diff --git a/19/31.txt b/19/31.txt
index c038806..d171708 100644
--- a/19/31.txt
+++ b/19/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Kinangoka Ayuda, thangwe ikhali nsiku yakukonzekera, kuti matupiyo yangadakhala lini popo nsiku ya Sabata (thangwe Sabata ikhali makamaka yakufunikira), adakumbira Pilato kutchola miyendo yawo mkuyachosa. \v 32 Kinangoka achikunda adabwera kudzatchola miyendo ya munthu wakutoma na ya wachiwiri omwe akhadamanikwa pabodzi na Yesu. \v 33 Pomwe adafika pa Yesu, adaona kuti iye khadafa kale, ndiye alibe kutchola miyendo yache.
\ No newline at end of file
+\v 31 Kinangoka Ayuda, thangwe ikhali nsiku yakukonzekera, kuti matupiyo yangadakhala lini popo nsiku ya Sabata (thangwe Sabata ikhali makamaka yakufunikira), adakumbira Pilato kutchola miyendo yawo mkuyabulusa. \v 32 Kinangoka achikunda adabwera kudzatchola miyendo ya munthu wakutoma na ya wachiwiri omwe akhadamanikwa pabodzi na Yesu. \v 33 Pomwe adafika pa Yesu, adaona kuti iye khadafa kale, ndiye alibe kutchola miyendo yache.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index dcef501..fbe2d30 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":17},"package_version":7,"target_language":{"name":"Chinyungwe","direction":"ltr","anglicized_name":"Ahtena","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"nyu-ml-nyungwe"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Sinto Mafeto"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20231121,"version":"21-05"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","04-title","04-37","05-title","06-title","03-05","03-07","04-01","04-04","04-06","04-09","04-11","04-13","04-15","04-17","04-19","04-25","04-23","04-27","04-31","04-34","04-39","04-41","04-51","04-53","05-39","04-46","04-48","04-21","05-41","04-43","04-28","06-16","06-41","06-43","06-46","07-title","07-01","07-03","07-05","07-39","07-43","07-45","07-47","08-title","08-14","08-17","08-21","08-23","08-25","08-50","08-54","09-title","09-01","09-06","09-10","09-16","09-22","09-26","09-30","09-32","10-title","10-01","10-07","10-09","10-25","10-27","10-29","10-37","10-40","11-title","11-01","11-12","11-21","11-27","11-30","11-33","11-43","11-45","11-47","11-51","11-56","12-title","12-09","12-12","12-25","12-30","12-37","12-41","12-44","12-46","12-48","13-title","13-31","13-36","14-12","14-15","14-21","14-23","14-25","14-28","14-30","15-title","15-26","15-20","15-16","15-12","15-10","15-08","15-05","15-03","15-01","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-12","16-15","16-32","16-25","17-22","17-20","17-12","17-09","17-06","17-01","18-title","18-04","18-06","18-08","18-01","18-12","18-38","18-31","18-36","19-title","19-04","19-19","19-21","19-34","19-36","19-40","18-19","18-15","19-38","20-title","20-03","20-01","20-06","20-08","20-11","20-14","20-16","20-19","20-21","20-24","20-26","20-28","20-30","21-title","21-01","21-04","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-19","21-20","21-22","01-01","01-04","01-06","01-09","01-10","01-12","01-14","01-16","01-19","01-22","01-24","01-26","01-29","01-32","01-35","01-37","01-40","01-43","01-46","01-49","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-12","02-13","02-15","02-17","02-20","02-23","03-title","03-01","03-03","03-09","03-12","03-14","03-16","03-19","03-22","03-25","03-27","03-29","03-31","03-34","05-01","05-05","05-07","05-09","05-10","05-12","05-14","05-16","05-19","05-21","05-24","05-25","05-26","05-28","05-30","05-33","05-36","05-43","05-45","06-01","06-04","06-07","06-10","06-13","06-19","06-22","06-24","06-26","06-28","06-30","06-32","06-35","06-38","06-48","06-50","06-52","06-54","06-57","06-60","06-62","06-64","06-66","06-70","07-08","07-10","07-12","07-14","07-17","07-19","07-21","07-23","07-25","07-28","07-30","07-33","07-35","07-37","07-40","07-50","07-53","08-01","08-04","08-07","08-09","08-12","08-19","08-28","08-31","08-34","08-37","08-39","08-45","08-48","08-52","08-57","09-03","09-08","09-13","09-19","09-24","09-28","09-35","09-39","10-03","10-05","10-11","10-14","10-17","10-19","10-22","10-32","10-34","11-03","