Kilisito Jeso.  \v 14 Shintu shibotu shesho Leza nshaakachita aali umwe, amushibambilile kwiita mu Moza Usalala, wezo u kala mukati kenu.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Mulizhi kwaamba ati, boonse babo bakala mu Ezha. Aali babo mbuba Figelasi u Hemogenesi.  \v 16 Mwami a bafwile luse bang'anda yaka Onesifolasi, kaambo wakambukulusha alimwi wiina u kamfwa insoni ku bwaange bwangu.  \v 17 Pele, mbwaakashikila bulyo ku Loma, wakankapula, amane wakanjana.  \v 18 Mwami naa mupe kwaamba a yane luse kuhwa kwakwe ku buzuba bolya. Muzhila yezho njaakansebezela mu Efeso, mulizhi kabotu kabotu.

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chaandano 1

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 2 \v 1 Inzho bobo, mwanangu, zuma zuma mu luse lolo luli mwa Kilisito Jeso.  \v 2 Shintu nshimwakateelela kuhwa kwangu a kati kaba tumboni banji banji, bakapewa bantu bashomi babo bati bakaakuyiisha bamwi.

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 U penge ame u koya shikalumamba mwini mwini waka Kilisito Jeso.  \v 4 Kwiina shikalumamba u sebeza kumwi kali mu bumi bwakwe bwaku mubili, kwaamba ati a botezhe shikalumamba u swelele.  \v 5 Alimwi naakuti umwi waya kuzundana ku muzundano, tapewa bulumbu chita wazundana kwiingayina u mulawo u bikilwe.

02/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Chililuleme ku mulimi u sebeza chansana kutambula mwaabanino wakwe kuhwa ku butebuzhi butaanzhi.  \v 7 Amutelaike kuli shesho nshing'amba, Mwami u lakamupa kuteelelesha mushintu shoonse.

02/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 A muzhibaluke Jeso Kilisito, wa luhubo lwaka Devidi, wezo wakabushiwa kuhwa ku bafwu. Chechi chilayingayina u koya mulumbe wangu, \v 9 mbubona ume mbwimpenga kushika ku kwaangwa ma cheni u koya mutewu. Pele izwi lyaka Leza talyaangilwe pe. \v 10 U bobo ndakwatisha shintu u kaambo ka babo basale, kwaamba ati abo bakayane lufwutuko lolo luli mwa Kilisito Jeso, u bulemu butakamana.

02/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Koku kwaamba kulishinizhe: "Naakuti twakafwa aze, tulakapona aze alimwi.  \v 12 Naakuti twatatanana, tulakalela aze. Naakuti twamukaka, aze ulakatukaka.  \v 13 Naakuti tatushomeki, walo ulashomeka, kaambo takonzha kulikaka lwakwe mwini."

02/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Kubazhibalusha shintu sheshi. U bashimwinine a bushu bwa Leza batazwangani ku mazwi; chiina impindu alimwi chilazonauna bulyo bapupulala.  \v 15 Amusoleke kulizeeka kwa Leza u koya musale, musebezhi wiina kaambo kamuyazha insoni, wezo uyiisha chakushinizha izwi lya lushinizho.

02/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Tantamuka ku bantu babo batuka Leza baamba sha bulyo, checho chitantamuna bantu kuhwa kwa Leza.  \v 17 Kwaamba kwabo kulazandaala u koya bulwazhi buzambukila. A kati kabo mbuba Himenayasi u Filetasi,  \v 18 babo bakamuhwa munzhila ya bululami. Bakaamba ati bubuke bwa bafwu bwakachitika kale, amana bakanyonganya lushomo lwa bamwi.

02/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Nikuba bobo, intalisho njaakabika Leza teekonzha kuzungaana pe. Kulilembelwe bolya: "Mwami ulibezhi babo bakwe" alimwi "babo babanda inzhina lya Mwami balyeelele kuchileka kuchita shitali sha bululami."  \v 20 Mung'anda ya muntu muhubi tashili bulyo shintu sha ngoludi u siliva shilimo pe. Muli u shintu sha chisamu alimwi u sha bulongo. Aali sheshi shimwi tashisebezhewa sebezhewa bulyo, alimwi shimwi nsha chisebezhe sebezhe kufwumbwa bulyo.  \v 21 Naakuti muntu walisalazha lwakwe mwini kuhwa shintu sha bulyo, ati waba chintu chikwete bulemu. Ati weelela, kuba chisebezho ku shimatwanga akwe, kuba chisebezho ku milimo yoonse mibotu.

