diff --git a/03/35.txt b/03/35.txt
index 7b2fce0..072ddd6 100644
--- a/03/35.txt
+++ b/03/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Vantu vaghu konentu kukawana mfumwa, ano ngoli vagova 
\ No newline at end of file
+\v 35 Vantu vaghukonentu kukawana mfumwa, ano ngoli vagova kuvhukita ntjoni davo vavene.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..2aaa51b
--- /dev/null
+++ b/04/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ruvambi 4
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 55f7ca1..43ca54c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -77,6 +77,7 @@
 		"03-27",
 		"03-29",
 		"03-31",
-		"03-33"
+		"03-33",
+		"03-35"
 	]
 }
\ No newline at end of file