diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 6586b63..89e071c 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Ku kavumbi ka nji hanene kuli yange nji handeka kuli nkala uoshe ali mukati keni: keti uli thinganiekele ove vavenia kuvukama ku tuvakana moua kala, vunoni kutu
\ No newline at end of file
+\v 3 Ku kavumbi ka nji hanene kuli yange nji handeka kuli nkala uoshe ali mukati keni: keti uli thinganiekele ove vavenia kuvukama ku tuvakana moua kala, vunoni ku tuvakana, thinganieka na kuhitha.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt
new file mode 100644
index 0000000..d133244
--- /dev/null
+++ b/12/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tua kala na vilio via vingi mu muvila umo lika, vunoni 
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 377bbdb..1170636 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -179,6 +179,7 @@
 		"11-35",
 		"12-title",
 		"12-01",
+		"12-03",
 		"13-title",
 		"13-01",
 		"13-03",