Compare commits

...

10 Commits

15 changed files with 31 additions and 3 deletions

1
12/43.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 44 \v 43 Ja̧'hua̧ta̧nö̧ Tu̧ru̧hua̧ Dios Moisésrö'inä, Aarónrö'inä pä'inödo: Ttö Cu̧ru̧hua̧ cu̧huä̧mȩtu̧cu̧nä̧ 'cuädopö hueähuä huȩnȩ piy̧ ȩmä̧: Korotö tti̧rȩjä̧ttö̧ ichinätöttö ya̧tȩ'inä̧ pä'cäri ucu juiyö'anö ja̧'a̧.

1
12/45.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 45 \v 46 Ja̧'hua̧ta̧nö̧ oveja itti̧ idepämä yodetettötä cucuätucu'a̧nö̧ ja̧'a̧. Idepämä ji'quicha̧nö̧'inä̧ u̧micu̧ cuȩpätu̧cu̧ juiyö'a̧nö̧ ja̧'a̧. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ihue'ca ji'cate'inä 'tecuhuädätucu juiyö'a̧nö̧ ja̧'a̧.

1
12/49.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 49 \v 50 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Tu̧ru̧hua̧ Dios Moisésrö'inä, Aarónrö'inä hueäji ta'anö jȩpinä̧tö̧do Israel ttö̧ja̧ o'ca toi'önä. \v 51 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ja̧u̧nu̧tä̧ mo̧ro̧ Tu̧ru̧hua̧ Diosmä Israel ttö̧ja̧ o'ca toi'önä̧rö̧ Egipto rȩjȩttö̧ rä'epö icuinödo.

1
13/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 \v 20 \v 21 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Israel ttö̧ja̧ Egipto rȩjȩttö̧ rättopinö o'ca'a, Tu̧ru̧hua̧ Dios mo̧ro̧mä̧ Israel ttö̧ja̧ ttä'canä mo̧ro̧jä̧ra̧'a̧ttö̧ mȩyȩdoppanä 'chinö̧do, jahuätö mo̧ro̧ tti̧'cha̧ pä'ö. Yodomä ocuränä 'chinö̧do, jahuätörö tejäda pä'ö, yodo'inä tti̧'cha̧ pä'ö. \v 22 Mo̧ro̧jä̧ra̧'a̧ttö̧ mȩyȩdoppa mo̧ro̧nä̧ juȩpä̧ro̧ppa'inä, ocurä yodo tejädarä'inä ttö̧ja̧ ttä'cattö yorö'iso 'cho'ipocö pinödo Tu̧ru̧hua̧ Diosmä.

1
13/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Capítulo 13

1
14/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 14 \v 1 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Tu̧ru̧hua̧ Dios Moisésrö pä'inödo: \v 2 Israel ttö̧ja̧rö̧ jicuhuähuaja ppa̧ttä̧cha̧ pä'ö Pi-hahirot tö'cö Migdol yabo'inä dubora pabo'inä Baal-zefón pä̧tȩcuä̧nö̧ dubora rö̧ora jäyä ttö̧'ö̧jä̧ma̧ pä'ö. \v 3 Egipto ru̧hua̧ a̧mö̧cuä̧dä̧cua̧ a̧'cua̧ra̧'a̧: Ja̧'a̧tä̧ rȩjȩnä̧tä̧ cue'ächätöcö̧ pä'ö ttö̧ja̧ toächomemä 'cuättopoca'a.

