Fri May 03 2024 10:55:45 GMT+0200 (hora de verano de Europa central)

107/01.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\c 107 \v 1 Dade grazas ao  Señor, porque El é bo; porque para sempre é a súa misericordia. \v 2 Así dirán os redimidos de Iahveh, quenes redimiu da man do adversario. \v 3 E reuniunos  das terras, do oriente e do occidente, do norte e do sur.
-=======
-\c 107 \v 1 Dade grazas ao  Señor, porque El é bo; \p porque para sempre é a súa misericordia. \p \v 2 Asi dirán os redimidos de Iaveh, \p quenes redimiu da man do adversario.\p \v 3 e os reuniu  das terras, do oriente e do occidente, \p do norte e do sur.
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\c 107 \v 1 Dade grazas ao  Señor, porque El é bo; \p porque para sempre é a súa misericordia. \p \v 2 Asi dirán os redimidos de Iaveh, \p quenes redimiu da man do adversario.\p \v 3 e os reuniu  das terras, do oriente e do occidente, \p do norte e do sur.

107/04.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 4 Vagaron polo deserto, por lugar desolado, non atoparon camiño a cidade habitada; \v 5 famentos e sedentos, a súa alma esmorecía neles. \v 6 Entón clamaron ao Señor na súa angustia, e El librounos das súas aflicións; \v 7 e guiounos polo camiño recto, para que foran a unha cidade habitada.
-=======
-\v 4 Vagaron polo deserto, por lugar desolado, \p non atoparon camiño a cidade habitada; \p \v 5 famentos e sedentos,  a súa alma esmorecía neles. \p \v 6 Entón clamaron ao SEÑOR na súa angustia, \p   e das súas aflicións El librounos;\p \v 7 e guiounos polo camiño recto, \p para que fosen a unha cidade habitada.
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 4 Vagaron polo deserto, por lugar desolado, \p non atoparon camiño a cidade habitada; \p \v 5 famentos e sedentos,  a súa alma esmorecía neles. \p \v 6 Entón clamaron ao SEÑOR na súa angustia, \p   e das súas aflicións El librounos;\p \v 7 e guiounos polo camiño recto, \p para que fosen a unha cidade habitada.

107/08.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 8 Den grazas ao Señor, pola súa misericordia e polas marabillas cos fillos dos homes. \v 9 Porque El saciou a alma sedenta, e encheu de bens a alma famenta. \v 10 Habitantes da escuridade  e da sombra da morte, prisioneiros en miseria e encadeados,
-=======
-\v 8 Todos louven a Iahveh, pola súa misericordia e polas marabillas cos  fillos dos homes. \p \v 9 Porque el saciou a alma sedenta, e encheu de bens a alma famenta. \p \v 10 Moradores de tebras  e de sombra de morte, prisioneiros en miseria e  encadeados,
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 8 Todos louven a Iahveh, pola súa misericordia e polas marabillas cos  fillos dos homes. \p \v 9 Porque el saciou a alma sedenta, e encheu de bens a alma famenta. \p \v 10 Moradores de tebras  e de sombra de morte, prisioneiros en miseria e  encadeados,

107/11.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 11 porque foron rebeldes ás palabras de Deus e desprezaron o consello do Altísimo; \v 12 humillou os seus corazóns con traballos, tropezaron e non houbo quen os erguese. \v 13 Entón  clamaron ao Señor na súa anguria e El salvounos das súas aflicións;
-=======
-\v 11 porque foron rebeldes ás palabras de Deus e despreciaron o consello do Altísimo; \p \v 12 os seus corazóns humillou con traballos, \p tropezaron e non houbo quen os erguese. \p \v 13 Entón  clamaron ao SEÑOR na súa ansiedade \p e El salvounos das súas aflicións;
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 11 porque foron rebeldes ás palabras de Deus e despreciaron o consello do Altísimo; \p \v 12 os seus corazóns humillou con traballos, \p tropezaron e non houbo quen os erguese. \p \v 13 Entón  clamaron ao SEÑOR na súa ansiedade \p e El salvounos das súas aflicións;

