diff --git a/08/38.txt b/08/38.txt
index 668bd3d..63d76e4 100644
--- a/08/38.txt
+++ b/08/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 Uoshe ovua chuama mulyange na majui ange munthimbu ino ya vupi navupangala, muna muntu aka muvuilala suama muakenja mu vumuene vua Yishe natungelo vakuyela."
\ No newline at end of file
+\v 38 Uoshe ovua shuama mulyange na majui ange muntcimbu yino ya kuvihya navupangala, muna muntu aka muvuilala suama muakenja mu vumuene vua Yishe natungelo vakuyela."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 76147b2..e92102f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -177,8 +177,8 @@
 		"08-31",
 		"08-33",
 		"08-35",
+		"08-38",
 		"09-title",
-		"09-01",
 		"09-04",
 		"09-07",
 		"09-09",