diff --git a/03/33.txt b/03/33.txt
index b6f8882..b1aad83 100644
--- a/03/33.txt
+++ b/03/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 Ua vatavele, ''Yiya vanana nava munanana?'' \v 34 Ua talele muli ava vatumamene vamuthengelekele  uahandekele nguendi, ''Tala, ava vakevo vanana nava munanana! \v 35 Uoshe apanga cithango cha Kalunga,  yikeye munanana ua lyala na munanana ua mukentu, na vanana.''
\ No newline at end of file
+\v 33 Ua vatavele, ''Yiya vanana nava munanana?'' \v 34 Ua talele muli ava vatumamene vamuthengelekele  uahandekele nguendi, ''Tala, ava vakevo vanana nava munanana! \v 35 Uoshe apanga chidhango cha Kalunga,  yikeye munanana ua lyala na munanana ua mukentu, na vanana.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a01ad89..25bd79a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -84,7 +84,6 @@
 		"03-26",
 		"03-28",
 		"03-31",
-		"03-33",
 		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-03",