11-05","11-10","11-15","11-08","11-17","11-24","11-36","11-38","11-41","11-49","11-54","12-01","12-04","12-07","12-14","12-16","12-17","12-20","12-23","12-27","12-32","12-34","12-39","13-01","13-03","13-10","13-12","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-34","13-06","14-01","14-04","14-08","14-10","14-18","15-14","15-18","15-23","16-17","16-19","16-22","16-26","16-29","17-03","17-15","17-18","17-24","17-25","18-10","18-17","18-22","18-25","18-28","18-33","19-01","19-07","19-10","19-12","19-14","19-17","19-23","19-25","19-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":17},"package_version":7,"target_language":{"name":"Chinyungwe","direction":"ltr","anglicized_name":"Ahtena","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"nyu-ml-nyungwe"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Sinto Mafeto"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20231121,"version":"21-05"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","04-title","04-37","05-title","06-title","03-05","03-07","04-01","04-04","04-06","04-09","04-11","04-13","04-15","04-17","04-19","04-25","04-23","04-27","04-31","04-34","04-39","04-41","04-51","04-53","05-39","04-46","04-48","04-21","05-41","04-43","04-28","06-16","06-41","06-43","06-46","07-title","07-01","07-03","07-05","07-39","07-43","07-45","07-47","08-title","08-14","08-17","08-21","08-23","08-25","08-50","08-54","09-title","09-01","09-06","09-10","09-16","09-22","09-26","09-30","09-32","10-title","10-01","10-07","10-09","10-25","10-27","10-29","10-37","10-40","11-title","11-01","11-12","11-21","11-27","11-30","11-33","11-43","11-45","11-47","11-51","11-56","12-title","12-09","12-12","12-25","12-30","12-37","12-41","12-44","12-46","12-48","13-title","13-31","13-36","14-12","14-15","14-21","14-23","14-25","14-28","14-30","15-title","15-26","15-20","15-16","15-12","15-10","15-08","15-05","15-03","15-01","16-title","16-01","16-03","16-05","16-08","16-12","16-15","16-32","16-25","17-22","17-20","17-12","17-09","17-06","17-01","18-title","18-04","18-06","18-08","18-01","18-12","18-38","18-31","18-36","19-title","19-04","19-19","19-21","19-34","19-36","19-40","18-19","18-15","19-38","20-title","20-03","20-01","20-06","20-08","20-11","20-14","20-16","20-19","20-21","20-24","20-26","20-28","20-30","21-title","21-01","21-04","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-19","21-20","21-22","01-01","01-04","01-06","01-09","01-10","01-12","01-14","01-16","01-19","01-22","01-24","01-26","01-29","01-32","01-35","01-37","01-40","01-43","01-46","01-49","02-01","02-03","02-06","02-09","02-11","02-12","02-13","02-15","02-17","02-20","02-23","03-title","03-01","03-03","03-09","03-12","03-14","03-16","03-19","03-22","03-25","03-27","03-29","03-31","03-34","05-01","05-05","05-07","05-09","05-10","05-12","05-14","05-16","05-19","05-21","05-24","05-25","05-26","05-28","05-30","05-33","05-36","05-43","05-45","06-01","06-04","06-07","06-10","06-13","06-19","06-22","06-24","06-26","06-28","06-30","06-32","06-35","06-38","06-48","06-50","06-52","06-54","06-57","06-60","06-62","06-64","06-66","06-70","07-08","07-10","07-12","07-14","07-17","07-19","07-21","07-23","07-25","07-28","07-30","07-33","07-35","07-37","07-40","07-50","07-53","08-01","08-04","08-07","08-09","08-12","08-19","08-28","08-31","08-34","08-37","08-39","08-45","08-48","08-52","08-57","09-03","09-08","09-13","09-19","09-24","09-28","09-35","09-39","10-03","10-05","10-11","10-14","10-17","10-19","10-22","10-32","10-34","11-03","11-05","11-10","11-15","11-08","11-17","11-24","11-36","11-38","11-41","11-49","11-54","12-01","12-04","12-07","12-14","12-16","12-17","12-20","12-23","12-27","12-32","12-34","12-39","13-01","13-03","13-10","13-12","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-34","13-06","14-01","14-04","14-08","14-10","14-18","15-14","15-18","15-23","16-17","16-19","16-22","16-26","16-29","17-03","17-15","17-18","17-24","17-25","18-10","18-17","18-22","18-25","18-28","18-33","19-01","19-07","19-10","19-12","19-14","19-17","19-23","19-25","19-28","19-31"]}
\ No newline at end of file