diff --git a/05/31.txt b/05/31.txt
index ebf1e60..f9b2e40 100644
--- a/05/31.txt
+++ b/05/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Bzidalewiwa pomwe kuti, 'Omwe anileka mkazache, amupase tsamba la chizimbu.' \v 32 Soma ndikulewa kuna imwe kuti aliyense wakuzimbula mkazache, kupambula mathangwe ya chigololo, akumuchitisa uputa. Omwe anilowolambo omwe wakuzimbuliwa ne chitsamba wachitambo chigololo.
\ No newline at end of file
+\v 31 Bzidalewiwa pomwe kuti, 'Omwe anileka mkazache, amupase tsamba la chizimbu.' \v 32 Soma ndikulewa kuna imwe kuti aliyense wakuzimbula mkazache, kupambula mathangwe ya chigololo, akumuchitisa uputa. Omwe anilowolambo omwe wazimbuliwayo neye chitsamba wachitambo chigololo.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a478b8a..802eb7f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -77,7 +77,7 @@
 		"05-25",
 		"05-27",
 		"05-29",
-		"05-33",
+		"05-31",
 		"05-36",
 		"05-38",
 		"05-40",