diff --git a/08/33.txt b/08/33.txt
index 4d2b5960..4306fc9d 100644
--- a/08/33.txt
+++ b/08/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 Vashita va vinguru ava duka vakayende makura ava katapa mbudi mu Shitata kuhamena ovyo vya shorokiro navintje, ntani navyo vya shorokiliro vano vakafumu vakaliro nampepo dadidona. \v 34 Makura, vantu vamu shitata navantje ava yendi kwa Yesus. Opo vaya muwanine vamumone, ava mukanderere atundemo mushirongo shavo.
\ No newline at end of file
+\v 33 Vashita va vinguru ava duka vakayende makura ava katapa mbudi mu Shitata kuhamena ovyo vya shorokiro navintje, ntani navyo vya shorokiliro vano vakafumu vakaliro nampepo dadidona. \v 34 Makura, vantu vamu shitata navantje ava yendi kwa Yesus. Opo vaka muwanine vamumone, makura ava mukanderere atunde mushirongo shavo.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f025b621..acf82ef5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -131,6 +131,7 @@
 		"08-26",
 		"08-28",
 		"08-30",
+		"08-33",
 		"09-title",
 		"09-01",
 		"09-03",