diff --git a/05/31.txt b/05/31.txt
index e87816c..dd4b20d 100644
--- a/05/31.txt
+++ b/05/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31"Loo kakwee lul ka manghe tana shee nanaa, na lalale shii sheena, nii rab kwee nii benne Yamshit kwin." \v 32Kung shoo kaa morere kanak, shoo ka muri mii gee shoo loo Almaishu shee yelle baa niigoo shina. \v 33Mal kakwee fek ya kan yee sheeyaa baa kaya kanle looya na lishee na folle
\ No newline at end of file
+\v 31"Loo kakwee lul ka manghe tana shee nanaa, na lalale shii sheena, nii rab kwee nii benne Yamshit kwin." \v 32Kung shoo kaa morere kanak, shoo ka muri mii gee shoo loo Almaishu shee yelle baa niigoo shina. \v 33Mal kakwee fek ya kan yee sheeyaa baa kaya kanle looya na lishee na folle eree tii ɓeena gbaan tii.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5358fe1..50efcec 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"eph","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Burak","direction":"ltr","anglicized_name":"Burak","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"bys"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Ezekiel Gondak"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-04","02-title","03-title","05-title","06-title","01-title","01-01","01-03","01-05","01-07","01-09","01-11","01-13","01-15","01-17","01-19","01-22","02-01","02-04","02-08","02-11","02-13","02-17","02-19","03-01","03-03","03-06","03-08","03-10","03-12","03-14","03-17","03-20","04-01","04-07","04-09","04-11","04-14","04-17","04-20","04-23","04-25","04-28","04-31","05-01","05-03","05-05","05-08","05-13","05-15","05-18","05-22","05-25","05-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"eph","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Burak","direction":"ltr","anglicized_name":"Burak","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"bys"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Ezekiel Gondak"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","04-title","04-04","02-title","03-title","05-title","06-title","01-title","01-01","01-03","01-05","01-07","01-09","01-11","01-13","01-15","01-17","01-19","01-22","02-01","02-04","02-08","02-11","02-13","02-17","02-19","03-01","03-03","03-06","03-08","03-10","03-12","03-14","03-17","03-20","04-01","04-07","04-09","04-11","04-14","04-17","04-20","04-23","04-25","04-28","04-31","05-01","05-03","05-05","05-08","05-13","05-15","05-18","05-22","05-25","05-28","05-31"]}
\ No newline at end of file