diff --git a/17/26.txt b/17/26.txt index 4239ac15..66134785 100644 --- a/17/26.txt +++ b/17/26.txt @@ -1,2 +1 @@ -\v 26 \v 27 26 Bitrus shappi na, "a ban ɓi ngyuun" Yesu naɓi na, waa ya ɗəɓam ɓi ɓi ɓwa ɓa takya na ɓyaa gi ki kwad ra naamyaa. -27 Ama naa kula ɓisu ɗak ɓi ɓwa ɓa yak wurup mud nzaalgha naa ba pak ɓiɓən kun, she wu kaa nggai biin wu mak nggwanghan lyang ma bwal nji, wuɗuk nji ma yi bwal ba yu. wun ghakhakma kuni wu kumun shekel ɗiik ɗap wu pa ɓiɓi ɓwa ɓa yak wurup mud myaa, laa na luu naa myaa. \ No newline at end of file +\v 26 Bitrus shappi na, "a ban ɓi ngyuun" Yesu naɓi na, waa ya ɗəɓam ɓi ɓi ɓwa ɓa takya na ɓyaa gi ki kwad ra naamyaa. \v 27 Ama naa kula ɓisu ɗak ɓi ɓwa ɓa yak wurup mud nzaalgha naa ba pak ɓiɓən kun, she wu kaa nggai biin wu mak nggwanghan lyang ma bwal nji, wuɗuk nji ma yi bwal ba yu. wun ghakhakma kuni wu kumun shekel ɗiik ɗap wu pa ɓiɓi ɓwa ɓa yak wurup mud myaa, laa na luu naa myaa. \ No newline at end of file diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt index a339a0a9..dec5650e 100644 --- a/18/01.txt +++ b/18/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 18 \v 1 \v 2 \v 3 1 A məssa myaa təktək ɓazaap ɓyaa yuu ban Yesu ya massi na yepɓwan ma jiin a ɓaal ban ba gəəm ma takukuhul lu? 2 She Yesu tunghul muna gəp yi məkhi nzwakya 3 yi na, "ma miin na mi shappi wun mi wun na sən kəlat wun gus wa ɓi mun lai-lai ra, njargha ɓi wun kwa ban ba gəəm ma takkukhulra. \ No newline at end of file +\c 18 \v 1 A məssa myaa təktək ɓazaap ɓyaa yuu ban Yesu ya massi na yepɓwan ma jiin a ɓaal ban ba gəəm ma takukuhul lu? \v 2 She Yesu tunghul muna gəp yi məkhi nzwakya, \v 3 yi na, "ma miin na mi shappi wun mi wun na sən kəlat wun gus wa ɓi mun lai-lai ra, njargha ɓi wun kwa ban ba gəəm ma takkukhulra. \ No newline at end of file diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt index ea7ddd05..738c94cb 100644 --- a/18/04.txt +++ b/18/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 \v 5 \v 6 4 Kula waamyaa kap ɓwa ma yin ɗwanghanma muɗi wa la mun mami, yin ma jiin a ban gəəm ma takkukhul. 5 Kap ɓwa ma yin yakham mun gəp a ɓaal ɗikhila, yi yakma mi. 6 Ama kap ɓwa ma yin makham ɗiikha ɓaal ɓi mun ɓa ya mak ɓaal a muɗa mi ɓi pak ɓiɓən gər, shamma ɓyaa giɗak taal ma gwak gər ɓi a mel ɓyaa ɓukhi ɓaal nggai biin ma limən. \ No newline at end of file +\v 4 Kula waamyaa kap ɓwa ma yin ɗwanghanma muɗi wa la mun mami, yin ma jiin a ban gəəm ma takkukhul. \v 5 Kap ɓwa ma yin yakham mun gəp a ɓaal ɗikhila, yi yakma mi. \v 6 Ama kap ɓwa ma yin makham ɗiikha ɓaal ɓi mun ɓa ya mak ɓaal a muɗa mi ɓi pak ɓiɓən gər, shamma ɓyaa giɗak taal ma gwak gər ɓi a mel ɓyaa ɓukhi ɓaal nggai biin ma limən. \ No newline at end of file diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt index 126135a0..db7899af 100644 --- a/18/07.txt +++ b/18/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 \v 8 7 Piinma ɓi munnza naa kula məs la ba wal kus; məs ɓa ɓi ɓi ya yuun kuras, ama piinma ɓi ɓwa ma kulii naa mak ɓi məs ɓa ɓi ɓi yughaǃ 8. Naa ɓukhu koo kusu naa mak ɓu wal kusu, kəssi wu ɓukha zum. Shemma wu sa kum ɓəs ban yiɗu maan ma kəssan ko ma nggurumna a ban ma ɓyaa sa məkhu ɓaal bəs ma bad-bad naa ɓi ɓukhu koo ɓi kussu kap. \ No newline at end of file +\v 7 Piinma ɓi munnza naa kula məs la ba wal kus; məs ɓa ɓi ɓi ya yuun kuras, ama piinma ɓi ɓwa ma kulii naa mak ɓi məs ɓa ɓi ɓi yughaǃ \v 8 Naa ɓukhu koo kusu naa mak ɓu wal kusu, kəssi wu ɓukha zum. Shemma wu sa kum ɓəs ban yiɗu maan ma kəssan ko ma nggurumna a ban ma ɓyaa sa məkhu ɓaal bəs ma bad-bad naa ɓi ɓukhu koo ɓi kussu kap. \ No newline at end of file diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt index f702031f..55e904dd 100644 --- a/18/09.txt +++ b/18/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 9 Naa məssu na məkhu ɓu wal kussu, pirakhaɗi wu wuɗukhi wu məkhi zum, ɓa ghakhala ɓu kum ɓəs ma ɗat naa məssu ɗiik a ban ma ɓyaa bukhu ɓaal bəs ma bad-bad na məssu ɓaar. \ No newline at end of file +\v 9 Naa məssu na məkhu ɓu wal kussu, pirakhaɗi wu wuɗukhi wu məkhi zum, ɓa ghakhala ɓu kum ɓəs ma ɗat naa məssu ɗiik a ban ma ɓyaa bukhu ɓaal bəs ma bad-bad na məssu ɓaar. \ No newline at end of file diff --git a/18/title.txt b/18/title.txt new file mode 100644 index 00000000..dbfb446f --- /dev/null +++ b/18/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sura 18 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index bbf5dee5..a2b16b9c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -290,11 +290,12 @@ "17-17", "17-19", "17-22", + "17-24", "17-26", + "18-title", "18-01", "18-04", "18-07", - "18-09", "18-10", "18-12", "18-15",