diff --git a/08/51.txt b/08/51.txt
index cefa114..56a6db2 100644
--- a/08/51.txt
+++ b/08/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Pomwe adafika panyumbayo, adalambiza aliyense kupitambo mkatimo, so kupambula Petulo, Yohani,  Yakobo na mai wache na babache wa mwanayo basi. Tsapano wanthu wensene popo akhalira na kumbadandaula bza mwanayo, soma iye adati, ''Nampodi kulira; alibe kusaika uyu soma watondo kugona.'' Soma adayamba kumunyongodola, pakudziwa kuti akhadasaika m.  
\ No newline at end of file
+\v 51 Pomwe adafika panyumbayo, adalambiza aliyense kupitambo mkatimo, so kupambula Petulo, Yohani,  Yakobo na mai wache na babache wa mwanayo basi. \v 52 Tsapano wanthu wensene popo akhalira na kumbadandaula bza mwanayo, soma iye adati, ''Nampodi kulira; alibe kusaika uyu soma watondo kugona.'' \v 53 Soma adayamba kumunyongodola, pakudziwa kuti akhadasaika meju.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/54.txt b/08/54.txt
new file mode 100644
index 0000000..651e6c8
--- /dev/null
+++ b/08/54.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kinangoka adamuphata boko lache a
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5d875b6..d41803a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -205,6 +205,7 @@
 		"08-43",
 		"08-45",
 		"08-47",
-		"08-49"
+		"08-49",
+		"08-51"
 	]
 }
\ No newline at end of file