1
14/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Pa̧'a̧nö̧ jȩchä̧cua̧sä̧ Egipto ru̧hua̧ jarodö amöcuäda pä'ö, ucutu cuo'cometucu i'chä̧cua̧'a̧nö̧. Ja̧'hua̧nö̧ Egipto ru̧hua̧rö̧ umöhuäyotörö'inä be'epäjipö chicuomenä, korotö ttörö ttucuotäcuotö. Ja̧'hua̧nö̧ Egipto ttö̧ja̧ ttu̧huo̧juä̧cuo̧tö̧ ttötä o'ca toi'önä Ttu̧ru̧hua̧ kö̧sä̧ pä'ö pä'inödo Dios. Ja̧u̧ huȩnȩ ä̧ju̧cu̧, Israel ttö̧ja̧ Tu̧ru̧hua̧ Dios hueäji ta'anö ppa̧'ä̧chinä̧tö̧do. \v 5 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Egipto ru̧hua̧rö̧ jittähuomenä Israel ttö̧ja̧ tö'ipächäjätö pä'ö, Egipto ru̧hua̧'inä̧, ippeye ruhuä'inä pärocua'acutä amöcuädinätödo. ¿Dä̧bö̧ ja̧'a̧tä̧ totä̧rä̧jä̧ttö̧ Israel ttö̧ja̧ tti̧'cha̧'a̧nä̧? Täcö toa'a ujutu huetö adicuä isotö pä'ijätömä.

1
14/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Ja̧'hua̧nö̧ amöcuädö, Egipto ru̧hua̧mä̧ Israel ttö̧ja̧ tto'ca'anä i'cha̧ pä'ö, öäre carucä jo̧mȩ päi'önä ttadita pä'ö hue'inödo. Su̧ro̧da̧u̧ru̧'inä̧ ȩpinö̧do. \v 7 Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ji̧yȩtä̧ adihuä juäi caruquiyä seiscientos jo̧mȩnä̧, ja̧'hua̧ta̧nö̧ o'ca juiyönä caruquiyä Egipto rȩjȩnä̧ ka̧cuinö̧ ocä'inä, ca̧hua̧yu̧tö̧ dotta'anä pȩä̧dä̧rä̧cuä̧huä̧ isotörö'inä ȩpinö̧do̧. \v 8 Ja̧'hua̧nö̧ Tu̧ru̧hua̧ Diosmä Egipto ru̧hua̧ ami iso'quittö esetö juiyönä jȩinä̧cu̧do. Egipto ru̧hua̧mä̧ Israel ttö̧ja̧ tto'ca'anä 'chinö̧do, jahuätö esehuäyotö rättopa'anä. \v 9 Egipto ttö̧ja̧ttö̧ su̧ro̧da̧u̧, Egipto ru̧hua̧ ä̧jimö̧ ca̧hua̧yu̧tö̧ o'ca toi'önä, caruquiyä o'ca juiyönä Israel ttö̧ja̧ tto'ca'anä 'chinä̧tö̧do. Israel ttö̧ja̧ ttö̧'ö̧jo̧mȩra̧'a̧cu̧ dubora rö̧ora jäyänä, Pi-hahirot tö'cö Baal-zefón pä̧tȩcuä̧nö̧rȩbȩhuinä̧tö̧do.

1
14/10.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 10 Israel ttö̧ja̧mä̧ Egipto ru̧hua̧rö̧ su̧ro̧da̧u̧cu̧ tto'ca'anä tticha'a tottomenä, juiyo ye'ecuinätödo. Tu̧ru̧hua̧ Diosrö pä̧icu̧nä̧ jä'epö ajuähuinätödo. \v 11 Ja̧'hua̧ta̧nö̧ Moisésrö pä'inätödo: ¿'Corupä'i'ätö huattome juiya'a tä̧ji ̧ Egipto rȩjȩra̧'a̧? Ja̧'hua̧nö̧ juiya'attö ¿ujuturu pocu i'cächäjijä tä̧ji ̧ porö ttö̧ja̧ toächomettö 'corupäti'a pä'ö? ¿Dä̧bö̧ ja̧'hua̧nö̧ ujuturu rä'epö icu jȩcu̧'ä̧jä̧ttö̧ Egipto rȩjȩttö̧? \v 12 Egipto rȩjȩnä̧ tö̧jo̧mȩnä̧ ucuru pä'inätöjä: Ja̧'a̧tä̧ topitö Egipto ttö̧ja̧ huettö jȩta̧'a̧nä̧, pä'inätöjä. Egipto ttö̧ja̧ huettötä jȩto̧mȩnä̧ pottö ttö̧ja̧ toächomettö 'corupäti'öttö'inä abonänö adihuaja'a pä'inätödo.

