diff --git a/08/42.txt b/08/42.txt
index e0d07e4..ad881eb 100644
--- a/08/42.txt
+++ b/08/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Yesu uahandekele navo nguendi, nga kalunga uakele isho yeni, eni nga munjiyongola yange, angeni njatunda kuli Kalunga njili na hano; Ngoco nambe njeja ange  vavenya, vunoni yendi uanjituma. Vati eni kuvua majui ange kuahi? ngeci mukonda eni komuatha kuvua majui ange. Eni muli na ishe yeni, Satana, eni na muyongola kupanga viyongola via ishe yeni. Endi muuka kutsiha kutuna kukutamekela endi na kekukala muvucili mukonda muli yike vucili vuahimo. Endi omu muahandeka  vishaki ahanndeka viakutunda kuli yendi vavenya mukonda endi muka vishaki 
\ No newline at end of file
+\v 42 Yesu uahandekele navo nguendi, nga kalunga uakele isho yeni, eni nga munjiyongola yange, angeni njatunda kuli Kalunga njili na hano; Ngoco nambe njeja ange  vavenya, vunoni yendi uanjituma. \v 43 Vati eni kuvua majui ange kuahi? ngeci mukonda eni komuatha kuvua majui ange. \v 44 Eni muli na ishe yeni, Satana, eni na muyongola kupanga viyongola via ishe yeni. Endi muuka kutsiha kutuna kukutamekela endi na kekukala muvucili mukonda muli yike vucili vuahimo. Endi omu muahandeka  vishaki ahanndeka viakutunda kuli yendi vavenya mukonda endi muka vishaki na ishe ya vishaki.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/45.txt b/08/45.txt
new file mode 100644
index 0000000..e5252a2
--- /dev/null
+++ b/08/45.txt
@@ -0,0 +1 @@
+VaYunda vamukumbuluile na kuhandeka nendi nguavo
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c4536dc..3c53917 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -176,6 +176,7 @@
 		"08-34",
 		"08-37",
 		"08-39",
+		"08-42",
 		"09-title",
 		"09-01",
 		"09-03",