02/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Sosoloka ku michito ya bukubushi ya shibi. Kapula sha bululami, lushomo, lufwuno, alimwi u luumuno kuli babo bawompolola ezhina lya Mwami kuhwa ku monzo usalala.  \v 23 Pele bukake bulimbushi alimwi u mibuzho ina mbwiibele. Ulizhi kwaamba ati shilazhala kuzwangaana.

02/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Mbuuli musebezhi wa Mwami tweelele kuzwangaana. Pele ulyeelele kuba mubonhu kuli boonse, kulozha kuyiisha, alimwi shichamba,  \v 25 kuchindulula bamwi mu bubonhu monzo. Kaambo Leza ulakakonzha kubapa chiindi chakuleka kuchita shibiyabi kwaamba bakazhibe lushinizho lwa bwini.  \v 26 Kwaamba bakalozhe kuzhokoloka alimwi u ku kuhwa kukooze ka shaatani, naakamana kubakwasha u kubachita ati bachilile luzando lwakwe.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chaandano 2

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 \v 1 Pele zhibaluka chechi: ku mazuba a kumamanino kulakaba buzumu zumu.  \v 2 Kaambo bantu balakaba bashikalifwune lwabo beni, bafwini mali, bashikulyeenshensha, kulisumpula, bashimatushi, bayina bulemu ku bazhali, u batalumba, alimwi batasalali.  \v 3 Balakwiina u nchibabona kubiya, bayina lulekelelo, bazonauzhi, tabalishamba kala, bashikakondo kondo, balo batazanda bubotu.  \v 4 Balakaba bashilwaanu anu, bayina makani, bashikulisumpula, u kuzandisha misobano kuleka kufwuna Leza.

03/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Balakalibonya ukoya bakombi, pele insana sha bukombi balashikazha. Amukuhwe ku bantu bali bolya.  \v 6 Kaambo babo mbalombwana babo banjilila mu maanda u kukoongelezha bakaintu bapengele. Baba mbakaintu balo bazandisha kuchita shibi bamana baleendelezhewa u michito yandeene andeene.  \v 7 Baba bakaintu balayiiya lyoonse, pele bayina nibazanda kukwata luzhibo lwa bwini.

03/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Mbubona ba Janesi u Jabulesi mbubakamukazha Mosesi, baba bamaayi babeshi abo mbubakakazha lushinizho. Mbantu bakwete mizeezo mibiyabi, amana ku makani a lushomo bali bolya tabazandika.  \v 9 Nikuba bobo bali bolya tabakonzha kuchilozha pe. Kaambo bantu boonse balakabubona bulimbushi bwabo, mbubona mbuli mbubakachita balya balombwana.

03/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Pele umwe, mwakachilozha kuchilila kuyiisha kwangu, kulilemeka, kuzandisha, lushomo, kulizumya mu mapenzhi, lufwuno, bushichamba, \v 11 u makatazho, alimwi u checho chakanchitikila ku Antiyoki, uku Ikoniyamu, alimwi uku Lisitila. Pele ndakalizumya zumya mu makatazho. Kuhwa kuli babo boonse, Mwami wakanhuna.  \v 12 Boonse babo bazanda kupona mwa Kilisito Jeso balakapezhewa.  \v 13 Bantu bashishibi alimwi u bashimatunta balakamuhwa mububi balakaya mububiyabisha, kuya buchenga bamwi u kuya bulichenga lwabo beni.

03/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Pele umwe, kamubukwete kushintu shesho nshimwakayiishiwa alimwi u shesho nshimwakashoma kale. Amana muli mwizhi wezo wakamuyiisha.  \v 15 Mulazhibaluka kuhwa ku bwana bwenu mwakaakweezhi malembe asalala. Aza alalozha kumupa luzhibo lwalu lufwutuko kwiita mu kushoma Kilisito Jeso.

03/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Woonse malembe a kazozelwa kuhwa kwa Leza. Alikwete mulimo wakuyiisha, lushinizho, kuchindululwa, alimwi u kuliyiisha mu bululami.  \v 17 Koku nkwaamba ati muntu wezo u sebeza a yelele, alozhe kuchita mulimo wezo woonse mubotu.

