diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt index bfacea1..2e36fdf 100644 --- a/03/04.txt +++ b/03/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 Porque por moitos días os fillos de Israel quedarán sen rei e sen príncipe, sen sacrificio e sen piar sagrado, e sen efod e sen ídolos domésticos. \v 5 Despois os fillos de Israel volverán e buscarán a Iahveh, o seu Deus, e a David, o seu rei; e acudirán trémulos (SINÓNIMO TREMENTE) ao Señor e á súa MISERICORDIA nos últimos días. \ No newline at end of file +\v 4 Porque por moitos días os fillos de Israel quedarán sen rei e sen príncipe, sen sacrificio e sen piar sagrado, e sen efod e sen ídolos domésticos. \v 5 Despois os fillos de Israel volverán e buscarán a Iahveh, o seu Deus, e a David, o seu rei; e acudirán trémulos (SINÓNIMO TREMENTE) ao Señor e á súa misericordia nos últimos días. \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 2c4942d..2d18074 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 4 \v 1 Escoitade a palabra dE Señor(Iahveh), fillos de Israel, porque o Señor(Iahveh) ten contenda contra os habitantes da terra, pois non hai fidelidade, nin misericordia, nin coñecemento de Deus na terra. \v 2 Só hai perxurio E mentira; asasinato E roubo; adulterio E LIBERTINAXE. ACONTECEN homicidio tras homicidio. \ No newline at end of file +\c 4 \v 1 Escoitade a palabra de Iahveh, fillos de Israel, porque Iahveh ten contenda contra os habitantes da terra, pois non hai fidelidade, nin misericordia, nin coñecemento de Deus na terra. \v 2 Só hai perxurio e mentira; asasinato e roubo; adulterio e libertinaxe. Acontecen homicidio tras homicidio. \ No newline at end of file diff --git a/04/04.txt b/04/04.txt index ecc630a..b574895 100644 --- a/04/04.txt +++ b/04/04.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -\v 4 Pero que ninguén ACUSE e que ninguén reprenda A OUTRO; -porque É CONTIGO, SACERDOTE, CON QUÉN ESTOU ENFADADO +\v 4 Pero que ninguén acuse e que ninguén reprenda a outro; +porque é cÉ CONTIGO, SACERDOTE, CON QUÉN ESTOU ENFADADO o teu pobo é como os que contenden co sacerdote. \v 5 Tropezarás de día, e tamén tropezará contigo o profeta de noite, \ No newline at end of file