diff --git a/22/34.txt b/22/34.txt
index 111c32db..56bbbb86 100644
--- a/22/34.txt
+++ b/22/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 Ano ngoli vafalisayi  vayuvire ashi Jesusa ana mwenekida vaSadukayi, ava kupongayiki vavene kumwe. \v 35 Ghumwe wavo, mulirongi waveta, a mupura lipuro mukumusheteka- '' \v 36 Murongi, shinintjo po shipango shashinene muveta?''
\ No newline at end of file
+\v 34 Vafalisayi opo vayuvire ashi Jesus kuna mwenekida vaSadukayi, ava kupongayiki vavene kumwe. \v 35 Ghumwe wavo, mulirongi waveta, a mupura lipuro mukumusheteka- '' \v 36 Murongi, shinintjo po shipango shashinene muveta?''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0db16d51..faef65af 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -375,7 +375,6 @@
 		"22-25",
 		"22-29",
 		"22-31",
-		"22-34",
 		"22-37",
 		"22-39",
 		"22-41",