diff --git a/12/31.txt b/12/31.txt
index 966294f..3f2ed5b 100644
--- a/12/31.txt
+++ b/12/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 Soma psagani ufumu bwache, apo bxinthu bzobzi bzimdzathimiziriwa kuna imwe. Nampodi kugopa, tumabira imwe, thangwe Babanu akufuna maninge kukupani ufumu.
\ No newline at end of file
+\v 31 Soma psagani ufumu bwache, apo bxinthu bzobzi bzimdzathimiziriwa kuna imwe. \v 32 Nampodi kugopa, tumabira imwe, thangwe Babanu akufuna maninge kukupani ufumu.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/33.txt b/12/33.txt
new file mode 100644
index 0000000..8e5cfc9
--- /dev/null
+++ b/12/33.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Gulisani bzomwe munabzo mupase wakusaya. Bzikonzereni phkusi la kusaya kumala--- vida ya kudzaulu yom
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b93ca00..46d9854 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -285,6 +285,7 @@
 		"12-22",
 		"12-24",
 		"12-27",
-		"12-29"
+		"12-29",
+		"12-31"
 	]
 }
\ No newline at end of file