diff --git a/22/31.txt b/22/31.txt
index ffad36a2..1c6ede30 100644
--- a/22/31.txt
+++ b/22/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Vyaku hamena kulivhumbuko lyava fe, nane kapi mwa varura omo atanta matjangwa ku nkango odo aghamba Karunga ashi, \v 32 'Ame Karunga waAbraham, Karunga waIsaki ntani na Karunga waJakopu'? Ghuye kapishi Karunga wava fe, nane ngoli Karunga wa vaka monyo." \v 33 Mbunga opo vayuvhire dino nkango, ava tetuka unene ku mashongo lyendi,
\ No newline at end of file
+\v 31 Vyaku hamena kulivhumbuko lyava fe, nane kapi mwa varura omo atanta matjangwa ku nkango odo aghamba Karunga ashi, \v 32 'Ame Karunga waAbrahamu, na Karunga wa Isaki ntani na Karunga waJakopu'? Ghuye kapishi Karunga wava fe, nane ngoli Karunga wa vaka monyo." \v 33 Mbunga opo vayuvhire dino nkango, ava tetuka unene ku marongo ghendi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 23fa2560..0db16d51 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -374,6 +374,7 @@
 		"22-23",
 		"22-25",
 		"22-29",
+		"22-31",
 		"22-34",
 		"22-37",
 		"22-39",