diff --git a/04/31.txt b/04/31.txt
index 57c819d..47aaf69 100644
--- a/04/31.txt
+++ b/04/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Kinangoka adabuluka achiyenda ku Caperenao, mzinda wa mu Galileya, achikayamba kuwapfunzisa wanthu nsiku ya Sabubu. Adadabwisika na kapfunzisidwe kache, thangwe akhambasewera na mphamvu
\ No newline at end of file
+\v 31 Kinangoka adabuluka achiyenda ku Caperenao, mzinda wa mu Galileya, achikayamba kuwapfunzisa wanthu nsiku ya Sabubu. \v 32 Adadabwisika na kapfunzisidwe kache, thangwe akhambasewera na mphamvu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 504c807..bcc6017 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -120,6 +120,7 @@
 		"04-20",
 		"04-23",
 		"04-25",
-		"04-28"
+		"04-28",
+		"04-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file