diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt
index 2597fb6..032f2e2 100644
--- a/03/09.txt
+++ b/03/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Tii dak kung ɓon shele yele loo she taa looɓo, ti na ɓon ɓakale lul, ka ni takalen daa dilijwa tii Yamba.\v 10  Nyuwa kanin bale liɓan lwee, ti nyuwa nin bakale ye nyinmi ba nung kang nyina ɓo.
\ No newline at end of file
+\v 9 Tii dak kung ɓon shele Yeleloo she Taa looɓo, ti na ɓon ɓakale lul, ka ni takalen daa dilijwa tii Yamba.\v 10  Nyuwa kanin bale liɓan lwee, ti nyuwa nin ɓakale ye nyinmi ba nung kang nyina ɓo.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index be1cc82..85b2fa5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jas","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Burak","direction":"ltr","anglicized_name":"Burak","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"bys"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Ezekiel Gondak"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"udb","checking_level":"3","date_modified":20170221,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-01","01-06","01-09","01-17","01-19","01-22","02-05","02-08","02-10","02-12","02-25","03-01","03-07","03-11","03-13","03-15","04-01","04-11","04-13","05-04","05-07","05-12","05-16","01-title","02-title","03-title","04-title","05-title","01-04","01-26","02-14","02-18","04-04","04-06","04-08","04-15","05-01","05-09","05-13","05-19","01-12","01-14","02-01","02-21","03-03","03-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jas","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Burak","direction":"ltr","anglicized_name":"Burak","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"bys"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Ezekiel Gondak"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"udb","checking_level":"3","date_modified":20170221,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-01","01-06","01-09","01-17","01-19","01-22","02-05","02-08","02-10","02-12","02-25","03-01","03-07","03-11","03-13","03-15","04-01","04-11","04-13","05-04","05-07","05-12","05-16","01-title","02-title","03-title","04-title","05-title","01-04","01-26","02-14","02-18","04-04","04-06","04-08","04-15","05-01","05-09","05-13","05-19","01-12","01-14","02-01","02-21","03-03","03-05","03-09"]}
\ No newline at end of file