diff --git a/08/47.txt b/08/47.txt
index db3cab7..7a8c833 100644
--- a/08/47.txt
+++ b/08/47.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 47 \v 48 Keho umo mukentu mua muene ngachije kahathele kuvanda, uethile nakungangama. Keho uethile kumesho endi, ua mbukelile kumesho avanta voshe muje muana thalekele livoko liendi, nomu muana kangukile haje vene. Keho ikeje ua mulekele nguendi, munange ja kaje kutcelela chove chinina kukanguitha. Ja kaje 
\ No newline at end of file
+\v 47 Keho umo mukentu mua muene ngachije kahathele kuvanda, uethile nakungangama. Keho uethile kumesho endi, ua mbukelile kumesho avanta voshe muje muana thalekele livoko liendi, nomu muana kangukile haje vene. \v 48 Keho ikeje ua mulekele nguendi, munange ja kaje kutcelela chove chinina kukanguitha. Ja kaje  nangothi.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/49.txt b/08/49.txt
new file mode 100644
index 0000000..07ae8cc
--- /dev/null
+++ b/08/49.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Thimbute ikeje achikuhandekakuethile umo ua kundjivo janukuluntu 
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cc86e68..57f95ce 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -194,6 +194,7 @@
 		"08-40",
 		"08-43",
 		"08-45",
+		"08-47",
 		"09-title",
 		"10-title",
 		"11-title",