diff --git a/31/04.txt b/31/04.txt
index 070fecf..fdcac12 100644
--- a/31/04.txt
+++ b/31/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Hompa, Lamwele, nakadidishi Hompa kumakera vikorwita, ndi po nakadidishi kupura ashi kuni vadunganga marovhu ghaghugara ghunwe, \v 5 mukondashi nkene vaHompa vana korwa marovhu kuvhurama veta na nkango na dimuragho da shirongo, makura kutameka kuruwanita veta mulipuko va hepeke vantu.
\ No newline at end of file
+\v 4 Hompa, Lamwele, nakadidishi Hompa kumakera vikorwita, ndi po nakadidishi kupura ashi kuni vadunganga marovhu ghaghugara ghuyende ko ghuka nwe, \v 5 mukondashi nkene vaHompa vana korwa marovhu kuvhurama veta na nkango na dimuragho da shirongo, makura kutameka kuruwanita veta mulipuko va hepeke vantu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0308976..5fb0ecd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -495,6 +495,7 @@
 		"30-29",
 		"30-32",
 		"31-title",
-		"31-01"
+		"31-01",
+		"31-04"
 	]
 }
\ No newline at end of file