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chaandano 3

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 4 \v 1 Ku bushu bwa Leza alimwi u Kilisito Jeso, wezo u ka kabeteka bapona alimwi u bafwile, u kaambo ka kubulika kwakwe alimwi u bwami bwakwe:  \v 2 Kukambauka izwi; libambile lelyo nikweelela alimwi u nikuteelela. Mubalamwe, u kubalemanina, u kubazumya zumya, u bushichamba alimwi u kuyiisha.

04/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Chiindi chilakashika lelyo bantu nibakakaleka kuchilila injiisho shiluleme. Amana, balakalibikila lwabo beni ba maayi kwiingayina u mbubazanda, babo baamba shalo matwi abo nshaazanda kuteelela.  \v 4 Balakakuhwa ku kupupulala a lushinizho, bamana balakazhokela twaambo twiina mulimo.  \v 5 Pele uwe, ulyeezhi kululama munzhila shoonse. Humina kupenga; chita mulimo wa bukambaushi; u zuzukizhe mulimo wako.

04/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 U kuti Ume ndilibambile kale lufwu. Chiindi changu chakuya chashika.  \v 7 Ume ndalwa inkondo imbotu; Ndashika ku chikwankwani; Ndalubamba lushomo lwangu.  \v 8 Ndabambilwa mushini wa bululami, wezo walo Mwami, mubeteshi wa bululami, ulakampa mu buzuba bolya, alimwi kutali bulyo ume, pele u babo boonse bazandisha kuzhoka kwakwe.

04/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Soleka kufwambaana kuzhiza kwangu.  \v 10 Kaambo Demasi wakanshiya. Ulazandisha sha luundu amana wakaya ku Tesalonika. Kilesenisi wakaya ku Galatiya, aze tayitasi wakaya ku Dalumatiya.

04/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Ndisheele bulyo u Luka. Bweza Maako u muletelele kaambo ulalozha kunjohwa mulimo wezu.  \v 12 Tayikikasi ndakamutuma ku Efeso.  \v 13 Ukandetele uchisamwa cheezeulu nchindakashiya kwa Kapasi, u kachiletelele wakazhiza, alimwi u mabuka, kwaambisha azo mabambye chikanda.

04/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Alekizanda mufwuzhi wa shibulo wakantondezha michito ya bubi bwakwe bunji bunji. Mwami ulakamulumbula kwiingayina u michito yakwe.  \v 15 Ulyeelele kulitantamuka lwako kuhwa kwakwe, kaambo wakaakazha chansana mazwi esu.  \v 16 Indakabetekwa lutaanzhi, kwiina wakanzhiminina. Pele, boonse bakanshiya. Kutabi nibapewa mulandu.

04/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Pele Mwami wakaakuli ame wakanzumya nzumya kwaamba ati, kwiita mwangu, bukambauke bwa mulumbe u kalozhe kuzuzukizhiwa, alimwi kwaamba ati boonse bahwamashi bakalozhe kuuteelela. Alimwi Ume ndakahunwa kuhwa mukanwa lya shuumbwa.  \v 18 Mwami ulakanhuna kuhwa ku michito ya bubi boonse amana ulakanfwutula ku bwami bwa kwizeulu. U kwakwe kube bulemu kwa lyoonse u lyoonse. Ameni.

04/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Mwaanzhe Pulisila, u Akwila, alimwi ing'anda yaka Onesifolasi.  \v 20 Elasitasi wakashaala ku Kolinto, pele Tulofimasi ndakamushiya kali mulwazhi ku Miletasi.  \v 21 U kasoleke kwaamba wazhiza kootana kushika mweto. Ebulasi ulamwaanzha, uba Pudeni, Linasi, Kulodiya, alimwi u bakwesu boonse.  \v 22 Mwami abe u myoza yenu. Luse alube amwe.

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chaandano 4

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+2 Timoti

manifest.json

@@ -32,6 +32,44 @@
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
-	"translators": [],
-	"finished_chunks": []
+	"translators": [
+		"chipola1"
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-03",
+		"01-06",
+		"01-08",
+		"01-12",
+		"01-15",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"02-03",
+		"02-06",
+		"02-08",
+		"02-11",
+		"02-14",
+		"02-16",
+		"02-19",
+		"02-22",
+		"02-24",
+		"03-title",
+		"03-01",
+		"03-05",
+		"03-08",
+		"03-10",
+		"03-14",
+		"03-16",
+		"04-title",
+		"04-01",
+		"04-03",
+		"04-06",
+		"04-09",
+		"04-11",
+		"04-14",
+		"04-17",
+		"04-19"
+	]
 }