107/14.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 14 sacounos da escuridade e das sombras da morte e quebrou as súas ataduras. \v 15 Dean grazas ao Señor pola súa misericordia e pola súas marabillas cos fillos dos homes. \v 16 Porque El rompeu as portas de bronce e fixo anacos as barras de ferro.
-=======
-\v 14 sacounos da escuridade e das sombras de morte e quebrou as súas ataduras. \p \v 15 Todos louven a Iahveh, pola súa misericordia e polas marabillas cos  fillos dos homes.  \p \v 16 Porque El rompeu as portas de bronce e fixo anacos as barras de ferro.
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 14 sacounos da escuridade e das sombras de morte e quebrou as súas ataduras. \p \v 15 Todos louven a Iahveh, pola súa misericordia e polas marabillas cos  fillos dos homes.  \p \v 16 Porque El rompeu as portas de bronce e fixo anacos as barras de ferro.

107/17.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 17 Os insensatos foron aflixidos por mor dos seus camiños rebeldes, e polas súas iniquidades. \v 18 A súa alma aborreceu todo alimento, e achegaronse ata as portas da morte. \v 19 Entón na súa anguria clamaron ao Señor e El salvounos das súas aflicións.
-=======
-\v 17 Os insensatos foron aflixidos por mor dos seus camiños rebeldes, e polas súas iniquidades. \p \v 18 A súa alma aborreceu todo alimento, e achégaronse  ata as portas da morte. \p \v 19 Entón na súa angustia  clamaron ao SEÑOR e El salvounos das súas aflicións.
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 17 Os insensatos foron aflixidos por mor dos seus camiños rebeldes, e polas súas iniquidades. \p \v 18 A súa alma aborreceu todo alimento, e achégaronse  ata as portas da morte. \p \v 19 Entón na súa angustia  clamaron ao SEÑOR e El salvounos das súas aflicións.

107/20.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 20 El mandou a súa palabra e sanounos e  librounos da morte. \v 21 Dean grazas ao Señor pola súa misericordia e polas súas marabillas cos fillos dos homes. \v 22 Ofrezan tamén sacrificios de gratitude e proclamen as súas obras con cantos de xúbilo.
-=======
-\v 20 El mandou a súa palabra e sanounos e  librounos da morte. \v 21 Todos louven a Iahveh, pola súa misericordia e polas marabillas cos  fillos dos homes. \p \v 22 Ofrezan tamén sacrificios de gratitude e proclamen con cantos de xúbilo, as súas obras.
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 20 El mandou a súa palabra e sanounos e  librounos da morte. \v 21 Todos louven a Iahveh, pola súa misericordia e polas marabillas cos  fillos dos homes. \p \v 22 Ofrezan tamén sacrificios de gratitude e proclamen con cantos de xúbilo, as súas obras.

107/23.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 23 Os que viaxan no mar en barcos e fan negocio sobre grandes augas, \v 24 viron no profundo as obras do Señor e as súas marabillas.
-=======
-\v 23 Os que viaxan polo mar en barcos e fan negocio sobre grandes augas, \v 24 viron  as obras de Iahvev e as súas marabillas no profundo.
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 23 Os que viaxan polo mar en barcos e fan negocio sobre grandes augas, \v 24 viron  as obras de Iahvev e as súas marabillas no profundo.

107/28.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 28 Entón na súa angustia clamaron ao Señor e El sacounos das súas aflicións. \v 29 Tornou a tormenta en calma e as ondas do mar calaron. \v 30 Entón alegráronse porque as ondas do mar acougaron, e El guiounos ao porto anhelado.
-=======
-\v 28 Entón na súa angustia clamaron a Iahveh e El sacounos das súas aflicións. \v 29 Calmou a tempestade e as ondas do mar calaron. \v 30 Entón alegráronse porque as ondas do mar acougaron , e El guiounos ao porto desexado.
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 28 Entón na súa angustia clamaron a Iahveh e El sacounos das súas aflicións. \v 29 Calmou a tempestade e as ondas do mar calaron. \v 30 Entón alegráronse porque as ondas do mar acougaron , e El guiounos ao porto desexado.

