diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt
index 9f68daf..817d29c 100644
--- a/05/33.txt
+++ b/05/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 ''Pomwe, mudabva kuti bzidalewiwa kale kuna iwo kalekalero, 'Nampodi kulumbira malonjezano yakunama, soma tengani malonjezano yanu kwa Mbuya.' \v 34 Soma nilewa kuna imwe, nampodi pomwe kumbalumbirira, ne kuguma kudzaulu, thangwe nku mpando wa Mulungu; \v 35 Ne kulumbira dziko kuguma lapansi, thangwe ndiye pakuponda nzayo zache; pinango kulumbira kuguwa Yerusalemu, thangwe ni mzinda wa pfumu ikulutsa.
\ No newline at end of file
+\v 33 ''Pomwe, mudabva kuti bzidalewiwa kale kuna iwo kalekalero, 'Nampodi kulumbira malonjezano yakunama, soma tengani malonjezano yanu kwa Mbuya.' \v 34 Soma nilewa kuna imwe, nampodi pomwe kumbalumbirira, ne kuguma kudzaulu, thangwe nku mpando wa Mulungu; \v 35 Ne kulumbira dziko kuguma dziko lapansi, thangwe ndiye pakuponda nzayo zache; pinango kulumbira kuguma Yerusalemu, thangwe ni mzinda wa Mpfumu ikulutsa.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 802eb7f..2ecf2b8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -78,7 +78,7 @@
 		"05-27",
 		"05-29",
 		"05-31",
-		"05-36",
+		"05-33",
 		"05-38",
 		"05-40",
 		"05-43",