diff --git a/08/27.txt b/08/27.txt
index 0c9e023..8fb8f71 100644
--- a/08/27.txt
+++ b/08/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 Lino limoneko kwa ngupire nkondo murutu, ame Daniel, nukare na maruntjodi kumwe na rara mumbete mayuva ghama yingi. Kuruku rwa shirugho anurambuka, nuyende nuka ruwane viruwana vyande vyamu mbara. Ano ngoli lino limoneko kwa ndjitilire udito, kapi nayivire ashi vinke nuvhura kuruwana.
\ No newline at end of file
+\v 27 Lino limoneko kwa ngupire nkondo murutu, ame Daniel, nukare na maruntjodi kumwe na kurara mumbete mayuva ghama yingi. Kuruku rwa shirugho anurambuka, nuyende nuka ruwane viruwana vyande vyamu mbara. Ano ngoli lino limoneko kwa ndjitilire udito, kapi nayivire ashi vinke nuvhura kuruwana.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..8fd3bd1
--- /dev/null
+++ b/09/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ruvambi 9
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b974552..3689b40 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -167,6 +167,8 @@
 		"08-20",
 		"08-22",
 		"08-24",
-		"08-26"
+		"08-26",
+		"08-27",
+		"09-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file