1
14/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ Moisésmä ttö̧ja̧rö̧ pä'inödo: Yecuecuätucuä'. 'Quiyönä kätu̧cui.̧ Jitä mo̧ro̧tä̧ tocu'äcuotöjä Tu̧ru̧hua̧ Dios jȩä̧cuȩmä̧ cu̧jipätu̧cua̧ pä'ö. Egipto ttö̧ja̧ jitä mo̧ro̧ tocu'ätucuä̧u̧ru̧mä̧ pä'äji ta'anömä topocotöjä yorö'iso. \v 14 Tu̧ru̧hua̧ Diostä ö̧ro̧huä̧huä̧cua̧, ucutu 'corunä cu̧jätu̧cua̧'a̧nä̧.

1
14/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Tu̧ru̧hua̧ Dios Moisésrö pä'inödo: ¿Dä̧bö̧ ttörö huocu'a'attö? Israel ttö̧ja̧rö̧ ji'ähui tti̧'cha̧ pä'ö. \v 16 Ucutä cuitta'ca cä'epö ki'ä̧di ̧ dubora rö̧ora huämenä, kä'coranä 'toi'önä jȩcu̧'a̧ pä'ö. Israel ttö̧ja̧ duboranä 'cuättopäcuotö rȩjȩ jo̧ä̧jä̧nä̧. \v 17 Ttötä Egipto ttö̧ja̧ ttöaroda pä'ö jȩchä̧cua̧sä̧, Israel ttö̧ja̧ tto'ca'anä dottächi'a pä'ö. Ja̧'hua̧nö̧ Egipto ru̧hua̧rö̧'inä̧, su̧ro̧da̧u̧ru̧'inä̧, caruquiyä'inä, pȩä̧dä̧rä̧cuä̧huä̧ isotörö'inä be'epäjipö chicuomenä, o'ca toi'önä ttörö tucuotäcuotö. \v 18 Ja̧'hua̧ta̧nö̧ yodoji'inä ttö jȩchinö̧ ttä̧ju̧cuo̧mȩnä̧, Egipto ttö̧ja̧ ttu̧huo̧juä̧cuo̧tö̧ ttö Cu̧ru̧hua̧tu̧cu̧ päi'önä chö̧jö̧mä̧, Egipto ru̧hua̧rö̧'inä̧, caruquiyä'inä, pȩä̧dä̧rä̧cuä̧huä̧ isotörö'inä chujuruhuomenä pä'inödo Diosmä.

1
14/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Capíyulo 14

1
15/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 15 \v 1 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Moisés'inä, Israel ttö̧ja̧'i̧nä̧, pi̧yȩ huȩnȩ Tu̧ru̧hua̧ Diosrö ra̧'i̧nä̧tö̧do: Tu̧ru̧hua̧ Diosrö ra̧dä̧cua̧sä̧, adiu juruhuäjirö. Ca̧hua̧yu̧tö̧rö̧'i̧nä̧, ca̧hua̧yu̧tö̧nä̧ huä̧mä̧dä̧tö̧rö̧'i̧nä̧ duborara̧'a̧ do'opö icuäji.

1
15/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Capítulo 15

View File

@ -1,5 +1,5 @@
{
"package_version": 6,
"package_version": 7,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
@ -7,7 +7,7 @@
},
"target_language": {
"id": "pid",
"name": "Dearuwã thiwene",
"name": "Piaroa",
"direction": "ltr"
},
"project": {
@ -109,6 +109,7 @@
"09-25",
"09-27",
"09-29",
"09-31",
"09-34",
"10-title",
"10-12",
@ -130,6 +131,19 @@
"12-26",
"12-29",
"12-31",
"12-34"
"12-34",
"12-43",
"12-45",
"12-49",
"13-title",
"13-19",
"14-title",
"14-01",
"14-04",
"14-06",
"14-10",
"14-13",
"14-15",
"15-title"
]
}