107/31.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 31 Dean grazas ao Señor pola súa misericordia e polas marabillas para cos seus fillos dos homes. \v 32 Exálteno tamén na congregación do pobo, e lóuveno na reunión dos anciáns.
-=======
-\v 31 Todos louven a Iahveh, pola súa misericordia e polas marabillas cos  fillos dos homes. \p \v 32 Exálteno tamén na congregación do pobo, e alábeno na reunión dos anciáns.
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 31 Todos louven a Iahveh, pola súa misericordia e polas marabillas cos  fillos dos homes. \p \v 32 Exálteno tamén na congregación do pobo, e alábeno na reunión dos anciáns.

107/33.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 33 El converte os ríos en desertos e os mananciais en secadales*; \v 34 a terra fértil en salinas, pola maldade dos que moran nela. \v 35 Transforma o deserto en estanque de augas, e a terra seca en mananciais;
-=======
-\v 33 El transforma os ríos en desertos e as fontes de augas en sequeiros; \v 34 a terra frutuosa en terra estéril, pola maldade dos que moran nela. \v 35 Transforma o deserto en estanque de augas, e a terra seca en mananciais;
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 33 El transforma os ríos en desertos e as fontes de augas en sequeiros; \v 34 a terra frutuosa en terra estéril, pola maldade dos que moran nela. \v 35 Transforma o deserto en estanque de augas, e a terra seca en mananciais;

107/36.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 36 nela fai morar aos famentos, para que establezan unha cidade onde vivir, \v 37 e sementen os seus campos, planten viñas, e recollan unha colleita abundante. \v 38 Tamén os bendice e os multiplica moito, e non diminúe o seu gando.
-=======
-\v 36 nela fai morar os famentos, para que cimenten unha cidade onde vivir, \v 37 e sementen os seus campos, planten viñas, e recollan unha colleita abundante. \p \v 38 Bendíceos tamén e multiplícaos moito, e o seu gando non diminúe .
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 36 nela fai morar os famentos, para que cimenten unha cidade onde vivir, \v 37 e sementen os seus campos, planten viñas, e recollan unha colleita abundante. \p \v 38 Bendíceos tamén e multiplícaos moito, e o seu gando non diminúe .

107/39.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 39 Cando son diminuídos e abatidos pola opresión, a calamidade e a aflición, \v 40 verte desprezo sobre os príncipes, e fainos vagar por un deserto sen camiño.
-=======
-\v 39 Cando son diminuidos e abatidos pola opresión, a calamidade e a aflición, \p \v 40 verte desprezo sobre os príncipes, e os fai vagar por un deserto sen camiño.
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 39 Cando son diminuidos e abatidos pola opresión, a calamidade e a aflición, \p \v 40 verte desprezo sobre os príncipes, e os fai vagar por un deserto sen camiño.

107/41.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 41 Pero ao pobre levántao da miseria e o pon seguro no alto, e multiplica as súas familias como un rabaño. \v 42 Os rectos veno e alégranse, pero toda iniquidade cerra a súa boca. \v 43 Quén é sabio? Que preste atención a éstas cousas, e considere as bondades do Señor.
-=======
-\v 41 Pero ao pobre levántao da miseria e  pono seguro no alto, e multiplica as súas familias como un rebaño. \p \v 42 Os rectos veno e alégranse, pero toda iniquidade pecha a súa boca. \p \v 43 Quen é sabio? Que preste atención a estas cousas, e considere as bondades de Iahveh.
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 41 Pero ao pobre levántao da miseria e  pono seguro no alto, e multiplica as súas familias como un rebaño. \p \v 42 Os rectos veno e alégranse, pero toda iniquidade pecha a súa boca. \p \v 43 Quen é sabio? Que preste atención a estas cousas, e considere as bondades de Iahveh.

109/06.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 6 Pon a un impío sobre del, e que un acusador estea a súa destra. \v 7 Cando sexa xulgado, saia culpable, e a súa oración se converta en pecado.
-=======
-\v 6 Pon un impío sobor del, e que un acusador esté a súa dereita. \p \v 7 Cando sexa xulgado, que saia culpable, e que a súa oración se converta en pecado.
->>>>>>> a86b86adb9f395ae4d5dac989b8caf050e7c64e7
+\v 6 Pon un impío sobor del, e que un acusador esté a súa dereita. \p \v 7 Cando sexa xulgado, que saia culpable, e que a súa oración se converta en pecado.