diff --git a/24/34.txt b/24/34.txt
index 1161744e..30a5f0a6 100644
--- a/24/34.txt
+++ b/24/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 Vya ushili naku mutantera ashi, ghuno muhoko kapi ngaghupita ghutundepo makura navintje vino vina hepa kushoroka ntani. \v 35 Liwiru na livhu ngavi kadongonokapo navintje, ano ngoli ku nkango dande nampili shikonona kapi shikatundako.
\ No newline at end of file
+\v 34 Vya ushili naku mutantera ashi, ghuno muhoko kapi ngaghupita ngaghu katundepo makura navintje vino vina hepa kushoroka ntani. \v 35 Liwiru na livhu ngavi ka dongonokapo navintje, ano ngoli ku nkango dande nampili shikomona kapi ngashi katundako.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0a9b8846..0db16d51 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -411,6 +411,7 @@
 		"24-29",
 		"24-30",
 		"24-32",
+		"24-34",
 		"24-36",
 		"24-37",
 		"24-40",