diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index dfbae00..ca239a5 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Vantu va ukonentu nkene vana mono maghudito kuna kuya vavo ku kuwapayikira uvando vavandemo, ano ngoli vantu va vagova kuyenda vangene vakutwe mu udito kunyima ya shirugho ntani vaka kukuvera. \v 4 Mfuto ya muntu wa kukudidipita na kulimburuka kwa Hompa  ngawana limona, na mfumwa ntani na monyo wa ghure.
\ No newline at end of file
+\v 3 Vantu va ukonentu nkene vana mono maghudito kuna kuya vavo ku kuwapayikira uvando vavandemo, ano ngoli vantu va vagova kuyenda vangene vakutwe mu udito kunyima ya shirugho ntani vaka kukuvera. \v 4 Mfuto ya muntu wa kukudidipita na kulimburuka kwa Hompa  kuwana limona, na mfumwa, ntani na monyo wa ghure.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 295ab5d..c6e5d09 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -355,7 +355,6 @@
 		"21-30",
 		"22-title",
 		"22-01",
-		"22-03",
 		"22-05",
 		"22-07",
 		"22-09",