diff --git a/08/49.txt b/08/49.txt
index 145b308..6882b9f 100644
--- a/08/49.txt
+++ b/08/49.txt
@@ -1 +1 @@
-Pomwe akali mkati kulewalewa, winango adafika kuchoka mnyumba ya mkulu wa sunagoge, achiti, ''Mwananu mkazi ule wasaika. Nampodi kuboneresa pomwe mpfunzisiyu,'' Soma pomwe Yesu adabva bzobzi, adamutawira Jairo, Nampodi kubva mantha; khulupirirani basi, anilimbisiwa.''
\ No newline at end of file
+\v 49 Pomwe akali mkati kulewalewa, winango adafika kuchoka mnyumba ya mkulu wa sunagoge, achiti, ''Mwananu mkazi ule wamalizika. Nampodi kuboneresa pomwe mpfunzisiyu,'' \v 50 Soma pomwe Yesu adabva bzobzi, adamutawira Jairo, Nampodi kubva mantha; khulupirirani basi, anilimbisiwa.''
\ No newline at end of file
diff --git a/08/51.txt b/08/51.txt
new file mode 100644
index 0000000..5321dc0
--- /dev/null
+++ b/08/51.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pomwe adaFIKA PA NYUMBAYO, ADALAMBIZA ALIYENSE KUPITA NAYE M
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 45e8bd2..5d875b6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -204,6 +204,7 @@
 		"08-40",
 		"08-43",
 		"08-45",
-		"08-47"
+		"08-47",
+		"08-49"
 	]
 }
\ No newline at end of file